emp・find•lich, [εmpfÍntlIç エ(ンプ)フィ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)sensitive) 感じやすい，敏感な；（計器・フィルムなどが）高感度のeine empfindliche Haut＼（刺激に対して）敏感な皮…
be・ben, [béːb°ən ベーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：bebte/gebebt)1 (自) (h)❶ ((英)shake)（地面や物が）揺れる，震動するDie Erde bebte.＼大地がぐらついた．❷ （体が）震え…
Mantel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [マンテル] [男] (―s/Mäntel) （[小]Mäntelchen）❶ （[英] coat）コート, オーバー, マント.❷ 〘工〙（パイプ・電線な…
ent•fal・ten, [εntfáltən エ(ント)ファ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：entfaltete/entfaltet)1 (他) (h)❶ ((et4))（畳んだもの4を）広げるein Taschentuch entfalten＼ハンカチを広げるDie Lilien ent…
Schnitt, [ʃnIt (シュ)ニ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶aa ((英)cut) 切ること，切断；〔医〕 切開einen Schnitt mit dem Messer machen＼ナイフで切るeinen Schnitt zwischen et3 …
fül・len, [fÝlən フュれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：füllte/gefüllt)1 (他) (h)❶aa ((英)fill)（⇔leeren）((et4〔mit et3〕))（容器など4を〔…3で〕）満たす，（…4に〔……
Brot
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ブロート] [中] (―[e]s/―e) （[小]Brötchen）（[英] bread）パン; 生活の糧(かて)Der Mensch lebt nicht vom ～ allein.｜⸨ことわざ⸩ 人はパ…
Ball
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バル] [男] (―[e]s/Bälle) （[英] ball）Ⅰ （[小]Bällchen）❶ ボール, 球, まりden ～ schlagen〈werfen〉｜ボールを…
Stuhl
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュトゥール] [男] (―[e]s/Stühle) （[小]Stühlchen）❶ （[英] chair）（ふつう背もたれのある）いす; 地位, 職場.❷ …
schwär・men, [ʃvέrmən (シュ)ヴェ(ル)メ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schwärmte/geschwärmt) (自)❶aa (h) 群がる，群れをなすDie Fliegen schwärmten um die Leiche.＼ハエが死体…
Au・to・mat, [aυtomáːt アォトマー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en)❶ 自動販売機；自動装置，自動〔工作〕機械，ロボットein Automat für Zigaretten 〈für Fahrkarten〉＼タバコ…
um|zie・hen*1, [ύmtsiːən ウ(ム)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290：zog [tsoːk°]...um/umgezogen)1 (自) (s) ((英)move) 引っ越す，移転するin eine größere Wohnung 〈nach M…
Sicht, [zIçt ズィ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)sight) 視界，視野eine gute 〈schlechte〉 Sicht haben＼見晴らしがよい〈悪い〉 Die Sicht beträgt nur zwanzig M…
he・raus|neh・men*, [..neːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...heraus/herausgenommen [..ɡənɔmən])1 (他) (h)❶ ((英)take out) ((et4))（…4…
Pfund, [pfυnt° (プ)フ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) (単位-/-)❶ ポンド（重量単位，ドイツでは500g；(略)Pfd.）drei Pfund Zwiebeln＼たまねぎ3ポンドder Preis eines Pfundes F…
Dorf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ドルフ] [中] (―[e]s/Dörfer) （[小]Dörfchen, Dörflein）（[英] village）村, 村落; （都会に対して）農村, 田舎町.auf die …
Sei・te, [záItə ザィテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)side)（左右・前後などの）側(がわ)；側面；（立体などの）面die rechte 〈linke〉 Seite＼右〈左〉側die vordere 〈hin…
Block, [blɔk (ブ)ろ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]❶ (-[e]s/Blöcke [blœ́kə])aa ((英)block)（石・金属などの大きな）かたまりein gewaltiger Block aus Gran…
Mo・dell, [modέl モデ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ ((英)model) 模範，手本；標準，試案ein Modell zur Sanierung der Finanzen＼財政再建の手本．❷ 〔縮尺〕模型，見本；…
rüt・teln, [rÝtəln リュテ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：rüttelte/gerüttelt)1 (他) (h) ((英)shake) ((j-et4))（…4を）揺する，揺り動かすj4 an der Schulter rütteln＼…4…
ver•le・gen1, [fεrléːɡ°ən フェ(あ)れーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verlegte/verlegt)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）移す，移転する；（期日など4を）変更するDas Konzert wurde auf nächste …
Um•fang, [ύmfaŋ ウ(ム)フ(アンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fänge [..fεŋə])❶ （ある物のひと回りの長さ：）周囲，外周der Umfang der Erde＼地球一周の長さ…
un・ge・fähr, [ύnɡəfεːr ウ(ン)ゲフェー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] ((英)about) およそ，約【数量と】ungefähr zwei Stunden 〈acht Kilometer〉＼およそ2時間〈8キロメートル〉 ungefähr um dre…
Ball1, [bal バ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Bälle [bέlə]; (小)Bällchen)❶aa ((英)ball) ボール，球，まりden Ball schlagen 〈werfen〉＼ボー…
be•tra・gen*, [bətráːɡ°ən ベ(ト)ラーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (264ge：betrug [..trúːk°]/betragen)1 (自) (h) ((英)amount to) ((数量を示す副詞的4格と))（金額・距離などが…4に）な…
Bruch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ブルッフ]Ⅰ [男] (―[e]s/Brüche)❶ 折れること; 破損, 崩壊; 断絶, 決裂; （約束の）破棄; （法律・協定などに対する）違反.&#…
zu|decken, [tsúːdεkən ツーデケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：deckte...zu/zugedeckt) (他) (h)❶ ((英)cover)（⇔auf|decken）((et4〔mit et3〕))（…4を〔…3で〕）覆う，ふさぐden Topf zudecken…
stop・fen, [ʃtɔ́pfən (シュ)ト(プ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stopfte/gestopft)1 (他) (h)❶ ((英)stuff) ((et4 in et4))（…4を…4に）詰め込むdie Kleidung in den Koffer stopfen＼衣類をスー…
ab|sprin・gen*, [ápʃprIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (252) (自) (s)❶ 〔スポーツ〕（踏切り台・飛び込み板などから）跳躍〈ジャンプ〉する，踏み切る．❷ （〔動いている〕乗り物から…
Rat
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラート] [男] (―[e]s/Räte) （[英] advice）助言, 提言, アドバイス（j3 einen ～ geben 人に助言する）; 相談, 協議; 手段, 方策; 委員会, …
Schuss, （旧Schuß）, [ʃυs シュ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Schüsse [ʃÝsə])❶ ((英)shot) ((単位を表すときは無変化で))aa 射撃；発砲；発射〔音〕；射程〔距離…
ver•ber・gen*, [fεrbέrɡ°ən フェ(あ)ベ(ル)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (104ge：verbarg [fεrbárk°]/verborgen [..bɔ́rɡən])1 (他) (h) ((英)hide) ((j-et4))（…4…
ver•säu・men, [fεrzɔ́Ymən フ(エあ)ゾ(イ)メ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：versäumte/versäumt) (他) (h) ((et4))❶ ((英)miss)（…4を）逃がす，逸するden Bus versäumen＼バスに乗り…
Mau・er, [máυər マ(オあ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)wall)（石・れんが・コンクリートの）壁，外壁；塀；城壁，市壁die Mauern der mittelalterlichen Stadt＼中世都市の外…
Ecke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エッケ] [女] (―/―n) （[小]Eckchen）❶ （[英] corner）角(かど); 街角an der ～｜〔街〕角で.❷ （四角いものの）隅.❸ 〘スポ…
Ha・se, [háːzə ハーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n/-n; (小)Häschen, (女)Häsin)❶aa ((英)hare) 〔動〕 ウサギ（兎），野ウサギDer Hase hoppelt.＼ウサギがぴょんぴょ…
ab|drü・cken, [ápdrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3の…4を）押さえつける，締めつけるj3 die Ader abdrücken＼…3の血管を押さえて止血するSein Leid…
Bund1, [bυnt° ブ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Bünde [bÝndə]; (小)Bündchen)❶aa ((英)alliance) 結びつき；提携，盟約，同盟einen Bund ein|g…
pri・vat, [priváːt (プ)リヴァー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-est)aa (付）（述)((英)private)（⇔öffentlich）プライベートな，個人的な，私的なprivate Angelegenheiten＼私事，私用e…
be•fes・ti・gen, [bəfέstIɡ°ən ベフェ(ス)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：befestigte/befestigt)1 (他) (h)❶ ((英)fasten) ((et4 an et3))（…4を…3に）固定する，張りつける，結び〈縛り〉つけるein Schi…
um.. (Um..), [υm.. ウ(ム)..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((動詞と))❶ [ύm..]((アクセントをもつ))aa 周りに…um|binden＼周りに巻きつけるum|haben＼((話))（コート・時計などを）身に…
Lied, [liːt° りー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-er)❶aa ((英)song) 歌；〔音楽〕 歌曲，リートein Lied singen 〈komponieren〉＼歌をうたう〈作曲する〉．ab （小鳥の）歌…
rüh・ren, [rýːrən リューレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：rührte/gerührt)1 (他) (h)❶ ((英)stir) ((et4))（…4を）かきまぜる；攪拌する；こね回すdie Suppe rühren＼…
Blut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ブルート] [中] (―[e]s/)❶ （[英] blood）血, 血液.❷ 血筋, 血統～ ist dicker als Wasser.｜⸨ことわざ⸩ 血は水よりも濃い.bis aufs …
Not
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ノート] [女] (―/Nöte) （[英] need）困窮, 貧苦; 苦しみ, 悩み, 窮地; 苦労, 難儀; 必要, 急迫.aus der ～ eine Tugend machen災い転じて福…
ab|sto・ßen*, [ápʃtoːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261)1 (他) (h)❶aa ((j-et4))（…4を）突き離す，突きのけるden Kahn vom Ufer abstoßen＼小舟を岸から突き離す【再帰的に】sich…
schät・zen, [ʃέtsən シェツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：schätzte/geschätzt) (他) (h)❶ ((英)estimate) ((j-et4))（…4を）見積もる，評価する；査定するet4 hoch 〈niedrig…
Ma・schi・ne, [maʃíːnə マシーネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)machine) 機械；((話))（自動車の）エンジンeine Maschine an|stellen 〈ab|stellen〉＼機械を作動させる〈止める〉．…
Tod
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トート] [男] (―[e]s/―e) （[英] death）死; 消滅, 最期; 死神.auf den ～命がけで; 全く.auf den ～ krank sein重体である.dem ～ ins Auge schaue…
ver•lau・fen*, [fεrláυfən フ(エあ)ら(オ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169ge：verlief [..líːf]/verlaufen)1 (自) (s)❶ （線状のものが）走っているDer Kanal verläuft schnurgerade …