у́гол [ウーガル]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウーガル]угла́ 前об угле́, в/на углу́ (за/на у́гол, за́/на́ угол)[男1]〔angle, corner〕①〔前в угле́〕〚数〛角,角度прямо́й //у́г…
собира́ться [サビラーッツァ] [サブラーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サビラーッツァ][不完]/собра́ться[サブラーッツァ]-беру́сь, -берёшься 命-бери́сь 過-а́лся, -ала́сь, -ало́сь/-а́лось[完]〔gather, assemble,…
ми́р1 [ミール]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ミール]前о -е, в/на -у́ 複-ы́ (по́ миру)[男1]〔world, universe〕①世界;天地,宇宙②宇宙の一部分,惑星(плане́та)звёздные //…
ра́зве [ラーズヴィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラーズヴィ]〔really, perhaps〕Ⅰ[助]①((疑問文で))((疑念・不審))本当に…か,果たして…かР//Ра́зве о́н уже́ зако́нчил университе́…
храни́ть [フラニーチ] [サフラニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フラニーチ]-ню́, -ни́шь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[不完]/сохрани́ть[サフラニーチ][完]〔keep, preserve〕〈[対]〉①しまってお…
сове́т [サヴェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サヴェート][男1]〔advice, conference, Soviet〕①忠告,助言,アドバイスполе́зный //сове́т|有益な助言да́ть //сове́т ученику́|生徒に…
во́здух [ヴォーズドゥフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴォーズドゥフ]-а/-у[男2]〔air, atmosphere〕①大気,空域,空中температу́ра //во́здуха|気温загрязне́ние //во́здуха|大気汚染обсле́д…
интере́с [インチリェース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インチリェース][男1]〔interest〕①興味,関心;重要性большо́й //интере́с|大きな関心живо́й //интере́с|強い関心//интере́с к собесе́дн…
же1 [ジェ] [シ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジェ],((話))ж[シ]〔but, and, after all〕Ⅰ[接]①((対比))一方Она́ ушла́, я́ же оста́лся.|彼女は去ったが私は残った②((挿…
обраще́н|ие [アブラッシェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アブラッシェーニエ][中5]〔appeal, conversion〕①(a)向ける[向く]ことрегуля́рное //обраще́ние к врачу́|定期的に医者にかかること(b)…
понима́ть [パニマーチ] [パニャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パニマーチ][不完]/поня́ть[パニャーチ]пойму́, поймёшь 命пойми́ 過по́нял, поняла́, по́няло 能過-я́вший 受過по́нятый (-ят, -ята́, -ято) 副分…
спуска́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/спусти́ть-ущу́, -у́стишь 受過-у́щенный[完]〔lower, pull down〕〈[対]〉①降ろす,下げる;(靴下などを)脱ぐ//спуска́ть но́ги н…
ли́шн|ий [リーシニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リーシニイ]短ли́шен, -шня, -шне, -шни[形8]〔superfluous〕①((長尾))(a)余分な,余りの,余っている‐ли́шние де́ньги|余った金У ва́с не́…
опуска́ть [アプゥスカーチ] [アプゥスチーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アプゥスカーチ][不完]/опусти́ть[アプゥスチーチ]-ущу́, -у́стишь, ... -у́стят 命-ти́ 受過-у́щенный[完]〔let down, lower〕〈[対]〉①(a…
ша́г [シャーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シャーク]-а/-у/(個数詞2,3,4と共に)-а́ 前о -е, на/в -у́ 複-и́[男2]〔step, pace〕①歩み,歩;歩幅;足音сде́лать //ша́г [два́ //…
ме́ст|о [ミェースタ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ミェースタ]複-а́, ме́ст, -а́м[中1]〔place〕①所,場所,スペース,(所定の)位置,現場,用地,地点//ме́сто катастро́фы|遭難現場//ме́…
покрыва́ть [パクルィヴァーチ] [パクルィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パクルィヴァーチ][不完]/покры́ть[パクルィーチ]-ро́ю, -ро́ешь 命-ро́й 受過-тый[完]〔cover〕〈[対]〉①覆う,覆い包む,かぶせる//покры…
сдава́ть [ズダヴァーチ] [ズダーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ズダヴァーチ]сдаю́, сдаёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/сда́ть[ズダーチ]сда́м, сда́шь, сда́ст, сдади́м, сдади́те, сдаду́т 命сда́й 過сда́л, -ла…
лови́ть [ラヴィーチ] [パイマーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラヴィーチ]ловлю́, ло́вишь, ... ло́вят 命-ви́ 受過ло́вленный[不完]/пойма́ть[パイマーチ]受過по́йманный[完]〔catch〕〈[対]〉①〈飛ん…
держа́ть [ヂルジャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヂルジャーチ]держу́, де́ржишь 命держи́ 受過де́ржанный[不完]〔hold, support〕〈[対]〉①(手などに)持っている,握っている;くわえてい…
си́л|а [シーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シーラ][女1]〔strength, force〕①(肉体的な)力,筋力физи́ческая //си́ла|体力толкну́ть с ‐си́лой|力をこめて押すУ него́ больша́я //…
лиц|о́ [リツォー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リツォー]複ли́ца[中1]〔face〕①顔черты́ ‐лица́|顔立ちбле́дное [сму́глое] //лицо́|蒼ざめた[浅黒い]顔зна́ть [対] в //лицо́|…の顔…
счита́ть1 [щ] [シターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [щ][シターチ]受過-и́танный[不完]〔count, consider〕①〔完со//счита́ть〕(数を)数える;(数を唱えて)拍子をとる//счита́ть до ста́|10…
переводи́ть1 [ピリヴァヂーチ] [ピリヴィスチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ピリヴァヂーチ]-ожу́, -о́дишь, ... -о́дят 命-ди́[不完]/перевести́1[ピリヴィスチー]-веду́, -ведёшь 命-веди́ 過-вёл, -вела́ 能過-ве́дший 受…
плеч|о́ [プリチョー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリチョー]複пле́чи, пле́ч, плеча́м[中1]〔shoulder〕①肩О́н широ́к в ‐плеча́х.|彼は肩幅が広いПле́чи затекли́.|肩が凝ったО́н взя́л …
то́лько [トーリカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [トーリカ]〔only, solely, just〕Ⅰ[助]①ただ…のみ,…だけТ//То́лько о́н зна́ет об э́том.|このことを知っているのは彼だけだɆ…
находи́ть1 [ナハヂーチ] [ナイチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナハヂーチ]-ожу́, -о́дишь, ... -о́дят 命-ди́ 副分-дя́/-и́в[不完]/найти́1[ナイチー]-йду́, -йдёшь 命-йди́ 過нашёл, нашла́ 能過наше́дший 副…
ни [ニ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ニ]〔neither ... nor, not〕Ⅰ[助]①((否定の強調))何も(…ない,しない)На не́бе ни о́блачка не́т.|空には雲が1つもないЗде́сь не…
но́л|ь [ノーリ] [ヌーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ノーリ]-я́,ну́ль[ヌーリ]-я́[男5]〔zero〕①(数字の)0Ско́лько ‐ноле́й в миллио́не?|百万には0がいくつ付きますか②(実数・計量…
смотре́ть [スマトリェーチ] [パスマトリェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スマトリェーチ]-отрю́, -о́тришь 命-ри́ 受過-о́тренный 副分-ря́(★副分は時にгля́дя/глядя́で代用される)[不完]/посмотре́ть[パスマトリェー…
но́мер [ノーミル]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ノーミル]複-а́[男1]〔number, room〕①番号,ナンバー,(第)…番,(第)…号//но́мер автомоби́ля|自動車のナンバー//но́мер па́спорта|…
при [プリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリ][前](★特定の結合では[プリー]:при́ смертиなど)〔near, in time of, under〕〈[前]〉①((空間的近接))…のすぐそばに,…のわきに;…
числ|о́ [チスロー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チスロー]複чи́сла, чи́сел, чи́слам[中1]〔number〕①数це́лое //число́|整数дро́бное //число́|分数чётное [нечётное] //число́|偶[奇…
гляде́ть [グリヂェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [グリヂェーチ]-яжу́, -яди́шь, ... -ядя́т 命-ди́ 副分-я́дя[不完]〔look (at), peer (at), gaze〕①〔完по//гляде́ть〕〈в/на[対]〉…を見る…
лу́чше [т] [ルートシェ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [т][ルートシェ](不変)〔比較<хоро́ший, хорошо́〕(⇔ху́же)〔better〕①[形]より良いЭ́то //лу́чше рабо́ты.|これは仕事よりもいいものだК…
сло́в|о [スローヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スローヴァ]複слова́, сло́в, слова́м[中1]〔word, speech〕①単語,語незнако́мое //сло́во|知らない単語значе́ние ‐сло́ва|語の意味О́н н…
принима́ть [プリニマーチ] [プリニャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリニマーチ][不完]/приня́ть[プリニャーチ]-иму́, -и́мешь 命-ими́ 過-и́нял, -иняла́, -и́няло 能過-я́вший 受過-и́нятый (-ят, -ята́, -ято) …
поря́д|ок [パリャーダク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パリャーダク]-дка/-дку[男2]〔order〕①((単))きちんとした状態,整頓,整理привести́ [対] в //поря́док|整頓するнавести́ //поря́док в …
челове́к [チラヴェーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チラヴェーク]複лю́ди, люде́й, лю́дям, люде́й, людьми́, лю́дях (数詞と結合のとき,複生以降челове́к, челове́кам, челове́к, челове́ками, чело…
под2 [パド,パト] [パダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パド,パト](★特定の結合では[ポード;ポート]:по́д гору, по́д руку, по́д пол, по́д поломなど),подо[パダ](★特定の子音連続の前で:подо …
оставля́ть [アスタヴリャーチ] [アスターヴィチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アスタヴリャーチ][不完]/оста́вить[アスターヴィチ]-влю, -вишь, ... -вят 命-вь 受過-вленный[完]〔leave, reserve〕〈[対]〉①忘れて行く…
ног|а́ [ナガー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナガー]対но́гу 複но́ги, но́г, нога́м (на/за но́гу, на́/за́ ногу; на/за/под но́ги, на́/за́/по́д ноги)[女2]〔leg, foot〕①(a)(…
вод|а́ [ヴァダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴァダー]対во́ду 複во́ды, во́д, во́дам/((旧))вода́м ( на́/по́д воду, на/под во́ду)[女1]〔water〕①水,水分питьева́я //вода́|飲料…
нести́1 [ニスチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ニスチー]-су́, -сёшь 命-си́ 過нёс, несла́ 能過нёсший 受現-со́мый 受過-сённый[不完][定]〔不定носи́ть1〕〔carry, bear, suffer〕①〈[対…
ка́к [カーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カーク]〔how, however〕Ⅰ[副]①((疑問))どのように,どんなふうにК//Ка́к вы́ провели́ кани́кулы?|休暇はどのように過ごしましたか…