paquet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 包み，袋，箱；小包．❷ un ～ [des ～s] de ... たくさんの…；…の塊，集団．un ～ de mer｜大波．❸ 〚印〛組版．❹…
rentrer /rɑ̃tre ラントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je rentrenous rentronstu rentresvous rentrezil rentreils rentrent複合過去je suis rentré(e)（[自動]）半過去je rentrais単純未来je r…
dessiner /desine デスィネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をデッサンする，素描する；〔図形〕を描く．dessiner un paysage｜風景をデッサンするdessiner qc sur le vif｜…を写生する⸨目的語なしに⸩…
talon /talɔ̃ タロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 踵(かかと)．pivoter [tourner] sur ses talons｜踵でくるりと回るs'asseoir sur ses talons｜しゃがむêtre accroupi sur ses talons｜しゃが…
découvert, erte /dekuvεːr, εrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （découvrir の過去分詞）➊ むき出しの，露出した；帽子をかぶらない．femme aux épaules découvertes｜両肩をあらわにした女voiture découvert…
répertoire /repεrtwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目録，リスト；総覧，類集．répertoire alphabétique｜アルファベット順の目録répertoire d'adresses｜住所録faire le répertoire de qc｜…の…
tuyau /tɥijo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 管，パイプ，ホース．tuyau de caoutchouc｜ゴム管tuyau d'arrosage｜散水用ホースtuyau de gaz｜ガス管［ホース］tuyau d'incendie｜消火用ホ…
jambe /ʒɑ̃ːb ジャーンブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人の）脚，足（⇒比較）．avoir des jambes longues｜足が長いIl s'est cassé la jambe en faisant du judo.｜彼は柔道で足を折ったcroiser l…
buffet /byfε ビュフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食器棚，サイドボード．buffet de cuisine｜台所の食器棚．➋ （立食パーティーの）テーブル；（立食の）料理；立食パーティー．un buffet camp…
cheveu /ʃ(ə)vø シュヴー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 頭髪，髪の毛．avoir les cheveux longs [courts]｜髪が長い［短い］cheveux poivre et sel｜ごま塩頭cheveux frisés｜カールし…
corde /kɔrd コルド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 綱，縄，ロープ．corde à linge｜物干し用ロープsaut à la corde｜縄跳びsauter à la corde｜縄跳びをするthéorie de la corde｜ひも理論nouer…
nager /naʒe ナジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞nagé現在分詞nageant直説法現在je nagenous nageonstu nagesvous nagezil nageils nagent[自動]➊ 泳ぐ．nager en mer｜海で泳ぐnager dans …
chemise /ʃ(ə)miːz シュミーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ワイシャツ，シャツ；（女性・子供用の）肌着，下着．mettre [ôter] sa chemise｜シャツを着る［脱ぐ］chemise à manches longues [courtes]｜…
conférence /kɔ̃ferɑ̃ːs コンフェラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 conference 会議．仏 conférence 会議，講演．➊ 会議，協議；⸨特に⸩ 国際会議．conférence au sommet｜頂上会談，サミットconf…
rampe /rɑ̃ːp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 傾斜路，斜面；勾配(こうばい)．la rampe d'accès｜（高速道路などの）傾斜出入路，ランプウエーmonter [gravir] une rampe｜坂道を上る．➋ （…
mouche /muʃ ムシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ハエ．mouche domestique｜イエバエmouche verte｜キンバエattraper [écraser] une mouche｜ハエを捕る［たたく］．➋ 付けぼくろ．➌ （下唇の…
jeu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ 遊び，ゲーム；賭(か)け事［金］．jeu de mots｜しゃれjeu d'esprit｜頭を使うゲームjeu de hasard｜ギャンブルmaison de jeu(…
filer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 紡ぐ；（ガラスなどを）糸状にする；（蚕，クモが）糸を出す；（綱などを）繰り出す．❷ 尾行する．❸ （比喩などをさまざ…
baguette /baɡεt バゲット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 細い棒，杖(つえ)；指揮棒；⸨多く複数で⸩ 箸(はし)．baguette magique｜魔法の杖baguettes de tambour｜太鼓のばちbaguette de chef d'orchest…
aile /εl エル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （鳥の）翼；（昆虫の）翅(はね)．battre des ailes｜〔鳥が〕羽ばたくdéployer les ailes｜翼を広げる．➋ （鶏などの）手羽肉．➌ ⸨文章⸩ （気…
train
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 列車，汽車，電車．❷ 列；行列．❸ （法律・行政上の）一連の措置．❹ 速度，歩調．accélérer le ～…
service /sεrvis セルヴィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人の）役に立つこと，手助け．Puis-je [Est-ce que je peux] vous demander un petit service?｜ちょっとお願いしたいことがあるのですがJ'a…
arrondir /arɔ̃diːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を丸くする，に丸みをつける．arrondir les coins d'une table｜テーブルの角を丸くする．➋ 〔収入，財産など〕を増やす．arrondir sa prop…
composition /kɔ̃pozisjɔ̃ コンポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 構成すること，組み立て，調整．Le Premier ministre a achevé la composition du gouvernement.｜首相は組閣を完了したcomposition d'un médi…
engagement /ɑ̃ɡaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 engagement 婚約，約束．仏 engagement 約束，雇用．➊ 約束，契約．tenir [respecter] ses engagements｜契約［約束］を守る．…
assortir /asɔrtiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （釣り合うように）…を組み合わせる，配合する．assortir deux couleurs｜2色を取り合わせるassortir ses invités｜招待客をうまく組み合わ…
pot /po ポ/ （一部の熟語表現を除き，後続の語とリエゾンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 壺(つぼ)，甕(かめ)；瓶．pot de faïence｜陶器の壺petit pot｜びん入りの離乳食．pot à＋無冠詞名詞｜…を入れる容器．pot à confitures /pota…
marché /marʃe マルシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 市(いち)；市場(いちば)．Il y a deux marchés par semaine sur la place.｜広場では週に2回市が立つaller au marché｜市場に行くjour de marc…
reine /rεn レーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 王妃；女王．le roi et la reine｜王と王妃la reine Marie-Antoinette｜王妃マリー=アントアネット．➋ 〈la reine de qc〉…の女王，花形，ヒロ…
honnête /ɔnεt オネット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 正直な，誠実な；（特に金銭面で）不正をしない．un citoyen honnête｜善良な市民un commerçant honnête｜実直な商人．➋ まっとうな，正当な，…
liste /list リスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （一覧）表，名簿，リスト；列挙．dresser [établir] une liste｜リストを作成するliste noire｜ブラックリストliste d'attente｜空席待ち名簿…
série /seri セリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一続き，シリーズ．une série de catastrophes｜打ち続く惨事prendre une série de mesures｜一連の措置をとるnuméro de série｜通し番号．➋ …
dégagement /deɡaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （障害物の）除去，撤去；清掃，整理．dégagement de la voie publique｜公道の清掃．➋ （埋もれた物などの）掘り出し；（下敷きになった人の…
fil /fil フィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 糸．fil de coton｜木綿糸une bobine de fil｜糸巻きfil à coudre｜縫い糸fil d'araignée｜クモの糸fil dentaire｜デンタルクロス．➋ 金属線；…
achat /aʃa アシャ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 買うこと，購入．achat au comptant｜現金買いachat à crédit｜クレジット購入pouvoir d'achat｜購買力prix d'achat｜仕入れ価格faire l'achat…
appareil /aparεj アパレイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 器具，装置；体操器具．appareil électrique｜電気器具appareil ménager｜家電製品appareil à sous｜スロットマシン．⇒MACHINE.➋ カメラ，写真…
libération /liberasjɔ̃ リベラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 解放；自由化．la libération de la patrie｜祖国の解放la Libération｜（第2次大戦中のドイツ軍占領からの）フランスの解放Mouvement de libé…
pair1 /pεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ （社会的，身分的に）同等の人，同輩，同僚．Il ne peut attendre aucune aide de ses pairs.｜彼は仲間の援助を全然当てにできない…
approvisionner /aprɔvizjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈approvisionner qn/qc (de [en] qc)〉➊ …に（必需品，食糧などを）供給［補給］する．approvisionner une armée｜軍隊に物資を補給するappr…
besoin /bəzwε̃ ブゾワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 必要，欲求．répondre aux besoins des habitants｜住民の生活上の要求にこたえるIl éprouve le besoin d'échapper au bruit de la grande vil…
sac1 /sak サック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 袋．sac en plastique｜ビニール袋sac de [en] papier｜紙袋un sac de blé｜小麦の入った袋sac à provisions｜買い物袋sac de couchage｜寝袋…
buter /byte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈buter contre [sur, à] qc〉…にぶつかる，つまずく．Il a buté contre [sur] une pierre.｜彼は石ころにつまずいたbuter sur une diffic…
sport /spɔːr スポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [男] スポーツ，運動．faire du sport｜スポーツをするVous aimez le sport?｜スポーツはお好きですかQu'est-ce que vous faites comme sport…
jaune /ʒoːn ジョーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黄色い，黄色の．fleur jaune｜黄色い花la race jaune｜黄色人種le fleuve Jaune｜黄河le métal jaune｜黄金maillot jaune｜（ツール・ド・フ…
bille /bij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （ビリヤード，ルーレットなどの）球．➋ ビー玉；⸨複数で⸩ ビー玉遊び．jouer aux billes｜ビー玉遊びをする．➌ （金属の）球，鋼球．stylo à …
étiquette /etikεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 etiquette エチケット．仏 étiquette ラベル，レッテル．➊ ラベル；札，値札，荷札Le prix est sur l'étiquette.｜値段は値札…
patte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （動物，昆虫の）脚．❷ [俗]（人間の）足，脚；手．à quatre ～s｜四つんばいで．❸ （芸術家の）腕前，技量．&#x…
détour /detuːr デトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （道，川などの）曲折；曲がり角．Ici, la route fait un large détour.｜道はここで緩やかにカーブしているla rivière qui fait des détours…
table /tabl ターブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ テーブル，卓，（脚付きの）台，机．table de bois｜木のテーブルtable ⌈de nuit [de chevet]｜ナイトテーブルtable pliante｜折り畳み…
taille /tɑːj タイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 切ること，カット；裁断（法）．taille des pierres｜石材の切り出しpierre de taille｜切り石taille d'un diamant｜ダイヤモンドのカットtail…