**in・si・nuar, [in.si.nwár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [84][他] 暗示する；⸨que＋直説法…であることを／que＋接続法…するように⸩ ほのめかす．insinuar una posibilidad｜ある可能性をほのめかす．insinua…
**fi・la, [fí.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （人・座席などの）列．ponerse en fila｜整列する．aparcar en doble fila｜二重［並列］駐車する．2 〘複数で〙 〖軍〗 兵役；隊（列）．est…
***ca・si, [ká.si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ほとんど（▲その数量を越えない）．casi tres años｜ほぼ3年．casi la mitad de la población｜人口の半数近く．casi siempre｜…
*su・ce・sión, [su.θe.sjón/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 続けざまに起こること，継起，連続．una sucesión de desgracias｜打ち続く不幸［災難］．2 〘集合的〙 継承者，後継者；直系卑属，直…
**he・rir, [e.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他]1 〈（主に）人・動物を〉傷つける，負傷させる．herir de muerte a un soldado｜兵士に致命傷を負わせる．Fue gravemente herido en una pi…
***mo・ti・vo, [mo.tí.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 動機，理由；⸨para... …をする⸩ 根拠，口実，言い訳．por motivos personales｜一身上の都合により．por motivos de salud｜健康上の理由につ…
**sor・pre・sa, [sor.pré.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 驚き．con gran sorpresa suya｜彼［彼女］（ら）が驚いたことには．dar [producir, causar] (una) sorpresa a...｜…を驚かす．¡Qu�…
***lo2, [lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 ［3人称単数］▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが，不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はそれらの後に付ける．1 〘直接…
***ca・sar1, [ka.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 結婚させる；〈司祭などが〉結婚式を執り行う．Él casó a su hija con el dueño de la tierra.｜彼は娘を地主と結婚させ…
*te・cho, [té.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （家の）屋根．Las palomas en el techo hacen ruido.｜屋根のハトがうるさい．techo cónico｜とんがり屋根．techo pajizo [de paja]｜…
***quin・to, ta, [kín.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 第5の，5番目の．en quinto lugar｜5番目に．ocupar el quinto lugar [puesto]｜第5位を…
**a・é・re・o, a, [a.é.re.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 空気の，大気の；空中の．contaminación aérea｜大気汚染．espacio aéreo｜空域；領空．ferrocarril aéreo｜高架…
**dia・blo, [djá.ƀlo；đjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 悪魔（＝demonio），悪鬼，サタン．2 いたずらっ子；人騒がせな人，たちの悪い人．Es un auténtico diablo.｜本当にあいつは嫌なやつだ…
**des・li・zar, [des.li.θár；đes.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 滑らせる．deslizar la mano por el pelo｜髪をなでる．Los niños deslizaron la piedra sobre el hielo.｜子供たちは小石を氷の上…
***ad・mi・tir, [ađ.mi.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 受け入れる；〈人に〉入場［加入］を許可する；収容する．Muchos restaurantes no admiten perros.｜レストランの多くは犬を連れて入ることが…
**im・pli・car, [im.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨en... …に⸩ 巻き込む，巻き添えにする．Le han implicado en un complot.｜彼は陰謀に巻き込まれた．2 含む，意味する．implicar contra…
***le, [le]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 ［3人称単数］▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが，不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はその後に付ける．1 〘間接目的…
*des・bor・dar, [des.ƀor.đár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de... …で⸩ いっぱいである．El cesto desbordaba de naranjas.｜かごはオレンジでいっぱいだった．2 あふれる；氾濫(はんらん)する．La cari…
***can・sar, [kan.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 疲れさせる，消耗させる．Este trabajo cansa los músculos de los brazos.｜この仕事をすると腕の筋肉が疲れる．2 うんざりさせる，嫌…
***tam・bién, [tam.bjén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘肯定文で〙 〘名詞・形容詞・副詞およびその相当語句を修飾〙 …もまた（である）；〘動詞（句）を修飾して〙 また…もする（⇔tampoco）．Yo ta…
***ne・ce・si・dad, [ne.θe.si.đáđ/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 必要，必要性．de primera necesidad｜必要不可欠な．en caso de necesidad｜いざというときには．2 〘主に複数で〙 必要なもの，必需品．sati…
**de・du・cir, [de.đu.θír；đe.-/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨de... 〈原則など〉から⸩ 〈結果などを〉推論する，演繹(えんえき)する．De todo esto pudimos deducir su peculiar carácter.｜…
***de・fi・nir, [de.fi.nír；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 定義する，〈語の〉意味を明確にする，〈概念を〉明確にする；〈権利などを〉規定する．definir con precisión los límites｜正…
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は sapientísimo］⸨ser＋⸩1 ⸨多くは名詞＋⸩ 学識豊かな，博学の．los sabios científicos｜学識豊かな科学者たち．&…
***pre・ten・der, [pre.ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1(1) 〈目標物・地位などを〉得ようとする，ねらう．pretender el trono｜王位をねらう．pretender un puesto de trabajo｜職を志望する．preten…
**sem・brar, [sem.brár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 〈植物などの〉種子をまく；〈場所に〉種まきをする．sembrar el corral｜囲い場に種子をまく．sembrar maíz y frijol en el campo…
***tra・du・cir, [tra.đu.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨de... 〈ある言語〉から⸩ ⸨a... 〈他の言語〉に⸩ 翻訳する，訳す；通訳する．traducir una novela del japonés al español…
***ma・es・tro, tra, [ma.és.tro, -.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 主な，主要な，中心となる；基本的な．líneas maestras del plan｜計画の大綱．llave maestra｜マスターキー．plan maestro｜…
***an・tes, [án.tes]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 前に，以前に；〘期間を表す名詞＋〙 （過去か未来の時点から見て）…前に（⇔después）．mucho [poco] antes｜ずっと以前［（ほんの）少…
***de・mos・trar, [de.mos.trár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈ことを〉明らかにする；証明する；⸨＋不定詞／que＋直説法…であることを［…することを］⸩ 示す，明示する．demostrar a las claras｜明…
**ja・bón, [xa.ƀón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 石けん．una pastilla de jabón｜石けん1個．lavarse las manos con jabón｜石けんで手を洗う．jabón líquido｜…
lar・gar, [lar.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 〘話〙 くれてやる；食らわせる．largar una bofetada｜びんたを一発見舞う．Le largué una buena propina.｜彼［彼女］にはたっ…
***a・quel, a・que・lla, [a.kél, a.ké.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘指示〙 ［複 aquellos, aquellas］1 あの，ああいう；その（▲話し手から遠く離れた場所にあるもの・人を示す）（⇔este, ese）．aquel edifici…
***i・lu・mi・nar, [i.lu.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 照らす；（光源・喜びなどで）明るくする．iluminar una habitación｜（明かりなどが）部屋を照らす．iluminar la vida de otros｜他人…
**a・pos・tar, [a.pos.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 ⸨a... …に⸩ 賭(か)ける．apostar seis euros a un caballo｜ある馬に6ユーロ賭ける．2 配置する，配備する．apostar a un centinela｜歩哨…
**pri・sión, [pri.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 刑務所，監獄（＝cárcel）．en prisión｜刑務所で服役中の．reducir a＋人 a prisión｜〈人〉を刑務所に入れる．2 〖法…
***fuen・te, [fwén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 泉，湧(わ)き水（＝manantial）；湧き出る源．En el bosque hemos encontrado una fuente cristalina.｜我々は森の中で澄んだ泉を見つけた．ab…
***in・tro・du・cir, [in.tro.đu.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他] ⸨en... …に⸩1 導入する，入れる．Introduzca la moneda en la ranura.｜料金投入口にコインを入れてください．En el último cap�…
***le・che, [lé.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ミルク，乳（主に牛乳）．Primero calentemos la leche.｜まずミルクを温めましょう．La leche se corta fácilmente en verano.｜夏は…
***a・pre・ciar, [a.pre.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 評価する，…の価値を認める；〈人に〉尊敬［親愛］の念を持つ．apreciar la cultura japonesa｜日本文化を高く評価する．apreciar la vida…
**só・li・do, da, [só.li.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 固体の，固形の．combustible sólido｜固形燃料．cuerpo sólido｜固体．El bebé ya ha empezado a comer alimentos s&#x…
**sal・sa, [sál.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖料〗 ソース；肉汁；ドレッシング．trabar una salsa｜ソースを濃くする．salsa americana｜アメリケーヌ・ソース：甲殻類を使ったフランス…
***en・ga・ñar, [eŋ.ɡa.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 だます，欺く；かつぐ．A él nadie lo engaña.｜彼をだませる人はいない．¡A mí no me engañan!｜〘話〙 …
**liar, [ljár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 （縄・ひもなどで）くくる，縛る，結わえる．liar un paquete con una cuerda｜小包をひもでくくる．2 くるむ，包む；巻く；〈糸などを〉…
***co・lo・car, [ko.lo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 置く，並べる，配置する．colocar los libros por orden alfabético｜本をアルファベット順に並べる．colocar…
***si・no2, [si.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 …でなくて…（▲前文で否定された内容に対し，sino 以下で肯定の内容を述べる）．No ha venido él, sino su hermano.｜彼ではなくて，…
***lle・no, na, [ʝé.no, -.na∥ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩1 ⸨de＋（主に）無冠詞名詞⸩ ⸨…で⸩いっぱいの，⸨…に⸩満ちた，⸨…⸩だらけの；満員の（⇔vacío）．con los ojos llenos d…
**pen・dien・te, [pen.djén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 未解決の，未処理の；〖法〗 係争中の；懸案の，未定の．cuenta pendiente｜未決済勘定．deudas pendientes｜未払い負債．asignatura pendient…
**es・pan・tar, [es.pan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 怖がらせる，ぞっとさせる；驚かせる（＝asustar）．Me espantan los exámenes.｜試験のことを考えると僕はぞっとする．2 （驚かせて）…
***ver・da・de・ro, ra, [ber.đa.đé.ro, -.ra；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 真実の，本当の；実際の，事実上の，真の．un diamante verdadero de 2 quilates｜2カラットの本物のダイヤモ…