тре́бован|ие [トリェーバヴァニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [トリェーバヴァニエ][中5]〔demand, request〕①〈[不定形]する〉要求,請求//тре́бование вы́полнить зада́ние|課題遂行の要求поста́вить […
состоя́ть [サスタヤーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サスタヤーチ]-тою́, -тои́шь[不完]〔consist〕①〈из[生]から〉成る,構成されるНа́ша семья́ состои́т из четырёх челове́к.|うちは4人家…
у́ров|ень [ウーラヴィニ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウーラヴィニ]-вня[男5]〔level, standard〕①水平面,高さ//у́ровень воды́ в реке́|川の水位Го́род нахо́дится на высоте́ пя́ть ме́тров …
устро́йств|о [ウストローイストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウストローイストヴァ][中1]〔arrangement, organization, structure〕①作ること,設置;開催,挙行;整えること,整備//устро́йство плоти́…
стро́г|ий [ストローギイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストローギイ]短-о́г, -ога́, -о́го, -о́ги/-оги́ 比стро́же 最上строжа́йший[形3]〔strict, severe〕①厳しい,厳格な,やかましい,いかめ…
постоя́нн|ый [パスタヤーンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パスタヤーンヌイ]短-я́нен, -я́нна[形1]〔constant, continual〕①((長尾))不断の,絶え間ない//постоя́нный шу́м|絶え間ない騒音жи́ть в ‐…
гла́дк|ий [グラートキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [グラートキイ]短-док, -дка́, -дко 比гла́же[形3]〔smooth, straight, plain, fluent〕①平らな,滑らかな‐гла́дкая доро́га|平らな道路‐гла…
дво́р [ドヴォール]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ドヴォール]-а́[男1]〔yard, homestead〕①中庭,庭;構内вхо́д со //двора́|中庭からの入り口Де́ти игра́ют во //дворе́.|子どもたちは中…
оце́нивать [アツェーニヴァチ] [アツィニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アツェーニヴァチ][不完]/оцени́ть[アツィニーチ]-еню́, -е́нишь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔estimate, price〕〈[対]〉①…に…
па́р
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а/-у 前о -е, в/на -у́ 複-ы́[男1]〔steam〕①蒸気,水蒸気,スチームпреврати́ться в //па́р|蒸気になる,気化するвари́ть на //пару́|…
слу́шать [スルーシャチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スルーシャチ]受過-анный[不完]〔listen (to)〕〈[対]〉①(意識して)聞く,耳を傾ける//слу́шать му́зыку|音楽を聴くМы́ внима́тельно слу…
шути́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- шучу́, шу́тишь[不完]/по//шути́ть[完]〔joke, jest〕①冗談を言う,ふざけるМо́й оте́ц уме́л пошути́ть.|私の父は冗談が上手かったЯ́ не ш…
выставля́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/вы́ставить-влю, -вишь 命-ви/-вь 受過-вленный[完]〔pull [move] out, post〕〈[対]〉①外へ出す,突き出す//выставля́ть цветы́ на…
истори́ческ|ий [イスタリーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イスタリーチスキイ][形3]〔historical〕①時系列に沿った[沿って記述された]//истори́ческий о́черк|歴史概説②歴史[有史]時代の…
устана́вливать [ウスタナーヴリヴァチ] [ウスタナヴィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウスタナーヴリヴァチ][不完]/установи́ть[ウスタナヴィーチ]-овлю́, -о́вишь, ... -о́вят 命-ви́ 受過-о́вленный[完]〔place, set up, adjust〕〈…
восстана́вливать [ヴァススタナーヴリヴァチ] [ヴァススタナヴィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴァススタナーヴリヴァチ][不完]/восстанови́ть[ヴァススタナヴィーチ]-овлю́, -о́вишь, ... -о́вят 命-ови́ 受過-о́вленный[完]〔restore〕〈[対…
оформля́ть [アファルムリャーチ] [アフォールミチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アファルムリャーチ][不完]/офо́рмить[アフォールミチ]-млю, -мишь, ... -мят 命-ми 受過-мленный[完]〔register officially, design〕〈[対]〉…
свиде́тельствовать [スヴィヂェーチリストヴァヴァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スヴィヂェーチリストヴァヴァチ]-твую, -твуешь 命-твуй 受過-ванный[不完]〔testify〕①((公))〈[対]/о[前]について〉証言する//свиде́тел…
ле́стниц|а [сьн] [リェースニツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [сьн][リェースニツァ][女3]〔stairs, ladder〕①階段винтова́я //ле́стница|螺旋階段ка́менная [деревя́нная] //ле́стница|石[木]の階段п…
вку́с [フクース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フクース][男1]〔taste〕①味,味覚,風味про́бовать [対] на //вку́с|…の味見をするнапи́ток со //вку́сом лимо́на|レモン風味の飲み物…
наконе́ц [ナカニェーツ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナカニェーツ][副]〔finally, at last〕①((挿入でも))ついに,やっと,とうとう,結局Ла́мпа свети́ла тускле́е и тускле́е и //наконе́ц со…
хозя́ин [ハジャーイン] [ハジャーイカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ハジャーイン]複-я́ева, -я́ев, -я́евам[男1]/хозя́йка1[ハジャーイカ]複生-я́ек[女2]〔owner, master〕①所有者,持ち主,飼主//хозя́ин да…
го́ст|ь [ゴースチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ゴースチ]複-и, -е́й[男5]〔guest, visitor〕①客,来客неожи́данный //го́сть|不意の来客принима́ть ‐госте́й|客を迎えるугоща́ть ‐го́стя…
настра́ивать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/настро́ить-о́ю, -о́ишь 受過-о́енный[完]〔tune, adjust〕〈[対]〉①〈楽器を〉調律[調整]する//настра́ивать гита́ру|ギターを調…
ро́вн|ый [ローヴヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ローヴヌイ]短-вен, -вна́, -вно, -вны/-вны́ 比-не́е[形1]〔smooth, steady〕①平らな,平坦な,滑らかな‐ро́вная доро́га|平らな道‐ро́вн…
пото́к [パトーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パトーク][男2]〔stream, flow〕①(速い)流れ,急流бу́рный //пото́к|奔流весе́нние //пото́ки воды́|春の急流②(大量のものの)…
нала́живать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/нала́дить-а́жу, -а́дишь 受過-а́женный[完]〔adjust, arrange〕①〈[対]〉調整する,修理する//нала́живать стано́к [дви́гатель]|…
кула́к1 [クゥラーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クゥラーク]-а́[男2]〔fist〕①握りこぶし,げんこつс //кула́к=величино́й в //кула́к|握りこぶし大のвзя́ть [対] в //кула́к|…をぎゅっ…
управле́н|ие [ウプラヴリェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウプラヴリェーニエ][中5]〔management, administration〕①〈[造]の〉操縦,運転,制御//управле́ние самолётом|飛行機の操縦электро́нное …
оста́т|ок [アスタータク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アスタータク]-тка[男2]〔remainder, rest〕①残り,余り,残り[余り]物,余分небольшо́й //оста́ток су́ммы|わずかな金額の余りО‐Оста́тк…
цен|а́ [ツィナー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ツィナー]対це́ну 複це́ны[女1]〔price, cost〕①〈на[対]の〉価格,値段ро́ст це́н|価格上昇сниже́ние це́н|価格低下Мировы́е це́ны на не…
моро́з [マロース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マロース]-а/-у[男1]〔frost〕①厳寒,極寒(地),氷点下の寒さ(⇔тепло́1)кре́пкий [си́льный] //моро́з|厳しい寒さтреску́чий [лю́тый]…
культу́р|а [クリトゥーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クリトゥーラ][女1]〔culture, standard〕①文化;((集合))(ある時代・地域の)文化的遺産духо́вная //культу́ра|精神文化исто́рия ‐культу…
начина́ть [ナチナーチ] [ナチャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナチナーチ][不完]/нача́ть[ナチャーチ]-чну́, -чнёшь 命-чни́ 過на́чал, -ла́, -ло 能過-ча́вший 受過на́чатый (-ат, -ата́, -ато) 副分-ча́в[完]…
пе́рв|ый [ピェールヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ピェールヴイ][形1]〔first〕①((序数))第1の,1番目の‐пе́рвое апре́ля|4月1日//пе́рвый но́мер журна́ла|雑誌の第1号‐пе́рвая полови́на …
начина́ться [ナチナーッツァ] [ナチャーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナチナーッツァ][不完]/нача́ться[ナチャーッツァ]-чнётся, -чну́тся 過-чался́, -чала́сь 能過-ча́вшийся 副分-ча́вшись[完]〔begin, start〕…
утвержда́ть [ウトヴィルジダーチ] [ウトヴィルヂーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウトヴィルジダーチ][不完]/утверди́ть[ウトヴィルヂーチ]-ржу́, -рди́шь, ... -рдя́т 命-ди́ 受過-рждённый (-дён, -дена́)[完]〔approve, establ…
шу́тк|а [シュートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シュートカ]複生-ток[女2]〔joke, jest〕①冗談,ジョークпервоапре́льская //шу́тка|エイプリルフールВ ка́ждой ‐шу́тке е́сть до́ля пра́в…
далёк|ий [ダリョーキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ダリョーキイ]短-лёк, -лека́, -леко́/-лёко 比да́льше[形3]〔distant, remote〕①(距離的に)遠い,遠く離れた;長距離の(⇔бли́зкий)‐да…
по́мощ|ь [ポーマッシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ポーマッシ][女11]〔help, assistance〕①助力,援助гуманита́рная //по́мощь|人道援助материа́льная //по́мощь|物質的援助оказа́ть //по́м…
ле́с [リェース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リェース]-а/-у 前о -е, в -у́ 複-а́ (и́з лесу, из ле́су, из ле́са; по́ лесу, по ле́су)[男1]〔forest〕①森,林,森林;((複))(広大な…
пропада́ть [プラパダーチ] [プラパースチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プラパダーチ][不完]/пропа́сть[プラパースチ]-аду́, -адёшь 命-ади́ 過-а́л 能過-а́вший 副分-а́в[完]〔be lost, be missing〕①なくなる,…
крути́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -учу́, -у́тишь 受過-у́ченный[不完]〔twist, twirl, turn〕①〔完・一回((話))крутану́ть -ну́, -нёшь, ((俗))крутну́ть -ну́, -нёшь〕〈[対]…
и́мя [イーミャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イーミャ]生・与・前и́мени 造и́менем 複имена́, имён, имена́м[中7]〔(first) name〕①(姓に対する)名(→фами́лия[参考]);(姓と父称を…
остана́вливаться [アスタナーヴリヴァッツァ] [アスタナヴィーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アスタナーヴリヴァッツァ][不完]/останови́ться[アスタナヴィーッツァ]-овлю́сь, -о́вишься, ... -о́вятся 命-ви́сь[完]〔stop〕①(動作し…
те́чь1 [チェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チェーチ]течёт, теку́т 命теки́ 過тёк, текла́ 能過тёкший[不完]〔flow, stream〕①(川が)流れる,流れ込むРека́ текла́ бы́стро.|川の流…
обходи́ться [アプハヂーッツァ] [アバイチーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アプハヂーッツァ]-ожу́сь, -о́дишься, ... -о́дятся 命-ди́сь[不完]/обойти́сь[アバイチーシ]-йду́сь, -йдёшься 命-йди́сь 過обошёлся, обошла́сь…
лу́чш|ий [т] [ルートシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [т][ルートシイ][形6]〔better, best〕〔比較・最上<хоро́ший〕(⇔ху́дший)①〔比較〕より良い[優れた,素晴らしい]//лу́чший вариа́нт|…
устра́ивать [ウストラーイヴァチ] [ウストローイチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウストラーイヴァチ][不完]/устро́ить[ウストローイチ]-о́ю, -о́ишь 命-о́й 受過-о́енный[完]〔make, construct, organize〕〈[対]〉①作る…
си́льн|ый [シーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シーリヌイ]短-лен/-лён, -льна́, -льно, -льны́/-льны 比-не́е 最上-не́йший[形1]〔strong, powerful〕①(体力的に)強い,力の強い;力…