океа́н [アキアーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アキアーン][男1]〔ocean〕①((単))(地球の)海洋部分全体;広大な(水・大気から成る)空間мирово́й //океа́н|海洋②(個々の大陸間…
отлива́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/отли́тьотолью́, отольёшь 命отле́й 過о́тлил/-и́л, -ила́, о́тлило/-и́ло 受過о́тлитый (-ит, -ита́, -ито)/отли́тый (-и́т, -ита́, и́т…
развёртывать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- ,развора́чивать[不完]/разверну́ть-ну́, -нёшь 受過-вёрнутый[完]〔unroll, expand〕〈[対]〉①〈巻かれた・畳まれたものを〉広げる,開く/…
бе́л|ый [ビェールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ビェールイ]短 бе́л, -ла́, -ло/-ло́ 比беле́е 最上беле́йший[形1]〔white〕①白い,明るい,色白の//бе́лый хле́б|白パン‐бе́лое вино́|…
зелён|ый [ジリョーヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジリョーヌイ]短зе́лен, -на́, -но, -ны/-ны́[形1]〔green〕①緑色の,草色の,グリーンの//зелёный лу́г|緑の草原//зелёный све́т (светоф…
рабо́ч|ий2 [ラボーチイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラボーチイ][形6]〔work〕①労働者の,労働者固有の//рабо́чий кла́сс|労働者階級‐рабо́чее движе́ние|労働運動②自分の労働で生活し…
надева́ть [ナヂヴァーチ] [ナジェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナヂヴァーチ][不完]/наде́ть[ナジェーチ]-де́ну, -де́нешь 命-де́нь 受過-тый[完]〔put on〕①〈[対]〉〈衣類・履物を〉身に着ける,着る,…
тёмн|ый [チョームヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チョームヌイ]短тёмен, темна́ 比темне́е[形1]〔dark, obscure〕①暗い//тёмный де́нь|薄暗い日‐тёмная ко́мната|暗い部屋②(色が)…
че́тверт|ь [チェートヴィルチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チェートヴィルチ]複-и, -е́й[女10]〔quater〕①4分の1//че́тверть я́блока|リンゴの4分の1нали́ть //че́тверть стака́на|コップの4分の1ま…
спуска́ться [スプゥスカーッツァ] [スプゥスチーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スプゥスカーッツァ][不完]/спусти́ться[スプゥスチーッツァ]-ущу́сь, -у́стишься, ... -у́стятся 命-сти́сь[完]〔go down, descend〕①降り…
тяну́ть [チヌーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チヌーチ]тяну́, тя́нешь 命-ни́ 受過тя́нутый[不完]〔pull, draw, drag〕①〈[対]〉引く,引っ張る,引きずる//тяну́ть Ми́тю за рука́в|ミ…
ве́сь [ヴェーシ] [フシャー] [フショー] [フシェー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴェーシ]((男))всего́ [ヴォー], всему́, всего́/ве́сь, все́м, обо всём,вся́[フシャー]((女))все́й, все́й, всю́, все́й, обо все́й,всё[フシ…
свиде́тельствовать [スヴィヂェーチリストヴァヴァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スヴィヂェーチリストヴァヴァチ]-твую, -твуешь 命-твуй 受過-ванный[不完]〔testify〕①((公))〈[対]/о[前]について〉証言する//свиде́тел…
хозя́ин [ハジャーイン] [ハジャーイカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ハジャーイン]複-я́ева, -я́ев, -я́евам[男1]/хозя́йка1[ハジャーイカ]複生-я́ек[女2]〔owner, master〕①所有者,持ち主,飼主//хозя́ин да…
па́мят|ь [パーミチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パーミチ][女10]〔memory〕①記憶,物覚え;記憶力коро́ткая [кури́ная] //па́мять|記憶力が悪いУ него́ хоро́шая //па́мять.|彼は記憶力が…
устра́ивать [ウストラーイヴァチ] [ウストローイチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウストラーイヴァチ][不完]/устро́ить[ウストローイチ]-о́ю, -о́ишь 命-о́й 受過-о́енный[完]〔make, construct, organize〕〈[対]〉①作る…
та́м [ターム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ターム]〔there, later〕Ⅰ[副]①そこで,あそこでБу́дем //та́м за́втра.|私たちはそこに明日行きます②((//та́м, где́/куда́…
са́м|ый [サームイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サームイ](形1変化)[代]((定))①((指示代名詞э́тот, то́тと共に))まさにその,他ならぬв э́том ‐са́мом ме́сте|まさにこの場所でЭ́то то́т /…
разлива́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/разли́ть-золью́, -зольёшь 命-зле́й 過-и́л, -ила́, -и́ло 受過-и́тый (-и́т, -ита́, -и́то)[完]〈[対]〉①こぼす,はね散らす//разл…
дава́ть [ダヴァーチ] [ダーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ダヴァーチ]даю́, даёшь 命дава́й 受現дава́емый 副分дава́я[不完]/да́ть[ダーチ]да́м, да́шь да́ст, дади́м, дади́те, даду́т 命да́й 過да́л, дал…
набира́ть [ナビラーチ] [ナブラーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナビラーチ][不完]/набра́ть[ナブラーチ]-беру́, -берёшь 命-бери́ 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過на́бранный[完]〔collect, take〕①〈[対]/[…
получа́ть [パルゥチャーチ] [パルゥチーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パルゥチャーチ][不完]/получи́ть[パルゥチーチ]-учу́, -у́чишь 命-чи́ 受過-у́ченный[完]〔get, receive〕〈[対]〉①受け取る,もらう//пол…
плеч|о́ [プリチョー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリチョー]複пле́чи, пле́ч, плеча́м[中1]〔shoulder〕①肩О́н широ́к в ‐плеча́х.|彼は肩幅が広いПле́чи затекли́.|肩が凝ったО́н взя́л …
нала́живать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/нала́дить-а́жу, -а́дишь 受過-а́женный[完]〔adjust, arrange〕①〈[対]〉調整する,修理する//нала́живать стано́к [дви́гатель]|…
залива́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/зали́ть-лью́, -льёшь 命-ле́й 過за́лил/-и́л, -ила́, за́лило/-и́ло 能過-и́вший 受過за́литый (-ит, -ита́, -ито)/зали́тый (-и́т, -ит…
мя́гк|ий [х] [ミャーフキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [х][ミャーフキイ]短-гок, -гка́, -гко, -гки/-гки́ 比мя́гче 最上мягча́йший[形3]〔soft, mild, gentle〕①やわらかい,ふわふわした,(人…
систе́м|а [シスチェーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シスチェーマ][女1]〔system〕①秩序,体系,規則,方式,システム//систе́ма расстано́вки кни́г в библиоте́ке|図書館における図書の配列…
наступа́ть1
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/наступи́ть1-уплю́, -у́пишь[完]〈на[対]〉①…を踏む,踏みつける//наступа́ть на гво́здь|釘を踏む②((不完))…を攻撃する,襲…
ча́|й1 [チャーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チャーイ]ча́я/ча́ю 前о ча́е, в ча́е/чаю́ 複чаи́, чаёв[男7]〔tea〕①〚植〛茶,茶の木планта́ция ‐ча́я|茶園,茶畑сбо́р ‐ча́я|茶摘み…
горя́ч|ий [ガリャーチイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ガリャーチイ]短-я́ч, -яча́ 比горяче́е[形6]〔hot, heated〕①熱い,高温の,熱した(⇔холо́дный)‐горя́чая вода́|お湯(★熱湯はкипято́к…
жив|о́й [ジヴォーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジヴォーイ]短жи́в, -ва́, -во 比-ве́е 最上-ве́йший[形2]〔living, alive, active〕①生きている,生命のある‐жива́я приро́да|動植物界‐жи…
схва́тывать [スフヴァーティヴァチ] [スフヴァチーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スフヴァーティヴァチ][不完]/схвати́ть[スフヴァチーチ]-ачу́, -а́тишь, ... -а́тят 命-ати́ 受過-а́ченный[完]〔catch, grasp〕〈[対]〉①…
куда́ [クダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クダー][副]〔where, wherever〕①((疑問))(a)どこへК//Куда́ ты́ идёшь?|どこへ行くのЯ́ узна́л, наконе́ц, //куда́ я́ зашёл.|私はやっと…
собира́ть [サビラーチ] [サブラーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サビラーチ][不完]/собра́ть[サブラーチ]-беру́, -берёшь 命-бери́ 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過со́бранный[完]〔gather, collect, assemble〕〈[対]…
наро́дн|ый [ナロードヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナロードヌイ]短-ден, -дна[形1]〔national〕①((長尾))国民の,人民の//наро́дный суверените́т|国民主権//наро́дный фро́нт|人民戦線//на…
сове́т [サヴェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サヴェート][男1]〔advice, conference, Soviet〕①忠告,助言,アドバイスполе́зный //сове́т|有益な助言да́ть //сове́т ученику́|生徒に…
интере́с [インチリェース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インチリェース][男1]〔interest〕①興味,関心;重要性большо́й //интере́с|大きな関心живо́й //интере́с|強い関心//интере́с к собесе́дн…
ничто́ [ш] [ニシトー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ш][ニシトー]ничего́ [ヴォー], ничему́, ничто́, ниче́м, ни о чём〔nothing〕①[代]((否定))(★前置詞は分離されたниの後に挿入)(a)何も(…
молод|о́й [マラドーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マラドーイ]短мо́лод, -да́, мо́лодо 比моло́же[形2]〔young〕①(年齢が)若い,若者の,青春の;(姓に付し)子どもの方の,Jr.;((長尾))…
выходи́ть [ヴィハヂーチ] [ヴィーイチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴィハヂーチ]-ожý, -о́дишь, ... -о́дят 命-ди́[不完]/вы́йти[ヴィーイチ]-йду, -йдешь 命-йди 過вы́шел, -шла 能過вы́шедший 副分-йдя/вы́шедши…
набива́|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/наби́ть-бью́, -бьёшь 命-бе́й 受過-тый[完]〔stuff, fill〕①〈[対]に[造]を〉詰める,詰め込む//набива́ть по́греб льдо́м|穴蔵に…
своди́ть2 [スヴァヂーチ] [スヴィスチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スヴァヂーチ]-ожу́, -о́дишь, ... -о́дят 命-ди́[不完]/свести́[スヴィスチー]-еду́, -едёшь 命-еди́ 過свёл, свела́ 能過-е́дший 受過-едённый (…
опуска́ть [アプゥスカーチ] [アプゥスチーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アプゥスカーチ][不完]/опусти́ть[アプゥスチーチ]-ущу́, -у́стишь, ... -у́стят 命-ти́ 受過-у́щенный[完]〔let down, lower〕〈[対]〉①(a…
лиц|о́ [リツォー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リツォー]複ли́ца[中1]〔face〕①顔черты́ ‐лица́|顔立ちбле́дное [сму́глое] //лицо́|蒼ざめた[浅黒い]顔зна́ть [対] в //лицо́|…の顔…
на́до [ナーダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナーダ]〔must〕((述語))①〈[与]にとって[不定形]をする/что̀бы節 である〉必要がある,べきであるН//На́до уважа́ть чу́вства други́х люд…
игра́ть [イグラーチ] [スィグラーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イグラーチ][不完]/сыгра́ть[スィグラーチ]受過сы́гранный[完]〔play〕①((不完))遊ぶ,戯れる,ふざける,じゃれる;〈в[対]〉…遊びをする…
соба́к|а [サバーカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サバーカ][女2]〔dog〕①〚動〛イヌ,(成)犬(★子犬はщено́к)ма́ленькая //соба́ка|(成犬の)小型犬ко́мнатная //соба́ка|室内犬сторож…
подава́ть [パダヴァーチ] [パダーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パダヴァーチ]-даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/пода́ть[パダーチ]-да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т 命-да́й 過по́дал/-…
сух|о́й [スゥホーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スゥホーイ]短су́х, -ха́, -хо, -хи/-хи́ 比су́ше[形4]〔dry〕①乾いた,乾燥した,濡れていない‐сухи́е дрова́|乾いた薪О́н вы́терся ‐сух…
черт|а́ [チルター]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チルター][女1]①線;描線пряма́я [крива́я, волни́стая] //черта́|直[曲,波]線накло́нная //черта́|斜線,スラッシュгоризонта́льная […