右（読み）みぎ

精選版 日本国語大辞典

みぎ【右】

〘名〙

① 正面を南に向けたときの西側にあたる側。人体を座標軸にしていう。人体で通常、心臓のある方と反対の側。また、東西に二分したときの西方。右方。

※栄花（1028‐92頃）著るはわびしと嘆く女房「今朝見れば嘆き明せる涙にはみぎの袂ぞあらはれにける」

② 古く、官職を左右対称に区分したときの右方。通常左を上位とした。右大臣・右大将など。

※源氏（1001‐14頃）竹河「左大臣うせ給て、右は左に、藤大納言、左大将かけ給へる、右大臣になり給」

③ 歌合など、左右に分かれてする勝負事で、右方。

※昌泰元年亭子院女郎花合（898）「花はみぎおとり、歌はみぎ勝ちにけり」

④ 雅楽の分類で、右楽をさしていう語。高麗楽。

※古今著聞集（1254）一三「舞人、〈略〉右、左少将公親朝臣、左少将俊通朝臣」

⑤ (古代中国で列位の右方を上席としたところから) 上座。上席。

※浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵（1748）四「拙者迚も其右には座せ共、今日より浪人となり、妻子をはごくむ術なし」

⑥ からだの中央から右側にある手足や器官。

※説経節・をくり（御物絵巻）（１７Ｃ中）一四「よっぴきひょうとはなすやを、いちのやをば、みきでとり、二のやをば、ひたりでとり」

⑦ (②から転じて) 下座。

※読本・春雨物語（1808）死首のゑがほ「母と兄とすすめ、後に五曹の右に在て立ち走りするを」

⑧ (⑤から転じて) 二つを比べてすぐれている方、もしくは位の上位の方をいう。

※読本・椿説弓張月（1807‐11）前「その威徳(いきほひ)遂にわが父の右(ミギ)にあるべし」

⑨ 縦書きの文書で、前に述べたこと。前条。前件。以上。

※万葉（８Ｃ後）一一・二三六二・左注「右十二首柿本朝臣人麻呂之歌集出」

※日葡辞書（1603‐04）「miguini(ミギニ) マウシタ ゴトク」

⑩ (⑨から転じて) 話などで、前に述べたこと。

※浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵（1748）二「主人判官申付候故右の仕合、此通若狭助様へ御申上下さるべしと」

⑪ (「右の」の形で) 例の。あの。

※天草本伊曾保（1593）イソポの生涯の事「miguino(ミギノ) ニニンノ モノドモガ ヲカサヌ カヲデ マウスワ」

⑫ 保守的、反動的な思想傾向があること。また、その人。右翼。

※ブラリひょうたん（1950）〈高田保〉ブラリズム「近ごろ中道ということがしきりといわれるが、あれは右でもあれば左でもあるというらしいから私とは大分違う」

みぎり【右】

〘名〙 (「ひだり」の語形に合わせて「みぎ」に「り」を添えた語か。また、一説に「にぎり」の変化したもので、「みぎ」の古い語形かとも) ＝みぎ（右）〔名語記（1275）〕

※禅鳳雑談（1513頃）上「右の足を左へ踏み越すやうにしてみきりへかへる、大きに見ゆる」

みぎ‐・する【右】

〘自サ変〙 みぎ・す 〘自サ変〙 右の方へ行く。右の道をとる。〔名語記（1275）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

みぎ【右】

１ 東に向いたとき南にあたる方。大部分の人が、食事のとき箸はしを持つ側。右方。「四つ角を右に曲がる」⇔左。
２ 右方の手。みぎて。「右を差して寄って出る」⇔左。
３ 左手より右手の利くこと。右利き。「右の速球派投手」⇔左。
４ 野球の右翼。ライト。「右越え本塁打」⇔左。
５ 保守的な思想傾向があること。右翼。「右寄りの党派」⇔左。
６ 二つを比べてすぐれている方。
７ 縦書きの文章でそれより前の部分、またはそれより前に記してある事柄。「右に述べたとおり」
８ 《御所から見て右側になるところから》京都の町で西側の部分。「右の京」
９ 歌合わせ・絵合わせなどで、右側の組。⇔左。
10 官職を左右に分けたときの右方。昔、中国では右を上席とし、日本の官位制度の中では左を上位とした。「右の大臣おとど」⇔左。
[類語]右手・右側・右方・ライト・右翼・右翼手

う【右】［漢字項目］

［音］ウ（呉）　ユウ（イウ）（漢）　［訓］みぎ
［学習漢字］1年
〈ウ〉
１ みぎ。「右折・右辺・右腕・右往左往」
２ 保守的なこと。「右傾・右派・右翼／極右」
３ 野球で、右翼。ライト。「右飛・右中間」
〈ユウ〉
１ みぎ。「机右・左右・座右」
２ たっとぶ。「右文」
３ 補佐する。「右筆」
〈みぎ〉「右腕・右側・右手・右端」
［名のり］あき・あきら・これ・すけ・たか・たすく
［難読］右近うこん・左右そう・左右とかく・左右とにかく・右手めて

みぎり【^▽右】

《「ひだり」に合わせて「みぎ」に「り」を添えた語か》「みぎ」に同じ。
「夫人の―の脇より身の中に入り給ひぬ」〈今昔・一・一〉

ゆう【右】［漢字項目］

⇒う

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

右
みぎ

→左

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典内の右の言及

【象徴】より

…一般的に言って，象徴は，精神を一つの課題に直面させ，探究的な思惟へと向かわせ，さらに思考をいわゆる一義的な記号の閉じた回路から解き放つと同時に，精神をある全体的なものに向かわせる働きをもつといえよう。　たとえば右手と左手。右手と左手の機能差は単なる生理的な事実でしかない。…

【右と左】より

…右あるいは左を絶対的に定義することは不可能である。一般には例えば右を〈北を向いたとき東にあたる方〉とか〈東を向いたとき南にあたる方〉と定義するが，東を定義するのに〈北に向かって右〉とかいうふうに右，左を使わねばならないから，これは一種のトートロジーである。…

※「右」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社