コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

破天荒 ハテンコウ

デジタル大辞泉の解説

は‐てんこう〔‐テンクワウ〕【破天荒】

[名・形動]前人のなしえなかったことを初めてすること。また、そのさま。前代未聞。未曽有(みぞう)。「破天荒の試み」「破天荒な大事業」
[補説]「天荒」は未開の荒れ地の意。唐の時代、官吏登用試験の合格者が1名も出なかった荊州は人々から「天荒」といわれていたが、劉蛻(りゅうぜい)が初めて合格して「天荒を破った」といわれたという、「唐摭言」「北夢瑣言」の故事から。
文化庁が発表した平成20年度「国語に関する世論調査」では、「彼の人生は破天荒だった」を、本来の意味とされる「だれも成し得なかったことをすること」で使う人が16.9パーセント、本来の意味ではない「豪快で大胆な様子」で使う人が64.2パーセントという逆転した結果が出ている。

出典|小学館デジタル大辞泉について | 情報 凡例

大辞林 第三版の解説

はてんこう【破天荒】

( 名 ・形動 ) [文] ナリ 
〔「北夢瑣言」 「唐摭言」による。唐代に荊州から進士の合格者が出ず「天荒」(文明未開の荒地)と呼ばれたが、劉蛻が初めて合格して、天荒を破ったと称したことから〕
今までだれもしたことのないことをする・こと(さま)。未曽有みぞう。前代未聞。 「 -の大事業」 「 -な冒険譚」 「 -な試み」

出典|三省堂大辞林 第三版について | 情報

破天荒の関連情報