馬鹿を見る（読み）バカヲミル

デジタル大辞泉

馬鹿ばかを◦見みる

つまらない目にあう。ばかばかしい思いをする。ばかな目にあう。「助けてやって文句を言われるなんて、―◦見た」
[類語]災い・災害・災難・難・被害・害・禍害・惨害・惨禍・災禍・被災・天変地異・天災・人災・地変・風害・風水害・冷害・霜害・雪害・干害・渇水・旱魃・水涸れ・病虫害・虫害・煙害・公害・薬害・災厄・厄・凶事・禍根・舌禍・筆禍・試練・危難・国難・水難・水禍・海難・受難・遭難・罹災・貧乏籤くじ・弱り目に祟たたり目・泣き面に蜂

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ばか【馬鹿】 を 見(み)る

1. 自分が不利益をこうむったり、損な立場になったりする。ばかばかしい思いをする。ばかな目にあう。
   1. [初出の実例]「立替をした奴が破家(バカ)を見ることがままあるから」(出典：西洋道中膝栗毛（1870‐76）〈仮名垣魯文〉一一)

出典　精選版 日本国語大辞典