comunicar /komuniˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]伝える，伝達する，通知するcomunicar uma mensagem｜メッセージを伝えるcomunicar um problema｜トラブルを知らせる．[自]❶ 連絡す…
conjunto, ta /kõˈʒũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結合した，共同のOs esforços conjuntos são a chave para o sucesso.｜一丸となった努力が成功への鍵だ．❷ 隣接…
cobrar /koˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 請求する，徴収する，取り立てるO proprietário da casa me cobra muito.｜家主は多額を請求するcobrar impostos｜税金を徴収す…
trocar /troˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 替える，取り替える，変更するtrocar uma lâmpada｜電球を替えるtrocar a senha｜パスワードを変更するtrocar dólar…
controle /kõˈtroli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 管理，規制，検査controle de qualidade｜品質管理controle de passaporte｜パスポート検査controle de identidade｜身元確認controle …
papel /paˈpεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] papéis］[男]❶ 紙，用紙uma folha de papel｜1枚の紙papel reciclado｜再生紙papel higiênico｜トイレットペーパーpape…
ouro /ˈoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 金，黄金ouro puro｜純金ouro em folha｜金箔moeda de ouro｜金貨cordão de ouro｜金の鎖medalha de ouro｜金メダルNem tudo o …
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人間や動物の）脚，足，下肢（[注]膝頭から足首まで；足首より下は pé）cruzar as pernas｜足を組むsentar-se com as pernas …
espírito /esˈpiritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 精神，心espírito da lei｜法の精神espírito esportivo｜スポーツ精神estado de espírito｜心境，気分espí…
gênero /ˈʒẽneru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 種，種類Não gosto desse gênero de filme.｜私はこの種の映画は好きではないproblemas desse gênero｜その…
coberto, ta /koˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（cobrir の過去分詞）❶ …で覆われた［＋ de/com］uma montanha coberta de neve｜雪で覆われた山coberto com um lençol｜シーツ…
escrever /iskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] escrito⸩[他]❶ 書くescrever um livro｜本を書くescrever um poema｜詩を書くescrever um e-mail｜電子メールを書くescrever uma…
escala /isˈkala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 目盛り；規準，縮尺em escala natural｜実物大のem escala de um para dez｜10点満点で，10段階評価で，10分の1の縮尺でmapa na escala…
buraco /buˈraku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ くぼみA cidade sempre está cheia de buracos nas ruas.｜街はいつも通りがでこぼこだ．❷ 穴abrir [fazer] um buraco｜…
cheio, a 2 /ˈʃejo, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ いっぱいの，満員の，満ちた（⇔vazio）O teatro estava cheio.｜劇場は満員だったum dia cheio｜予定が詰まった日．❷ …で満ちた…
preto, ta /ˈpretu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 黒い，暗いcabelo preto｜黒髪tinta preta｜黒インキolhos pretos｜黒い目café preto｜ブラックコーヒーpreto como carvã…
calçar /kawˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （靴やズボンを）はく；（手袋を）はめるcalçar os sapatos｜靴をはくQue número de sapatos você cal…
absoluto, ta /abisoˈlutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 絶対的な，絶対の，完全な，まったくの（⇔relativo）confiança absoluta｜絶対的な信頼verdade absoluta｜絶対の真理maioria ab…
vazar /vaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を空にする，…の中身を空けるEla vazou a cesta.｜彼女は籠を空にした．❷ （液体などを）漏出させる，滴らせるA caixa estava …
ligação /liɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ligações］[女]❶ 結合Verifique se não há problema na ligação dos cabos.｜ケーブルの…
mole /ˈmɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 柔らかい（⇔duro）cama mole｜柔らかいベッドEste pão está bem mole.｜このパンはとても柔らかい．❷ …
encaminhar /ẽkamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 道を教えるAs setas me encaminharam para o centro da cidade.｜矢印が私に中心街への道を示した．❷ 導く，誘導するEle encami…
nadar /naˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 泳ぐNão sei nadar.｜私は泳げないVocê sabe nadar?｜あなたは泳げますかnadar de costas｜背泳ぎで泳ぐnadar de peito…
operar /opeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行うA máquina opera todo o controle.｜機械がコントロールをすべて行うoperar um milagre｜奇跡を行う．❷ 操作するSom…
tiro /ˈtʃiru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 射撃，発砲，発射dar um tiro em...｜…に発砲するlevar um tiro｜撃たれるcom um tiro na cabeça｜頭を撃たれてtrocar tiros｜…
origem /oˈriɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] origens］[女]❶ 起源，始まりorigem do mundo｜世界の起源origem da vida｜生命の起源．❷ 起因，由来festa de origem pag�…
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濃くする，厚くするengrossar o molho｜ソースを濃くする．❷ 強くする，太くするO exercício engrossou suas pernas.｜…
grande /ˈɡrɐ̃dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩（比較級 maior，絶対最上級 máximo）❶ 大きい；広い；長い，背が高いuma casa grande｜大きな家olhos grandes｜大きい…
relógio /xeˈlɔʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 時計acertar o relógio｜時計を合わせるEste relógio está adiantado.｜この時計は進んでいるEste relógi…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 腹，腹部dormir de barriga para baixo｜うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.｜私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga｜お腹…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
lugar /luˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lugares］[男]❶ 場所，所lugar tranquilo｜静かな場所Quero morar em um lugar conveniente para ir trabalhar.｜私は通勤に便利なと…
fraco, ca /ˈfraku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 弱い，脆弱な（⇔forte）ponto fraco｜弱点chuva fraca｜弱い雨vento fraco｜弱い風luz fraca｜弱い光dólar fraco｜ドル安sentir…
presença /preˈzẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人がある場所に）いること，存在，出席A sua presença é indispensável.｜あなたにはぜひいてもらわなければな…
crédito /ˈkrεdʒitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 信用，信頼Ela é uma pessoa de crédito.｜彼女は信用できる人だmerecer o crédito｜信用に値するperder o cr&#x…
saco /ˈsaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 袋saco de papel｜紙袋saco de plástico｜ビニール袋saco de dormir｜寝袋saco de lixo｜ごみ袋saco de pancadas｜サンドバッグ…
influir /ĩfluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 流し込むUm cano influía água para a piscina.｜管がプールへ水を流し込んでいた．❷ 起こさせる，呼び覚ます…
fala /ˈfala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 発話，発話（言語）能力terapeuta da fala｜言語療法士perder a fala｜言葉を失う．❷ 演説A fala do estudante emocionou os pr…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 仕事する，働くEle trabalha muito.｜彼はよく働くAgora estou trabalhando.｜私は今仕事中だEla trabalha em um banco.｜彼女は銀行に…
responder /xespõˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 答える，返事する（⇔perguntar）Ela respondeu: ― Não sei. ＝ Ela respondeu que não sabia.｜彼女は「わかりません」…
abril /aˈbriw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 4月primeiro de abril｜エイプリルフールem abril｜4月にem abril do ano passado｜去年の4月にem abril deste ano｜今年の4月にem abr…
horário, ria /oˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 時間の，時間に関するdiferença horária｜時差A diferença horária entre o Japão e o Brasil &#x…
seco, ca 2 /ˈseku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 乾いた，乾燥した，干上がった（⇔molhado）toalha seca｜乾いたタオルterra seca｜乾いた土地poço seco｜涸れた井戸clima seco…
queda /ˈkεda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 転倒，転落levar uma queda｜転ぶA queda provocou fratura do fêmur.｜転倒が大腿骨骨折の原因となった．❷ 落下，下落q…
entornar /ẽtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （中身を空けるために）傾けるEle entornou a garrafa de cerveja.｜彼はビール瓶を傾けた．❷ 注ぐ，流す，こぼすAo encher a x…
cabelo /kaˈbelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨集合的に⸩頭髪Ela tem cabelo louro.｜彼女の髪はブロンドだter cabelo comprido｜髪が長いter cabelo curto｜髪が短いcabelo preto｜…
encontro /ẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デート，合う約束marcar um encontro (com...)｜（…と）デートの約束をする，合う約束をするHoje, tenho um encontro marcado com o pr…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 終える，完了する，完成させる（⇔começar）acabar a tarefa｜作業を終えるacabar um livro｜本を読み［書き］終える．❷ …
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取る，つかむtomar as armas｜武器を取るtomar a mão｜手を握る，取る．❷ 得る，買う，借りるtomar emprestados livros …