***jor・na・da, [xor.ná.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （1日の）労働時間．jornada de ocho horas｜1日8時間労働．trabajo de media jornada｜半日［パートタイム］の仕事．trabajo de jornada ente…
*ta・pón, [ta.pón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 栓，蓋(ふた)，詰め物．tapón corona｜（瓶の）王冠．tapón de corcho｜コルク栓．tapón de desagüe｜排水口の栓…
**res・tar, [r̃es.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖数〗 ⸨de... …から⸩ 引く，減じる．（＝sustraer）．restar cuatro de seis｜6から4を引く．2 取り除く，小さくする，減らす；〈重要性など…
**ru・ta, [r̃ú.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ルート，経路，コース．caminar toda la ruta｜全行程を歩く．estar en (la) ruta (de...)｜（…の）途上にある．Se equivocaron de ruta.｜彼…
ha・ba, [á.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ～, un [una] ～]1 〖植〗 ソラマメ（の実）．haba de las Indias｜スイートピー．haba menor [panosa]｜（馬の飼料用の）ソラマメ．2 （コ…
***en・can・tar, [eŋ.kan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨encantarle （a＋人）〈人〉が⸩ 大好きである．¿Te gusta el chocolate? ―Sí, me encanta.｜君はチョコレート好きですか．―ええ…
***ven・ta・ja, [ben.tá.xa；ƀen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 利点，有利な条件，強み．ventajas sociales｜社会的に見て有利な点［面］．Tiene la ventaja de ser fuerte.｜彼［彼女］は体が丈夫なのが強…
***for・ma・ción, [for.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 形成，構成；構造，組み立て；形成物，組成物．formación del gabinete｜組閣．formación de carácter｜人格形成．forma…
*re・ma・tar, [r̃e.ma.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …にとどめを刺す，息の根を止める；だめ押しをする．rematar un caballo herido｜負傷した馬を殺す．2 終える，完了する；最後を飾る．rematar…
***tra・ba・jo, [tra.ƀá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 仕事，労働，作業．ir al trabajo｜仕事に行く．ponerse al trabajo｜仕事［作業］にとりかかる．trabajo a destajo｜請負作業．trabajo a jor…
*pi・ca・do, da, [pi.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （虫などに）刺された，かまれた．2 虫食いの．diente picado｜虫歯．ropa picada de polilla｜虫食い穴のある衣服．3 あばたの．picado de vi…
***ac・ción, [ak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 行い，行動；活動；行動力．acción directa｜直接行動．campo de acción｜活動分野，行動範囲．hombre de acción｜行動…
***mi・tad, [mi.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 半分，半分の量；半数，2分の1．dividir en dos mitades｜半分ずつに分ける．la primera [otra] mitad del año｜1年の上［下］半期．El…
***dis・tan・cia, [dis.tán.θja；đis.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （時間的・空間的）距離，隔たり；間隔．de larga distancia｜長距離の．¿Qué distancia hay de aquí al mar?｜ここから…
***ob・te・ner, [oƀ.te.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 〈望んだものを〉獲得する，手に入れる．obtener una beca｜奨学金を手に入れる．obtener un buen trabajo｜いい職を得る．obtener el pas…
***prác・ti・co, ca, [prák.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 実用的な，実践的な；便利な．clases prácticas｜実習，演習．manual práctico｜実践マニュアル．método práctic…
***in・fe・rior, [iɱ.fe.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser＋⸩1 ⸨名詞＋⸩ ⸨a... …より⸩ 〈位置が〉下の，下方の，低い（⇔superior）．en la parte inferior｜下部に．labio inferior｜下唇．Mis abue…
**dis・co, [dís.ko；đís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 レコード，ディスク．poner un disco｜レコードをかける．casa de discos｜レコード会社．disco compacto｜コンパクトディスク，CD．…
**té, [té]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1(1) 紅茶（＝té negro）．bolsita de té｜ティーバッグ．hora del té｜ティータイム．juegos de té｜ティーカップ…
*cor・te2, [kór.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 宮廷．2 都，首都．3 〘集合的〙 宮廷人，廷臣；お供，とりまき．→acompañamiento[類語]．4 天国（＝～ celestial）．5 [C-]〘複数で〙…
***cam・po, [kám.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 田舎，郊外（⇔ciudad）．casa de campo｜別荘．vida del campo｜田舎での生活．retirarse al campo｜田舎に引っ込む．2 畑，田畑．campo de pa…
**bom・ba2, [bóm.ba；ƀóm.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ポンプ．barco de bomba｜消防艇．bomba aspirante｜吸い上げポンプ．bomba impelente｜押し上げポンプ．bomba aspirante impelente｜吸圧ポン…
***fe・ria, [fé.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 市(いち)，定期市；展示会，品評会．feria de ganado｜家畜品評会．feria del libro｜書籍フェアー．Feria Internacional de Muestras｜国際見…
***es・ti・lo, [es.tí.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 やり方，方法，スタイル．su estilo tan peculiar de andar｜彼［彼女］の独特の歩き方．2 （芸術の）様式；文体．estilo rococó｜ロコ…
**rue・da, [r̃wé.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 車輪，輪．rueda de un coche｜自動車の車輪．rueda delantera [trasera]｜前［後］輪．rueda de recambio [repuesto]｜スペアタイヤ．patines…
**la・zo, [lá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 飾り結び，蝶(ちょう)結び；（頭髪の）結い目，まげ；（装飾用の）リボン；蝶ネクタイ（＝corbata de ～）；（女性用フォーマルドレスに合わせ…
ar・ma・do, da, [ar.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 武装した，武器を持った；弾丸を込めた．a mano armada｜武装して．fuerzas armadas｜軍隊．una pistola armada｜装填(そうてん)し…
**pa・ten・te, [pa.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 明らかな，明白な．hacer patente｜明らかにする．2 〖商〗 〖法〗 許可された．letras patentes｜〖史〗 開封勅許状．━[女]1 （発明の）特許…
***co・ser, [ko.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 縫う，繕う；⸨a... …に⸩ 縫い付ける．coser un vestido en un mes｜1か月で服を縫いあげる．coser un botón al abrigo｜コートにボタン…
***cu・chi・llo, [ku.tʃí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ナイフ．afilar un cuchillo｜ナイフを研ぐ．cuchillo de monte｜ハンティングナイフ．cuchillo de cocina｜包丁．cuchillo de mesa｜テーブル…
***mu・ro, [mú.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 塀，壁；石垣．hacer un muro alrededor de la casa｜家の周りに塀をめぐらせる．muro de contención｜擁壁；（タンクの）保持壁．muro…
***de・lan・te, [de.lán.te；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 前に，前方に；〘比喩的〙 先に；前部に（⇔detrás）．ir delante｜先を行く．la parte de delante｜前方．inclinarse hacia de…
*blo・que, [bló.ke；ƀló.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 塊；角材．un bloque de mármol [hormigón]｜大理石［コンクリート］の塊．de un solo bloque｜一塊の．2 集合住宅．bloque de …
**ha・ri・na, [a.rí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小麦粉 (＝～ de trigo)；（穀物などの）粉．El pan se hace con harina.｜パンは小麦粉で作られる．harina en flor｜良質の小麦粉．harina in…
**di・men・sión, [di.men.sjón；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 寸法；大きさ；規模．dimensiones exteriores｜外寸，外のり．tomar las dimensiones de...｜…の寸法を測る．un edificio de g…
**ve・la1, [bé.la；ƀé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ろうそく．encender [apagar] una vela｜ろうそくをつける［消す］．2 徹夜（の仕事），不寝番；通夜．estar en vela｜寝ずにいる．pasar la n…
***al・to, ta, [ál.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ （高さ・位置が）高い，背の高い（⇔bajo）．edificio alto｜高いビル．pisos altos｜上層階．desde lo al…
***a・sien・to, [a.sjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 席，座席．asiento plegable｜折りたたみいす．asiento reclinable｜リクライニングシート．asiento proyectable｜〖航空〗 射出座席．ceder e…
***mar, [már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （文学・海事用語では[女]）1 海，海洋．mar interior｜内海．mar territorial｜領海．alta mar｜沖合い，外洋．pesca de alta mar｜沖合漁業．…
***sis・te・ma, [sis.té.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 制度，体制，組織．sistema judicial｜裁判［司法］制度．sistema económico｜経済制度．sistema educativo｜教育制度．sistema financ…
***an・te3, [an.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] （⇔tras）1 〘文章語〙 〘位置関係〙 …の前に，…の前面に．Él la esperaba ante la puerta sin moverse.｜彼は扉の前で身動きせず彼女を…
en・gan・char, [eŋ.ɡaɲ.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en...⸩ ⸨…に⸩掛ける，つるす；⸨〈鉤(かぎ)・フック状のもの〉で［に］⸩ 引っかける．enganchar un pez｜魚を釣り上げる．enganchar la gabard…
***po・bla・ción, [po.ƀla.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 住民；人口．población activa｜労働人口．población de derecho｜常住人口．población flotante｜流動［浮動］人口．co…
*pu・to, ta, [pú.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘卑〙1 卑劣な，いまいましい．¿Cómo confías en ese puto mentiroso?｜なんだってあんないやなうそつきのことを信用す…
***a・rroz, [a.r̃óθ/-.r̃ós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 arroces］1 〖植〗 イネ．cultivar arroz｜稲作する．segar [trillar] el arroz｜イネを刈る，脱穀する．arroz salvaje｜ワイルドライス，…
***com・prar, [kom.prár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に［から］⸩ 買う，購入する．comprar un producto a granel｜製品をばらで買う．comprar... al tuntún｜…を衝動買いする…
***vo・lu・men, [bo.lú.men；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 volúmenes］1 容量，かさ，体積．medir el volumen del recipiente｜容器の体積を測る．paquete de mucho volumen｜かさばった大き…
**fa・tal, [fa.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 致命的な，命に関わる．herida fatal｜致死傷．La recaída en su enfermedad le resultó fatal y ha muerto.…
**grá・fi・co, ca, [ɡrá.fi.ko, -.ka；ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 文字の，記号の；書写の，筆記の，表記された．un sistema gráfico｜書記［文字］大系．2 グラフ［図式，図表］で示した；グラフィック…
a・co・plar, [a.ko.plár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ ぴったり合わせる，はめる．Ya he acoplado las piezas del estante y falta atornillarlas para terminar.｜棚のパーツは組み立て…