***co・lo・car, [ko.lo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 置く，並べる，配置する．colocar los libros por orden alfabético｜本をアルファベット順に並べる．colocar…
***sa・car, [sa.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 （外へ）出す；⸨de... …から⸩ 取り出す，引き出す．sacar al perro a pasear｜犬を散歩に連れ出す．sacar una moneda del bolsillo｜ポケ…
***lle・nar, [ʝe.nár∥ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... / con... …で⸩ 〈場所・容器を〉いっぱいにする，満たす；〈内容物が〉〈場所・容器を〉いっぱいにふさぐ．llenar de agua el tanque｜…
***in・dio1, dia, [ín.djo, -.dja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 （ラテンアメリカ・北米の）先住民の．2 インドの，インド人の．━[男] [女]1 （ラテンアメリカ・北米の）先住民．2 インド人…
***sig・ni・fi・car, [siǥ.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 意味する；示す，表す；⸨＋不定詞／que＋直説法…ということを⸩ 表す．¿Qué significa esta palabra en sánscrito?…
**lám・pa・ra, [lám.pa.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 電灯，明かり，灯火；（電気）スタンド；電球（＝～ eléctrica）．La lámpara está encendida [apagada].｜灯がついてい…
***rá・pi・do, da, [r̃á.pi.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 速い，素早い，迅速な；おおざっぱな（⇔lento）．una lancha rápida｜高速船．un tren ráp…
**fran・co, ca, [fráŋ.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 率直な，隠し立てのない；遠慮のない；おおらかな；気前のいい．franca amistad｜誠実な友情．mirada franca｜率直…
***gé・ne・ro, [xé.ne.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 種，種類；分野；部類，タイプ．El género de las ciencias humanas comprende la literatura, la filosofía, la políti…
***dic・cio・na・rio, [dik.θjo.ná.rjo；đik.-/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 辞書，辞典；事典．consultar el diccionario｜辞書を引く．diccionario español-japonés｜西和辞典．diccionario bilingü…
***ser・vi・cio, [ser.ƀí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サービス；サービス料．servicio a domicilio｜宅配サービス．servicio de reparación｜修理サービス．servicio incluido｜サービス料…
***tí・tu・lo, [tí.tu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 題（名），表題；見出し．búsqueda de libros por título｜本の題名による検索．título del discurso｜演題．tít…
***en・trar, [en.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... …に⸩ ⸨por... …から⸩ 入る，入場する．Entró en la empresa que deseaba.｜彼［彼女］は希望していた会社に入社した．Hemos ent…
***os・cu・ro, ra, [os.kú.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 暗い，闇(やみ)の；曇った，どんよりした（⇔claro）．una cueva [habitación] oscura｜薄暗い洞穴…
***a, [a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] ［a＋定冠詞 el は縮約されて al となる］→al.[1] 〘方向・到達点〙 （⇔de）1 …へ，…に．Mañana llegaremos a Cádiz.｜明日私た…
**cho・co・la・te, [tʃo.ko.lá.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チョコレート；チョコレート飲料．comer chocolate｜チョコレートを食べる．chocolate con [de] leche｜ミルクチョコレート．chocolate negro …
***en・tra・da, [en.trá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 入ること，入場，入会(⇔salida)．entrada gratuita [libre]｜入場無料．Prohibida la entrada.｜進入禁止．Hicieron una entrada espectacular…
***im・po・ner, [im.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41]［[過分] は impuesto］[他]1 ⸨a... …に⸩ 課する，強制する．imponer unas condiciones al contrato｜契約に条件をつける．2 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 〈…
***sua・ve, [swá.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 柔らかな，手触りのよい，すべすべした．piel suave｜すべすべした肌．carne suave｜柔らかい肉．suave t…
**ma・cho1, [má.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 雄の（⇔hembra）．gorrión macho｜雄のスズメ．la ardilla macho｜雄リス．2 男性的な；男らしい，雄々しい．3 〈部品などが〉オスの．…
***su・yo, ya, [sú.ʝo, -.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘所有〙 ［後置形．複数形は suyos, suyas.］あなた（方）の；彼（ら）の，彼女（ら）の；〘もの同士の所属関係などを表して〙 それ（ら）の；…
***ca・er, [ka.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [56][自] ［[現分] は cayendo, [過分] は caído］1 （重力で）落ちる，落下する．Cae la nieve.｜雪が降っている．Cayó rodando por …
***fon・do, [fón.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 底（部）；（川などの）底．irse a fondo｜〈船などが〉沈む．sin fondo｜底なしの．fondo del mar｜海底．fondo gástrico｜胃底部．fo…
***re・la・ti・vo, va, [r̃e.la.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ ⸨a... …に⸩ 関する，関係［関連］のある．en lo relativo a...｜…に関しては．Le hice unas preguntas relativas al problem…
**sa・co, [sá.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 袋；1袋分．dos sacos de azúcar｜砂糖2袋．saco de dormir｜寝袋．saco de noche [mano]｜旅行用［手提げ］バッグ．saco terrero｜砂…
**té, [té]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1(1) 紅茶（＝té negro）．bolsita de té｜ティーバッグ．hora del té｜ティータイム．juegos de té｜ティーカップ…
**dis・co, [dís.ko；đís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 レコード，ディスク．poner un disco｜レコードをかける．casa de discos｜レコード会社．disco compacto｜コンパクトディスク，CD．…
***me・di・da, [me.đí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大きさ，寸法，度量衡；（度量衡の）測定，採寸．tomar las medidas a...｜…の服のサイズをはかる．tomar las medidas de...｜…の寸法をはかる…
**pe・lo・ta, [pe.ló.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ボール，球，玉．pelota de tenis｜テニスボール．pelota bombeada｜〖スポ〗 （サッカー）ロブ，ロビング．pelota corta｜〖スポ〗 （テニス…
***ba・jo, ja, [bá.xo, -.xa；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （⇔alto）1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ （高さ・位置が）低い．una mujer baja｜背の低い女性．una habitación de techo bajo…
***a・ten・der, [a.ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 …の世話をする；…に応対する；担当する．atender a los heridos｜けが人の手当て［治療］をする．atender a un cliente｜顧客に応対する．…
***bus・car, [bus.kár；ƀus.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 探す，捜す；求める．buscar ayuda｜援助を求める．buscar la llave｜鍵を捜す．buscar novio [novia]｜恋人を募集する．Busco piso.｜〘…
***va・ler, [ba.lér；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [47][自]1 〈人・作品などが〉価値がある，値打ちがある．valer más [mejor]｜よりよい，より好ましい．Las personas valen según su …
***te・lé・fo・no, [te.lé.fo.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 電話；電話器，受話器．coger el teléfono｜電話をとる．colgar el teléfono｜電話を切る．hablar por teléfono｜電話で…
**dis・pa・rar, [dis.pa.rár；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 発射する，撃つ．disparar el arco｜弓を射る．disparar un cohete｜ロケットを発射する；花火を打ち上げる．Esta ametralladora dispara m&#x…
**a・jus・tar, [a.xus.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 適合させる，合わせる；はめ込む．ajustar un tornillo｜ねじを締める．ajustar el tapón｜ふたをきっちり閉める．ajustar …
***me・dir, [me.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 〈…（の寸法・量・強度）を〉測る，計測［計量］する；…の一部を計り分ける．medir la energía en vatios｜エネルギーをワット数で…
***a・zul, [a.θúl/-.súl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 青い，青色の．una camisa azul｜青いワイシャツ．vestido con un mono azul｜青いつなぎを着て．la ni�…
**e・di・ción, [e.đi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （刊行物の）発行，出版，刊行；出版業．edición de un periódico｜新聞の発行．Ediciones Larousse｜ラルース社．2 （刊行物の…
***grie・go, ga, [ɡrjé.ǥo, -.ǥa；ǥrjé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ ギリシャの，ギリシャ人［語］の．filosofía griega｜ギリシャ哲学．letras griegas｜ギリシャ文字．2 ギリシャ正教…
***bra・zo, [brá.θo；ƀrá.-/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 腕，上肢；上腕．romperse el brazo｜腕を折る．La señora llevaba un bebé en brazos.｜女性は腕に赤ん坊を抱いていた．2 （動…
**pren・der, [pren.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [77][他]1 捕らえる；つかむ．prender a un sospechoso｜容疑者を逮捕する．La niña me prendió por el brazo.｜少女は私の腕をつかん…
***me・nos, [mé.nos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 ⸨＋名詞⸩1 ［poco の比較級］⸨ser＋⸩ より少ない，もっと少数［少量］の（⇔más）．Hoy hace menos viento que ayer.｜今日…
***so・la・men・te, [só.la.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 単に，もっぱら（＝sólo）．Él trabaja solamente para comer.｜彼は食べるためにのみ働いている．2 …だけ，…しか…ない（＝s&#x…
***se・pa・rar, [se.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ 引き離す，分離させる；離す；⸨en... …に⸩ 分割する，分ける．separar... en partes iguales｜…を等分に分ける．¿Qui&#x…
***se・rie, [sé.rje]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 連続．número de serie｜シリアルナンバー，通し番号．Una línea, en resumen, consiste en una serie de puntos puestos sin s…
***ro・jo, ja, [r̃ó.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 赤い，赤色の．la Cruz Roja Internacional｜国際赤十字．la Plaza Roja de Moscú｜モスクワの赤の…
***me・ter, [me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …の中に⸩ 入れる，差し込む，しまう（⇔sacar）．meter la llave en el ojo de la cerradura｜鍵(かぎ)穴に鍵を差し込む．meter el coch…
***plan・tar2, [plan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈植物を〉植える；⸨de... 〈植物〉を⸩ 〈土地に〉植える．plantar unos rosales en el jardín｜庭にバラの木を植える．plantar una se…
*ca・ñón, [ka.ɲón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 大砲；銃［砲］身．disparar el cañón｜大砲を撃つ．cañón de campaña｜野砲．cañón de ag…