aimer /eme エメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'aimenous aimonstu aimesvous aimezil aimeils aiment複合過去j'ai aimé半過去j'aimais単純未来j'aimerai単純過去j'aimai[他動]➊ …を愛…
†haut, haute /o, oːt オー，オート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 （空間的に）高い．➊ （高さ，位置の）高い；高いところにある．une haute montagne｜高い山un homme de haute taille｜背の高い人une pièce h…
tomber /tɔ̃be トンベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tombenous tombonstu tombesvous tombezil tombeils tombent複合過去je suis tombé(e)半過去je tombais単純未来je tomberai単純過去je …
rose
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ バラ（の花）．eau de ～｜バラ水（化粧水に用いる）．❷ 〚建〛ばら窓（ゴシック教会建築などの円窓）；〚宝〛ローズカット．&#…
quarante /karɑ̃ːt カラーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 40の．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 40番目の．la page quarante｜40ページ．━[男] ⸨単複同形⸩➊ 40；⸨le quarante⸩…
observation /ɔpsεrvasjɔ̃ オプセルヴァスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 観察，観測．observation de la Terre｜地球観測avoir l'esprit d'observation｜鋭い観察眼を持っているmettre un malade en observation｜患…
oignon /ɔɲɔ̃ オニョン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ タマネギ．soupe à l'oignon｜オニオンスープhacher des oignons｜タマネギを刻む．➋ 球根．oignon de tulipe｜チューリップの球根．➌ （足，…
admirer /admire アドミレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に見とれる；感心する，感嘆する；⸨皮肉に⸩ …に驚きあきれる．admirer un tableau｜絵に見とれるadmirer son maître｜先生を敬愛しているJe …
altérer /altere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を（悪い状態に）変える，変質させる，劣化させる；〔感動，苦痛が表情など〕を変える．La chaleur altère la viande.｜暑さは肉を傷める…
assigner /asiɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈assigner qc à qn/qc〉…を…に割り当てる，割り振る；帰する．assigner une tâche à qn｜…に仕事を与えるassigner de nouveaux crédits à l…
côté /kote コテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 側(がわ)；（物の）横，側面；（薄い物の）面．le côté gauche de la rue｜街路の左側place côté fenêtre [couloir]｜（乗り物の）窓［通路］…
tourner /turne トゥルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tournenous tournonstu tournesvous tournezil tourneils tournent複合過去j'ai tourné半過去je tournais単純未来je tournerai単純過去…
visible /vizibl ヴィズィブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目に見える；可視の．une étoile visible à l'œil nu｜肉眼で見える星．➋ 目につく，目立つ；明白な．avec un plaisir visible｜喜びの色をあ…
exécution /εɡzekysjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （計画，決定などの）実現，実施，遂行；（法令，判決などの）執行．exécution d'une promesse｜約束の実行exécution d'un jugement｜判決の執…
bondir /bɔ̃diːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ （1回，または数回連続して）跳ぶ，跳ねる，ジャンプする．Une balle a bondi.｜ボールが飛んできて跳ねた［ポンポンと転がった］bondir sur…
brèche /brεʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （壁，塀などの）割れ目，裂け目，穴．une brèche ouverte par la mer dans la digue｜波が突堤にうがった穴．➋ （敵陣戦線の）突破口．ouvrir…
nid /ni ニ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 巣．nid d'alouette｜ヒバリの巣faire [bâtir] son nid｜巣を作る．➋ 家庭，家，住まい．nid douillet｜くつろぎの住まいnid d'amoureux｜愛の…
lance /lɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 槍(やり)．lance d'étendard｜幟竿(のぼりざお)donner un coup de lance à qn｜…を槍で突く．➋ （給水・散水用ホースの）ノズル，筒先（＝lanc…
limiter /limite リミテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈limiter qc (à qc)〉…を（…に）制限する．limiter la vitesse à 80 km/h｜速度を80キロに制限するlimiter ses dépenses au nécessaire｜出…
cuire /kɥiːr キュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70過去分詞cuit現在分詞cuisant直説法現在je cuisnous cuisons複合過去j'ai cuit単純未来je cuirai[他動]➊ 〔食べ物〕を焼く，煮る，炒(いた)める（…
user /yze ユゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] ⸨文章⸩➊ 〈user de qc〉〔手段，方法，言葉など〕を用いる，使う．注多く抽象的なことがらについて用いられる．user d'un droit｜権利を行…
prier /prije プリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to pray 祈る．仏 prier 祈る，頼む．➊ 〈prier qn (de＋不定詞)∥prier qn (que＋接続法)〉〔神〕に（…を）祈る，祈願する．…
soleil /sɔlεj ソレイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 太陽．注特に天文学用語では大文字で始める．La Terre tourne autour du Soleil.｜地球は太陽の周りを回っているLe soleil se lève à l'est et…
saint, sainte /sε̃, sε̃ːt サン，サーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 聖なる，神聖な．la sainte Bible = l'Ecriture sainte = les saintes Ecritures｜聖書les livres saints｜聖典un lieu saint = un saint lieu…
frapper /frape フラペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を打つ，たたく，殴る；〔光，音，弾などが〕…に当たる．frapper la balle avec une raquette｜ラケットでボールを打つfrapper qn au visag…
meilleur, e /mεjœːr メイユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨bon の優等比較級⸩ 〈meilleur (que ...)〉（…）よりよい．Elle a trouvé une meilleure place que nous.｜彼女は私たちよりいい席を見つけた…
témoignage /temwaɲaːʒ テモワニャージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 証言．d'après [selon, sur] le témoignage de qn｜…の証言によればfaux témoignage｜偽証porter témoignage de qc｜…について証言するinvoque…
égarer /eɡare エガレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を道に迷わせる；惑わす．Ses indications fausses m'ont égaré.｜彼（女）の誤った指示のせいで私は道に迷ったune campagne de presse qui…
essuyer /esɥije エスュイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 11 [他動]直説法現在j'essuienous essuyonstu essuiesvous essuyezil essuieils essuient➊ …をふく；〔水気など〕をふき取る．essuyer ses larmes｜…
rejeter /rəʒ(ə)te ルジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rejettenous rejetonstu rejettesvous rejetezil rejetteils rejettent➊ …を戻す；投げ返す．rejeter un poisson à l'eau｜魚…
soulever /sulve スルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je soulèvenous soulevonstu soulèvesvous soulevezil soulèveils soulèvent➊ …を少し上げる，持ち上げる．soulever une table｜…
bataille /batɑːj バターイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 戦闘，会戦．gagner [perdre] une bataille｜戦いに勝つ［敗れる］la bataille de la Marne｜マルヌの戦い．➋ （社会・政治上の）戦い．batail…
heureux, euse /ørø, øːz ウルー，ウルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 幸福な，幸せな．Je suis heureux.｜私は幸せだIl a l'air heureux.｜彼はうれしそうだvivre heureux｜幸せに暮らす．heureux de qc/不定詞∥he…
affecter2 /afεkte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …につらい思いをさせる，を悲しませる．La nouvelle de sa mort m'a beaucoup affecté.｜彼（女）の死の知らせは私をひどく悲しませたElle a…
tissu /tisy ティスュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 織物；生地．tissu de laine [soie, coton]｜毛［絹，綿］織物une robe en tissu imprimé｜プリント地のワンピース．➋ 織り目，織り方．l'étof…
remercier /r(ə)mεrsje ルメルスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に感謝する，礼を言う．Je vous remercie.｜ありがとうございますJe ne sais (pas) comment vous remercier.｜お礼の申しようもございませ…
charger /ʃarʒe シャルジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞chargé現在分詞chargeant直説法現在je chargenous chargeonstu chargesvous chargezil chargeils chargent複合過去j'ai chargé半過…
deux /dø ドゥー/ （母音または無音の h の前ではリエゾンして/døz/となる）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 2つの．deux filles｜2人の娘deux hommes[døzɔm]｜2人の男tous les deux jours｜2日ごとに，1日置きに．➋ ⸨名詞のあ…
photo /fɔto フォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （photographie の略）写真；写真撮影．appareil (de) photo｜カメラphoto numérique｜デジタル写真photo en couleurs｜カラー写真photo en noi…
précédent, ente /presedɑ̃, ɑ̃ːt プレセダン，プレセダーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 前の，先の，先行の（⇔suivant）．l'année précédente｜前年dans un précédent ouvrage｜以前の著作でIl n'était pas là la semaine dernière, …
rein /rε̃ ラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 腎臓(じんぞう)．注食用にする動物の腎臓には rognon を用いる．greffe du rein｜腎臓移植rein artificiel｜人工腎臓être sous rein artificie…
ban /bɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 〖法律〗 （婚姻の）事前公示．publier les bans｜結婚を告示する．➋ （布告や勲章授与の際に鳴る）太鼓，らっぱ，ファンファーレ．o…
complexe /kɔ̃plεks/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 複雑な，込み入った（＝compliqué）；複合の．problème complexe｜込み入った問題．➋ 〖数学〗 nombre complexe 複素数．━[男]➊ 複合的なもの…
compris, ise /kɔ̃pri, iːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （comprendre の過去分詞）➊ 含まれた．service compris｜サービス料込み．➋ 理解された．un auteur mal compris｜理解されていない作家．➌ 〈c…
concilier /kɔ̃silje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を和解させる，両立させる；調停する．concilier les intérêts divers｜さまざまな利害の調停を図るconcilier le plaisir avec [et] le tra…
soi-disant /swadizɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不変⸩➊ …と自称する．une soi-disant comtesse｜自称伯爵夫人．➋ …と言われている，いわゆる．Sa soi-disant maladie est un prétexte.｜彼（…
spectacle /spεktakl スペクタクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 光景，情景．un spectacle magnifique｜すばらしい光景Le quartier bombardé offrait un spectacle atroce.｜爆撃を受けた地区は恐ろしい様相…
suggérer /syɡʒere スュグジェレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を提案する．suggérer une idée à qn｜…にある考えを提示する．suggérer (à qn) de＋不定詞｜Je lui ai suggéré d'aller voir un médecin…
coutume /kutym クテューム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 慣習，風習．vieille [ancienne] coutume｜古くからの習わしC'est la coutume en Angleterre de prendre le thé à cinq heures.｜5時にお茶を…
taper
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ ((sur, dans, à))（…を）たたく；ぶつ．❷ ((sur))（…を）殴る；[話]（…の）悪口を言う，（…を）非難する．❸ タイ…