**es・ta・llar, [es.ta.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 爆発する．Estalló el cohete en el cielo.｜ロケットが空中で爆発した．2 破れる，破裂する，パンクする；（勢いよく）割れる，炸裂(…
***an・te3, [an.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] （⇔tras）1 〘文章語〙 〘位置関係〙 …の前に，…の前面に．Él la esperaba ante la puerta sin moverse.｜彼は扉の前で身動きせず彼女を…
*Cas・ti・lla, [kas.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 カスティーリャ：スペインの中央部，北部にまたがる地方．現代の Castilla y León 自治州と Castilla-La Mancha 自治州にあたる．2 R…
**co・do, [kó. đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひじ；〖服飾〗 ひじの部分．de codos｜ひじをついて．apoyar los codos en la mesa｜テーブルにひじをつく．2 （四足獣の）前脚の上部関節．3…
**pa・ra・le・lo, la, [pa.ra.lé.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨a... / con... …に⸩ 平行の；並列の．líneas paralelas｜平行線．una calle paralela a la Calle de Goya｜ゴヤ通りと並行する通り．c…
**Fi・li・pi・nas, [fi.li.pí.nas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] フィリピン：アジア東部のフィリピン諸島からなる共和国／面積：30万 km2／人口：約7600万／首都：Manila／言語：（タガログ語を基本とする）…
**pla・cer, [pla.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [35][自] ⸨placerle （a＋人）⸩ ⸨〈人〉にとって⸩ 喜びである，⸨〈人〉が⸩ うれしい．A él le placían estos olores.｜彼はこの匂いが…
***ries・go, [r̃jés.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 危険，冒険．una operación sin riesgo｜危険のない手術．embarazo de alto riesgo｜ハイリスク妊娠．tener el riesgo de...｜…の恐れ…
**a・guar・dar, [a.ǥwar.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 待つ，待ち受ける（＝esperar）．Los niños aguardan con impaciencia el regreso de su madre.｜子供たちはお母さんの帰りを今か今か…
**des・pren・der, [des.pren.dér；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ はがす，外す；切り離す．desprender un sello del sobre｜封筒から切手をはがす．2 〈におい・ガス・火花などを〉発する，放つ…
**fie・bre, [fjé.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 （病気による）熱，発熱．tener mucha [un poco de] fiebre｜熱がかなり［少し］ある．Le ha subido [bajado] al bebé la fiebr…
***dig・no, na, [díǥ.no, -.na；đíǥ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ ⸨de... …に⸩ 値する，ふさわしい．digno de admiración｜感嘆［賞賛］すべき．digno de compasión｜同情に値…
**sel・va, [sél.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （特に熱帯の）密林，ジャングル；森林．selva tropical｜熱帯のジャングル．selva virgen｜密林の秘境；原生林．la ley de la selva｜密林の…
***pla・ta, [plá.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 銀（記号 Ag）；銀器，銀食器，銀細工，銀製品（＝～ labrada）．pendientes de plata｜銀のイヤリング［ピアス］．cubertería de plat…
**a・len・tar, [a.len.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 励ます，元気づける；⸨a＋不定詞／a que＋接続法…するように⸩ 〈人を〉励ます．Sus palabras me alentaron a seguir adelante en mi trabaj…
**a・fi・ción, [a.fi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨por... / a... / hacia... …への⸩ 愛好，愛着；愛情．En este país hay gran afición a la música.｜この国では音楽が…
**mun・dial, [mun.djál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 世界の，世界的な（＝universal）．a nivel mundial｜世界レベルの［で］．a escala mundial｜世界的な規模で．campeó…
***car・ta, [kár.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 手紙，書簡，書状．echar una carta al [en el] buzón｜手紙を投函(とうかん)する．carta certificada｜書留．carta urgente｜速達．ca…
***to・rre, [tó.r̃e]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 塔，やぐら，楼．torre de control｜管制塔．torre de iglesia｜鐘楼．torre de(l) homenaje｜天守閣，城（塞）の主建築．torre de marfil｜象…
**tra・to, [trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （人・ものの）取り扱い，扱い方，待遇（＝tratamiento）．trato de nación más favorecida｜最恵国待遇．trato inhumano｜非人…
***ca・li・dad, [ka.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 質，性質；等級．tela de buena calidad｜上質の布．naranjas de primera calidad｜第一級のオレンジ．control de calidad｜品質管理．mejoram…
***per・fec・to, ta, [per.fék.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 完璧な，完全な；申し分ない，すばらしい．solución perfecta｜申し分ない解決策．tranquilidad perfecta｜水をうったような静寂．Do&#…
a・rran・que, [a.r̃áŋ.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 始動，発車，スタート．esperando el arranque del tren｜列車が動きだすのを待ちながら．motor de arranque｜セルモーター．tener un arranqu…
***me・cá・ni・co, ca, [me.ká.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 機械の．tener un problema mecánico｜機械に問題［故障］がある．escalera mecánica｜エスカレーター．sierra mecánica…
***es・to, [és.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘指示〙 〘中性〙 これ，このこと；ここ（▲話し手からもっとも近い場所にある，名前や実体のわからないものや事柄をまとめて指し示す．また…
***u・sar, [u.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 使う，用いる．usar el teléfono [el cuarto de baño, el coche]｜電話［浴室，車］を使う．usar la cabeza｜頭を使う．Tienes …
***o・po・si・ción, [o.po.si.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 反対，抵抗；対立，反目．oposición de posturas｜意見の対立．en oposición con...｜…に反対［対立］して．Se mantuvo firme e…
fi・lo・lo・gí・a, [fi.lo.lo.xí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 文献学，文献［言語］研究．filología comparada｜比較文献学．filología románica｜ロマンス語学．▲古くは「言語学」の…
***le・ja・no, na, [le.xá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ （距離が）遠い（⇔cercano）．Lejano Oriente｜極東．unlugar lejano｜遠隔地．un país lejano｜遠い異国…
***a・bra・zar, [a.ƀra.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〈人を〉（特に愛情を持って）抱きしめる，〈人に〉抱きつく；（腕で）抱える，抱く．Al despedirse, ella abrazó a su hijo.｜彼…
hin・char, [iɲ.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ふくらませる；腫(は)れさせる．hinchar el globo｜風船をふくらませる．La lluvia ha hinchado el río.｜雨で川の水かさが増した．Han…
***des・truir, [des.trwír；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他]1 破壊する；〈敵・地域などを〉壊滅させる；〈文書などを〉破棄する．destruir un puente con dinamita｜ダイナマイトで橋を破壊する．dest…
**fas・ti・diar, [fas.ti.đjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 嫌気を起こさせる，不快にさせる．Me fastidia este niño con sus gritos.｜この子はうるさくて参ってしまう．Deja de fastidiarme…
**rec・to, ta, [r̃ék.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ まっすぐな，直線の；垂直の．línea recta｜直線．ángulo recto｜直角．caso recto｜〖言〗 直格．2 厳正な…
***es・cu・char, [es.ku.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 聴く，傾聴する．escuchar música｜音楽を聴く．Escuchó la noticia en la radio.｜彼［彼女］はラジオでそのニュースを聴いた…
***pro・ce・so, [pro.θé.so/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 過程，推移．estar en proceso de crecimiento｜成長過程にある．proceso de paz｜和平プロセス．proceso mental｜思考過程．La enfermedad ti…
al・bo・ro・tar, [al.ƀo.ro.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 大騒ぎをする，騒ぎ回る．Él no deja de alborotar.｜彼は全くじっとしていない．¡No alborotéis más, niñ…
***ta・ller, [ta.ʝér∥-.ʎér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1(1) （職人などの）作業場，工場．taller de artesano｜手工芸品工房．taller de carpintería｜木工所．taller de cerámica｜陶…
***tar・je・ta, [tar.xé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 名刺（＝～ de visita）．Él me entregó una tarjeta.｜彼は私に名刺を手渡した．2 （各種の）カード．tarjeta de crédi…
***res・pon・sa・ble, [r̃es.pon.sá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ ⸨＋de... …の⸩ 責任がある，責任を取る；責任者である．la persona responsable｜責任者．No soy responsable de lo que &#x…
***a・so・mar, [a.so.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〈ものの一部が〉姿を見せる，現れる．Entre las nubes asomó el sol.｜雲の切れ目から太陽が顔を出した．A la chica le asomaba una l…
***es・ta・do, [es.tá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 状態，ありさま；状況．estado sólido [líquido, gaseoso]｜固体［液体，気体］状態．estado de ánimo｜気分，気持ち．e…
**sus・pen・der, [sus.pen.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 中断する，〈予定していたことを〉中止する，保留する．suspender el trabajo [la clase, el estudio, la reunión, el partido]｜仕事…
***lis・ta1, [lís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一覧表；目録，リスト；名簿；（食事の）メニュー．hacer la lista de...｜…のリストを作る．poner [incluir]... en la lista｜…をリストに含…
***si・tua・ción, [si.twa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 配置．Me cuesta decidir la situación de los comensales invitados en la ceremonia.｜式の招待客の配置を決めるのに苦労している．2…
**ta・za, [tá.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カップ；カップに入った液体［固形物］．una taza de azúcar [caldo, crema]｜（料理などで）砂糖［コンソメ，クリーム］を1カップ．A …
**pre・su・mir, [pre.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de＋形容詞・名詞・不定詞⸩ ⸨…である［…を持つ］と⸩うぬぼれる；⸨…を⸩自慢にする．presumir de tener muchos amigos｜友人の多さを自負する．…
**a・dap・tar, [a.đap.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a... …に⸩1 合わせる，適合させる．adaptar la teoría a la realidad｜理論を現実に合わせる．Tuvimos grandes dificultades para adap…
**a・lum・brar1, [a.lum.brár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 照らす，照明する．El sol nos alumbra.｜太陽は私たちに光を与えてくれる．No veo nada. Alúmbrame con la linterna.｜何も見えない．…
***te・rri・ble, [te.r̃í.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 恐ろしい，怖い．un terrible monstruo｜恐ろしい怪物．luchar contra una terrible enfermedad｜恐ろしい病と戦う…