rumo /ˈxũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方向，方位rumo do noroeste｜北西の方向tomar o rumo de...｜…に向かって進む．❷ 進路，航路O navio mudou de rumo de repente…
logo /ˈlɔɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ すぐに，直ちにFaça isto logo.｜すぐにこれをしなさいTem que chamar logo o médico.｜すぐに医者を呼ぶ必要があるFiqu…
influir /ĩfluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 流し込むUm cano influía água para a piscina.｜管がプールへ水を流し込んでいた．❷ 起こさせる，呼び覚ます…
sentir /sẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61]直説法現在sintosentimos sentessentis sentesentem接続法現在sintasintamos sintassintais sintasintam[他]❶ 感じる；意識する，…に…
lágrima /ˈlaɡrima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]涙verter lágrimas｜涙を流すlágrima de alegria｜喜びの涙ter lágrimas nos olhos｜目に涙を浮かべているcom lágr…
enfiar /ẽfiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （針に糸を）通すenfiar uma linha na agulha｜針に糸を通す．❷ （真珠，玉，種などを）糸に通すEla enfiava os vidrilhos e o …
dormir /doxˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]直説法現在durmodormimos dormesdormis dormedormem接続法現在durmadurmamos durmasdurmais durmadurmam[自]❶ 眠るMeu pai ainda est…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
ele /ˈeli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称男性形単数⸩（em ＋ ele と de ＋ ele はそれぞれ nele と dele になる）❶ ⸨主語⸩彼はEle é brasileiro.｜彼はブラジ…
escaldar /iskawˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （湯気や蒸気で）火傷させる．❷ 熱湯につける，熱湯消毒するEla escaldou todas as louças da cozinha.｜彼女は台所の食…
gasto, ta /ˈɡastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（gastar の過去分詞）❶ 消費された，費やした，使ったEla pagou uma exorbitância pela quantidade de água gasta naquel…
silêncio /siˈlẽsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 沈黙，無言O silêncio vale ouro.｜沈黙は金なりestar em silêncio｜沈黙しているficar em silêncio｜沈黙するfa…
queda /ˈkεda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 転倒，転落levar uma queda｜転ぶA queda provocou fratura do fêmur.｜転倒が大腿骨骨折の原因となった．❷ 落下，下落q…
ter /ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [66]直説法現在tenhotemos tenstendes temtêm過去tivetivemos tivestetivestes tevetiveram半過去tinhatinhamos tinhastinheis tinhati…
encarnar /ẽkaxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 役を演じるEle encarnou Hamlet na peça.｜彼はその劇でハムレットを演じた．❷ 体現する，化身である，権化である，申し…
freio /ˈfreju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][男]❶ ブレーキpisar no freio｜ブレーキを踏むsoltar o freio｜ブレーキを放すfreio de mão｜ハンドブレーキ．❷ （馬具の…
meu, minha /ˈmew, ˈmĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨所有⸩❶ ⸨時に冠詞を伴って⸩私のMeu pai era imigrante.｜私の父は移民であったmeus pais｜私の両親minha mãe｜私の母um amigo me…
crescer /kreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 成長する，育つ，成熟するO que você quer ser quando crescer?｜大きくなったら，何になりたいですかEu cresci em S…
acudir /akuˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [65]直説法現在acudoacudimos acodesacudis acodeacodem[他]助ける，助けに駆けつけるacudir os fracos｜弱者を助けるDeus nos acuda!｜神様，我々…
dúvida /ˈduvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 疑問，質問，疑いtirar dúvidas｜疑問に答えるtirar as suas dúvidas com alguém｜…に質問するTenho muitas d&#x…
morto, ta /ˈmoxtu, ˈmɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /mɔx-/）[形]（matar と morrer の過去分詞）❶ 死んだ，枯れたum cachorro morto｜死んだ犬Ele está morto.｜彼は死ん…
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人間や動物の）脚，足，下肢（[注]膝頭から足首まで；足首より下は pé）cruzar as pernas｜足を組むsentar-se com as pernas …
festa /ˈfεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ パーティー，お祝いdar uma festa｜パーティーを開くfesta de boas-vindas｜歓迎パーティーfesta de despedida｜送別会A festa de aniv…
próximo, ma /ˈprɔsimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 次の，今度のpróximo mês｜来月na próxima semana｜来週にpróxima estação｜次の停車駅pr&…
beber /beˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飲むbeber café｜コーヒーを飲むbeber uma garrafa de cerveja｜ビール一瓶を飲むbeber tudo｜飲み干す．❷ （液体を）吸…
cada /ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不変⸩❶ ⸨cada ＋単数名詞⸩それぞれの，各々の；どの…もCada coisa tem seu tempo.｜それぞれのものにその時があるCada estado membro te…
cozinhar /koziˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 煮る，焼く，料理するcozinhar ovos｜卵をゆでるMinha mãe cozinhou batatas para o almoço.｜お昼に母はジャガイモをゆ…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩（em ＋ ela と de ＋ ela はそれぞれ nela と dela になる）❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.｜彼女はブ…
ocasião /okaziˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ocasiões］[女]❶ 機会，好機，チャンス；場合，折nesta ocasião｜この機会にem várias ocasiões｜様々な…
enlaçar /ẽlaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （蝶結びで）結ぶA mãe enlaçou os cabelos da filha.｜母親は娘の髪をリボンで結んだ．❷ 抱きしめるEle enl…
seco, ca 2 /ˈseku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 乾いた，乾燥した，干上がった（⇔molhado）toalha seca｜乾いたタオルterra seca｜乾いた土地poço seco｜涸れた井戸clima seco…
traço /ˈtrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 線，描線traço reto｜直線．❷ 筆の運び，筆づかい，一画O traço da letra dela é muito bonito.｜彼女の…
levar /leˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 持っていく，運ぶ（⇔trazer）Leve esta mala, por favor.｜このスーツケースを運んでくださいLeve o guarda-chuva.｜傘を持って行きな…
altura /awˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 高さ，高度，高いところ，身長um prédio com dez metros de altura｜高さ10メートルの建物Tenho 1,70 m de altura.｜私の身長は…
camisa /kaˈmiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ シャツ，ワイシャツcamisa social｜ドレスシャツcamisa esporte｜カジュアルシャツcamisa polo｜ポロシャツcamisa listrada｜ストライ…
tamanho, nha /taˈmɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]これほど大きな，非常に大きなNunca vi tamanha bobagem!｜私はこれほどのばかげたことを見たことがないAtualmente, o poder do mercado é…
vir 1 /ˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [70]現在分詞vindo過去分詞vindo直説法現在venhovimos vensvindes vemvêm過去vimviemos viesteviestes veiovieram半過去vinhavinhamos v…
relação /xelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] relações］[女]❶ 関係，関連，結びつきrelação amorosa｜恋愛関係relação entre causa e …
enrolar /ẽxoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 巻くEla enrolou uma peça de tecido.｜彼女は織物一反を巻いた．❷ カールさせる，螺旋状にするEla enrolou os cabelos.…
usar /uˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 使う，用いる，利用するusar o instrumento｜道具を使う usar palavras difíceis 難しい言葉を用いるusar a cabeça｜頭…
quer /ˈkεx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨quer..., quer...⸩…かまた…quer de trem quer de ônibus｜電車かバスでquer sim, quer não｜どっちでもいい，どうでも…
hoje /ˈoʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 今日，本日Hoje é segunda-feira.｜今日は月曜日だQue dia é hoje?｜今日は何日ですかQue dia da semana é hoje?…
estranhar /istraˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を奇妙に思う，不思議に思うEu estranhei o seu silêncio.｜私は君の沈黙をいぶかしく思ったEstranhamos encontrar a porta ab…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取る，つかむtomar as armas｜武器を取るtomar a mão｜手を握る，取る．❷ 得る，買う，借りるtomar emprestados livros …
princípio /prĩˈsipiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 始め，冒頭，初期（⇔fim）do princípio ao fim｜初めから最後までprincípio do fim｜終わりの始まり．❷ 原理，原…
vibrar /viˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 揺らす，揺り動かすA ventania vibrava o vidro da janela.｜暴風が窓ガラスを揺らしていた．❷ 振り回すA torcida vibrava as b…
dentro /ˈdẽtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]中に，内部に［で］bolsa com muitos livros dentro｜本がたくさん入ったバッグaqui dentro｜この中に，家の中にaí dentro｜その中にmais…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…
olhar /oˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見る，注視する，じっと見るolhar o vídeo｜動画を見るSó olhei você.｜僕は君だけを見つめたolhar o céu…
peso /ˈpezu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 重さ，重量，目方medir o peso｜重さを量るaguentar o peso｜重さに耐えるvender algo por peso｜…を量り売りするlimite de peso｜重量…