**cuer・da, [kwér.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 綱，縄，ロープ．atar con cuerdas｜ロープで固定する．2 〖音楽〗 弦，ガット；〘集合的〙 弦楽器（パート）；（合唱の）声域，声部．cuartet…
***or・de・nar, [or.đe.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （きちんと）並べる，配列［配置］する；整頓する；〖IT〗 ソートする．ordenar las fichas numéricamente [alfabéticamente]｜…
***cla・se, [klá.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 授業；教室；〘集合的〙 クラス（の生徒），受講生．clase de español｜スペイン語のクラス．una clase numerosa｜大人数のクラス．dar…
***con・fir・mar, [koɱ.fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈未確定の情報・事柄を〉確認する，確定する；⸨que＋直説法…であると⸩ 確証する．confirmar una cita｜待ち合わせの確認をする．confirmar el…
**a・rro・jar, [a.r̃o.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 投げる，ほうる；落とす；捨てる．Los niños arrojaron piedras contra el coche aparcado.｜子供たちは駐車中の車に向かって石を投げ…
***pa・se・o, [pa.sé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 散歩，ひと回り．dar un paseo｜散歩する．ir de paseo｜散歩に行く．bicicleta de paseo｜シティーバイク．dar un paseo en bicicleta [coche…
**mu・dar, [mu.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨しばしばdeを伴って自動詞的⸩1 変える，取り替える；変化させる．mudar el agua en vino｜〖聖〗 水をぶどう酒に変える〈ヨハネ2：9〉．mudar …
**ti・ro, [tí.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 投げること，放ること．；〖スポ〗 （球技の）シュート，ショット．tiro de castigo｜ペナルティキック．tiro libre｜フリースロー，フリーキ…
*to・ma, [tó.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 取る［採る］こと．toma de muestras｜サンプリング，標本抽出．toma de sangre｜採血．toma de sonido｜録音．2 手に入れる［引き受ける］こ…
***lan・zar, [lan.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1(1) （特定のもの・場所・方向に向かって）投げる［蹴(け)る］，投げつける，放り投げる．Venga, lanza la pelota hacia aquí.｜さ…
***fal・so, sa, [fál.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 間違った，誤った，不正確な（⇔verdadero）．falsa alarma 間違い警報．información falsa｜誤情報．falsa i…
***gra・cias, [ɡrá.θjas；ǥrá.-/-.sjas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙1 〘間投詞的に〙 ありがとう，⸨por... …に⸩ 感謝します．¡Muchas [Muchísimas, Mil, Un millón de] gracias! …
a・rran・que, [a.r̃áŋ.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 始動，発車，スタート．esperando el arranque del tren｜列車が動きだすのを待ちながら．motor de arranque｜セルモーター．tener un arranqu…
***re・don・do, da, [r̃e.đón.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 丸い，円形の；円筒形の；球形の．cara redonda｜丸顔．mesa redonda｜円卓（会議）．2 〘話〙 完全な，完璧(かんぺき)な．un negocio redondo…
*te・cho, [té.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （家の）屋根．Las palomas en el techo hacen ruido.｜屋根のハトがうるさい．techo cónico｜とんがり屋根．techo pajizo [de paja]｜…
**nú・cle・o, [nú.kle.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 核，核心，最重要部分；芯(しん)，（集合物・集団などの）中心部分．El núcleo del problema es la dificultad de comunicación…
***chi・co, ca, [tʃí.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 小さい，小さな．una casa muy chica｜とても小さな家．2 幼い，子供の．━[男] [女]1 男の子，女の子；青年．escuela para chicas｜女子校．Es…
***ca・lien・te, [ka.ljén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 熱い，温かい；〈衣服が〉暖かい（⇔frío）．La sopa está caliente.｜スープが温まっている．Esta …
***cu・yo, ya, [ku.ʝo, -.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘関係〙 〘文章語〙 〘先行詞を受けてその所有関係を表し，後続の名詞に性数一致〙 ⸨＋名詞⸩1 〘制限用法〙 その人［もの］の…が…する（ところ…
***ac・to, [ák.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 行為，行い，行動．A las personas se las conoce por sus actos.｜行いを見ればその人がわかる．acto de violencia [terrorismo]｜暴力［テロ…
***en・vol・ver, [em.bol.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [23][他] ［[過分] は envuelto］1 ⸨en... …に／con... …で⸩ 包む，包装する；覆う．envolver una avellana en chocolate｜ヘーゼルナッツをチョコレ…
***qui・tar, [ki.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... / de... …から⸩ 取り除く，取り去る，外す．quitar la tapa｜ふたを取る．quitar la sed｜のどの渇きをいやす．quitar un dolor｜痛みを…
**sim・pa・tí・a, [sim.pa.tí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 好感，好意，親愛の情（⇔antipatía）．inspirar simpatía｜好感を抱かせる．Le tengo simpatía a Jorge. / Siento simpa…
**u・ni・dad, [u.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一体（性），単一（性），統一（性）；（一致）団結．la unidad del partido｜挙党一致．unidad indivisible｜不可分の一体性．unidad naciona…
***su・per・fi・cie, [su.per.fí.θje/-.sje]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 表面．desaparecer de la superficie del globo｜地球上から姿を消す．superficie del agua｜水面．superficie del deslizamiento｜滑走面．su…
a・pa・ñar, [a.pa.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （うまく）整える，準備する．apañar la mesa [habitación] a toda prisa｜大急ぎで食卓の準備をする［部屋を整理する］．2 〘…
***sin, [sin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] （⇔con）1 …なしで；…がないと．Estoy sin dinero.｜僕は無一文だ．agua mineral sin gas｜炭酸なしのミネラルウォーター．una cerveza sin alc…
***a・le・gre, [a.lé.ǥre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 陽気な，快活な，楽しい（⇔triste）．jóvenes alegres｜陽気な若者たち．la alegre noticia｜その…
**a・guan・tar, [a.ǥwan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 支える，押さえる；〈重さに〉耐える．Este suelo no podrá aguantar el peso del piano.｜この床はピアノの重さに耐えられないだろう…
***puen・te, [pwén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 橋．pasar [cruzar] el puente｜橋を渡る．construir un puente sobre el río｜川に橋を架ける．puente colgante｜つり橋．puente de b…
***con・du・cir, [kon.du.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨a... / hasta... 〈場所〉へ⸩ 導く，連れて行く；運ぶ．El guía condujo al grupo hasta el salón.｜ガイドはグループを会…
***ba・ñar, [ba.ɲár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 入浴させる；風呂に入れる．bañar a un bebé｜赤ちゃんを風呂に入れる．2 ⸨en... / con... / de... …に⸩ 浸す，漬ける；ぬらす…
***li・bre, [lí.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 自由な，拘束のない；自由の身の；無料の，ただの．más libre que un pájaro｜鳥より自由…
***fi・gu・ra, [fi.ǥú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 姿，形；人影．Vi pasar la figura de un hombre.｜男の影が横切るのが見えた．El mago tomó la figura de león.｜魔法使いはラ…
**a・rras・trar, [a.r̃as.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 引きずる，引っ張る，（抗しがたい力で）運び去る；〖IT〗 〈アイコンなどを〉ドラッグする．andar arrastrando los pies｜足を引きずって歩く…
***a・zul, [a.θúl/-.súl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 青い，青色の．una camisa azul｜青いワイシャツ．vestido con un mono azul｜青いつなぎを着て．la ni�…
***cue・llo, [kwé.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 首，頸部(けいぶ)．Llevaba un pañuelo al cuello.｜彼［彼女］は首にスカーフを巻いていた．2 （衣服の）首周り，ネック，カ…
***ca・pa, [ká.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ケープ，マント．capa española｜（男性用の）ウール地の円形マント．capa pluvial｜〖カト〗 プルビアーレ：高位聖職者が着る長い祭服…
***és・te, és・ta, [és.te, és.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘指示〙 ［複éstos, éstas］▲指示形容詞と混同するおそれのないときにはアクセント符号をつけなくてもよい．1 〘話し手に近い…
***co・che, [kó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 自動車，車（＝automóvil，〘ラ米〙 carro, auto）．bajarse de un coche｜車から降りる．conducir un coche｜車を運転する．montar en…
***cru・zar, [kru.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 横切る，横断する；横たわる．cruzar una calle｜通りを横切る．Crucé el río a nado.｜泳いで川を渡った．2 （十字に）交…
***ca・len・tar, [ka.len.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 熱する，温める［暖める］．calentar el agua｜お湯を沸かす．calentar la comida｜食べ物を温める．calentar motores｜エンジンを温める；…
**in・cli・nar, [iŋ.kli.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨hacia... / a... …の方へ⸩ 傾ける，傾斜させる．inclinar el asiento hacia atrás｜シートを後ろに倒す．El peso de la nieve inclin&…
***sal・var, [sal.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de...⸩ ⸨〈危険など〉から⸩ 救う，助ける；⸨〈消耗など〉から⸩ 守る．salvar la vida｜命を救う．salvar (a) un animal de la extinció…
***ví・a, [bí.a；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 道，道路，通り道．Vía Apia｜（古代ローマの）アッピア街道．vía de circunvalación｜環状道路．vía fluvial｜…
***de・ba・jo, [de.ƀá.xo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 下に，下側に；〘比喩的〙 下位に（⇔encima）．Pulsa el botón que está debajo.｜その下にあるボタンを押しなさい．Qu…
*en・ca・jar, [eŋ.ka.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …に⸩ はめ込む，差し込む．encajar la llave en la cerradura｜錠前に鍵(かぎ)を差し込む．2 接合する，ぴったり合わせる．La puerta n…
***o・fi・cial, [o.fi.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 公式の，正式の，公認の，公的な．los tipos de interés oficiales｜公定歩合．hacer público un comunicado …
***guar・dia, [ɡwár.đja；ǥwár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 警備隊員；警官，巡査．guardia civil｜治安警備隊員．guardia municipal [urbano]｜市警察官．2 警備員；護衛，ボディーガード．guardia…
***pro・me・ter, [pro.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨＋不定詞／que＋直説法（過去）未来形…することを⸩ ⸨a＋人〈人〉に⸩ 約束する；…を請け負う．Usted ha prometido informarme de todo lo que …