sicuro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 safe〕 1 安全な, 無事な trovare un rifugio ～｜安全な避難所を見つける cercare un impiego ～ per i propri risparmi｜貯金の確実な使…
chiave
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 key〕 1 鍵（かぎ）, キー ～ di casa｜家の鍵 mazzo di chiavi｜鍵束 buco della ～｜鍵穴 ～ maestra｜親鍵, マスター・キー ～ fals…
càmera1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 room〕 1 部屋, 室；寝室, （ホテルなどの）個室 ～ da letto｜寝室 ～ dei bambini｜子供部屋 ～ degli ospiti｜来客用の寝室 ～ di s…
mio
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨所有⸩［1人称単数男性形］［複 mièi；(女)mia, 複 mie］〔英 my〕 1 私の la mia casa｜私の家 a casa mia｜私の家に i miei libri｜私の本 mia…
pensièro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 thought〕 1 考え, 思考（力）, 考察 forza del ～｜思考力 uomo di ～｜思索家；思想家 libertà di ～｜思想の自由 velocità del ～｜…
ómbra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shade, shadow〕 1 日陰；薄暗がり ombre della sera｜夕やみ ～ del mistero｜神秘の闇 all'～ degli alberi｜木陰で farsi ～ con la…
néro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 black〕 1 黒い, 黒色の inchiostro ～｜黒インク capelli neri｜黒髪 ～ come il carbone｜真っ黒の. [反]bianco 2 黒っぽい, 黒ずんだ, …
cinematografìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （芸術としての）映画；映画撮影術；映画映写術. 2 ⸨総称的⸩映画. →cinema[類語]；→[用語集]CINEMATOGRAFIA CINEMATOGRAFIA 映画 cinem…
vólo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 flight〕 1 （鳥, 飛行機などが）飛ぶこと, 飛行；飛行能力；（鳥, 虫などの）飛ぶ群れ ～ battuto｜（鳥の）翼をはばたいての飛行 ～ …
a2
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 at, in, to〕 1 ⸨方向, 到達点；程度, 範囲⸩…へ, …に, …まで；…に, …で andare all'estero｜外国へ行く trasferirsi da Torino a Milano｜…
còrda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 rope〕 1 ロープ, 綱（つな）, 縄（なわ）, ひも, 索 ～ di canapa｜麻縄 ～ dei muratori｜〘建〙垂球糸 ～ metallica｜ワイヤー, 針…
su
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 on, over, above〕 1 ⸨位置⸩…の上に, 上を, 上で. (1)⸨接触⸩ La lettera è sul tavolo.｜手紙はテーブルの上にある Sulla gonna rossa indo…
nùmero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 number〕 1 数, 数字 ～ intero ［decimale／frazionario］｜整［小／分］数 ～ primo｜素数 ～ razionale ［irrazionale］｜有理［無…
nòta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 note〕 1 メモ, 覚書 blocco per note｜（束状の）メモ用紙 degno di ～｜特筆に値する, たいへん興味のある. 2 注記, 注釈, 解説 ～ c…
guàrdia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 guard〕 1 警備, 警戒；見張り, 監視；管理, 保管；世話, 保護, 注意 cane da ～｜番犬 corpo di ～｜⸨総称的⸩衛兵；衛兵詰め所, 警衛…
teatro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 theater〕 1 劇場；芝居小屋 ～ greco di Taormina｜タオルミーナのギリシア劇場 ～ all'aperto｜野外劇場 andare a ～｜芝居を見に行…
no
- 伊和中辞典 2版
- ［nɔ］[副]〔英 no〕 1 いいえ, 違います. (1)⸨否定, 拒否⸩ “Sei stanco?”“No.”｜「疲れたかい」「いいえ」 rispondere di no｜否定的な答えをする, …
èssere1
- 伊和中辞典 2版
- [自]［→巻末動詞変化表］［es］〔英 be〕 1 ⸨連結動詞⸩…である Sono stanco.｜私は疲れている Sei molto gentile.｜君はとても親切だ L'Italia è una…
vìvere1
- 伊和中辞典 2版
- [自]【152】［es, ときに av］〔英 live〕 1 生きる, 生きている, 生存する ～ di carne ［di sola verdura］｜肉［野菜のみ］を常食とする far ～｜…
bócca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 mouth〕 1 （人, 動物の）口 aprire ［chiudere］ la ～｜口を開く［閉じる］ restare a ～ aperta｜唖然(あぜん)とする, あっけにとら…
tèrra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 earth；land；soil〕 1 ［単のみ］⸨T-⸩地球 La Terra ruota intorno al sole.｜地球は太陽の周りを回る. →[用語集]ASTRONOMIA 2 大地, …
toccare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io tócco］〔英 touch〕 1 …に触れる, さわる；手を着ける, 扱う；（楽器を）弾く, 奏でる ～ il polso a qlcu.｜〈人〉の脈を診る；真意を探…
ne1
- 伊和中辞典 2版
- [代名]［単数・複数の男性・女性の代名小詞］⸨ふつう動詞の前に置かれ, ときに不定詞などで後に結びつく. 人称代名詞補語 mi, ti, si, ci, gli など…
carta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 paper〕 1 紙, 用紙, ペーパー un foglio di ～｜1枚の紙 ～ a mano｜手すきの紙 ～ moneta｜紙幣 ～ pesta｜紙張り子（＝cartapesta）…
grande
- 伊和中辞典 2版
- [形]［比較級 più grande, maggióre；絶対最上級 grandìssimo, màssimo］〔英 large, big〕 1 大きい；広大な una ～ casa｜大邸宅 una ～ torre｜高…
pòrta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 gate；door〕 1 門, 出入り口；⸨比喩的⸩入り口 ～ principale ［maestra］｜正門 ～ laterale｜側門 ～ segreta ［falsa］｜隠し戸, 秘…
fuòco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〔英 fire〕 1 火；暖炉 ～ naturale｜（ガスなどの）噴出口 accendere ［arrivare］ il ～｜点火する；火をつける dare ［appic…
giocare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io giòco］［av］〔英 play〕 1 〈…をして〉遊ぶ《a》 ～ per strada｜道で遊ぶ ～ con la bambola｜人形で遊ぶ ～ a mosca cieca｜目隠し鬼ご…
chi1
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨関係⸩［無変・単のみ］ 1 ⸨主語, 目的語に⸩（…するところの）人が, 人を；⸨古⸩（…するところの）人たちが, 人たちを Chi entra per ultimo è …
móndo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 world〕 1 世界 nel ［al］ ～｜世界（中）で fare il giro del ～｜世界を一周する andare ［girare］ per il ～／andare in giro per…
cane1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女)cagna］〔英 dog〕 1 犬 ～ di razza｜血統の良い犬, 純血種の犬 ～ bastardo｜雑種犬 ～ da caccia｜猟犬 ～ da penna｜鳥打ち用の猟…
mai
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 never〕 1 これまで1度も…したことがない, 決して…しない. (1)⸨動詞の後に置かれ, 否定詞 non, né, nessuno などと共に, 否定の意味を強調…
morire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【75】［es］〔英 die〕 1 死ぬ ～ giovane｜若死にする, 早死にする ～ vecchissimo｜高齢でなくなる ～ di malattia｜病死する ～ di mala mor…
fòrza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 strength, force〕 1 （肉体的な）力, 体力 ～ fisica｜体力 ～ di vista｜視力 avere ～｜力［体力］がある avere ～ nelle gambe ［b…
dovére1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【47】［av, es →[語法]］〔英 must〕 1 ⸨補助動詞として⸩《＋[不定詞]》 (1)（義務, 必要）…しなければならない, …すべきである；…する必要があ…
ci1
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称複数の男性・女性形］⸨主語人称代名詞 noi の補語⸩ 1 ⸨直接補語に⸩私たちを I nostri genitori ci amano.｜両親は私たちを愛して…
uscire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【147】［es］〔英 go out〕 1 〈…から, …を〉出る, 去る, 離れる《da》 ～ dal treno｜列車を下りる ～ dalla ［per la］ porta di servizio｜…
strada
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 road〕 1 道路, 道 ～ ampia ［larga］｜広い道 ～ asfaltata｜アスファルト道路 ～ buttata ［frequentata］｜交通量の多い道 ～ cami…
lìnea
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 line〕 1 線；直線, 描線 ～ retta｜直線 ～ grossa ［forte］｜太線 ～ sottile｜細線 ～ finissima｜（活字の）細線；ごく細い線 ～ …
prosodìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)韻律学, 詩形論；〘言〙プロソディー（声の高さ, 強さ, 長さ）. →[用語集]PROSODIA E METRICA PROSODIA E METRICA 詩形と韻律 Verso 詩句…
cristianésimo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)キリスト教（信教）；キリスト教思想［文明］. →[用語集]CRISTIANESIMO CRISTIANESIMO キリスト教 abiura 異端誓絶. agnosticismo 不可知…
capo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 head〕 1 （人や動物の）頭, 頭部；頭髪 a ～ alto｜昂然(こうぜん)と a ～ chino｜頭を垂れて, しょんぼりと a ～ scoperto｜無帽で, …
quale
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複 quali, ⸨詩, 古⸩子音の前で quai, qua'］〔英 which〕 1 ⸨疑問⸩ (1)⸨状態, 性質⸩どのような, どんな Quale film hai visto ieri sera?｜昨…
mineralogìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)鉱物学. →[用語集]MINERALOGIA MINERALOGIA 鉱物学 cristallografia 結晶学. geochimica 地球化学. petrografia 記載岩石学. petrologia …
piède
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 foot〕 1 足（くるぶしから先の部分） dorso del ～｜足の甲 pianta del ～｜足の裏 collo del ～｜足首 ～ piatto ［dolce］｜偏平足…
commèrcio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 commerce〕 1 商業, 交易；商売, 取引 ～ all'ingrosso｜卸売り業 ～ al minuto ［al dettaglio］｜小売り業 ～ estero｜貿易 ～ nazio…
passo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 step〕 1 歩み, 足の運び；歩(ほ), 一歩 volgere il ～ a｜…に向かう, 赴(おもむ)く fare un ～ avanti｜前進する；進歩する indietreg…
medicina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 medicine〕 1 医学 ～ esterna｜外科 ～ interna｜内科 ～ legale｜法医学 ～ preventiva｜予防医学 ～ popolare｜民間医学 libro di …
farmacìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 pharmacy〕 1 薬局, 薬屋 farmacie notturne｜夜間営業の薬屋 farmacie di turno｜日曜祭日に営業する輪番の薬屋. 2 薬学；製薬（法）,…
da
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 from；by〕 1 ⸨場所⸩ (1)⸨起点, 出発点；距離⸩…から partire da Roma｜ローマを出発する uscire dal negozio｜店を出る È stato dimesso ie…