devant1 /d(ə)vɑ̃ ドゥヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨場所⸩ …の前に，前で；前を（通って）（⇔derrière）．s'asseoir devant le feu｜暖炉の前に座るmarcher devant qn｜…の前を歩くpasser devant…
droit1, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ，ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まっすぐな；垂直な．ligne droite｜直線arbre droit｜まっすぐに伸びた樹木route toute droite｜まっすぐな道路se tenir droit｜背筋をぴんと…
gauche /ɡoːʃ ゴーシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 左の，左手の，左側の（⇔droit）．main gauche｜左手à main gauche｜左手に，左側にcôté gauche｜左側l'aile gauche du château｜城の左翼（正…
craquer /krake/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ぽきっ［かりかり，みしみし］という音を立てる；きしむ．faire craquer ses doigts｜指をぽきぽき鳴らすLe parquet craque.｜床がきしむ．➋…
galerie /ɡalri ギャルリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 回廊，歩廊，廊下；アーケード街（＝galerie marchande）．la galerie des Glaces à Versailles｜ヴェルサイユ宮殿の鏡の間les galeries de la…
tampon /tɑ̃pɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （穴をふさぐ）詰め物，栓．tampon de liège｜コルク栓．boucher une fuite d'eau avec un tampon｜水漏れ箇所に詰め物をする➋ 丸めたガーゼ［…
suspendre /syspɑ̃ːdr スュスパーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞suspendu現在分詞suspendant直説法現在je suspendsnous suspendons複合過去j'ai suspendu単純未来je suspendrai➊ …をつるす，ぶら…
direct, e /dirεkt ディレクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 直線的な；〔交通・通信手段などが〕直通の．La route est directe pour aller à Paris.｜この道をまっすぐ行けばパリだle chemin le plus dir…
poisson /pwasɔ̃ ポワソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 魚；魚類．poissons de rivière｜川魚poissons d'eau douce｜淡水魚poisson rouge｜金魚poisson volant｜トビウオprendre des poissons｜魚を…
jaune /ʒoːn ジョーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黄色い，黄色の．fleur jaune｜黄色い花la race jaune｜黄色人種le fleuve Jaune｜黄河le métal jaune｜黄金maillot jaune｜（ツール・ド・フ…
sport /spɔːr スポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [男] スポーツ，運動．faire du sport｜スポーツをするVous aimez le sport?｜スポーツはお好きですかQu'est-ce que vous faites comme sport…
donné, e /dɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 定められた，一定の；〖数学〗 （仮定，前提として）与えられた．dans [en] un temps donné｜ある一定の時間内にdans une situation donnée｜…
nettoyer /netwaje ネトワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]直説法現在je nettoienous nettoyonstu nettoiesvous nettoyezil nettoieils nettoient➊ …をきれいにする；掃除する，洗う．nettoyer la ma…
lecture /lεktyːr レクテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 lecture 講義，講演．仏 lecture 読書，読み物．➊ 読むこと；読書；読み方；朗読．aimer la lecture｜読書好きであるêtre abso…
plume /plym プリュム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 羽，羽毛；羽毛状のもの．chapeau à plumes｜羽飾りのついた帽子éventail en plumes｜羽の扇oreiller de plumes｜羽毛枕．➋ ペン；ペン先；鵞(…
descente /desɑ̃ːt デサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 降りること，下降，降下（⇔montée）；〖スキー〗 滑降．descente en parachute｜パラシュート降下à sa descente d'avion｜彼（女）が飛行機か…
guère /ɡεːr ゲール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 〈ne ... guère〉ほとんど…ない，あまり…ない．Tu n'es guère attentif.｜君はあまり注意深くないねLa paix ne dura guère. （＝pas longtemps…
ceinture /sε̃tyːr サンテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ベルト，バンド，帯．boucler [attacher, serrer] sa ceinture｜ベルトを締めるceinture de sécurité｜（飛行機，自動車の）安全ベルト，シー…
commande /kɔmɑ̃ːd コマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注文；注文の品．bon de commande｜注文カードêtre en commande｜〔商品が〕注文中であるà la commande｜注文の際にpasser une commande｜発注…
cuillère /kɥijεːr キュイエール/, cuiller
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スプーン，さじ；杓子(しやくし)．cuillère à soupe｜スープスプーン大さじcuillère à dessert｜デザートスプーン，中さじcuillère à café = p…
vedette /vədεt ヴデット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （注男性に対しても使う）➊ スター，花形；立て役者．une vedette du cinéma｜映画スターune vedette du foot-ball｜サッカー界の花形選手C'est…
marquer /marke マルケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈marquer A (de B)〉Ａに（Ｂの）印をつける．marquer les cases correspondantes d'une croix｜該当欄に×印をつける．marquer A à [avec, …
vis-à-vis /vizavi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨古風⸩ 向かい合って．Dans le train, ils étaient assis vis-à-vis.｜列車内で彼らは向かい合った席に座っていた．vis-à-vis de qn/qc(1) …と…
glace /ɡlas グラス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 glass ガラス，グラス．仏 glace 氷，アイスクリーム，板ガラス．➊ 氷；⸨多く複数で⸩ 氷塊．cubes de glace｜角氷（＝glaçons…
pli /pli プリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ひだ，折り目，折り返し；（衣服の）プリーツ．jupe à plis｜プリーツスカートrepasser le pli d'un pantalon｜ズボンの折り目にアイロンをか…
augmenter /ɔɡmɑ̃te オグマンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈augmenter qc (de＋数量表現)〉…を（…だけ）増やす，増大させる；〔給料，値段〕を上げる．augmenter le son d'un poste de radio｜ラジオ…
revêtir /r(ə)vetiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 22 [他動]過去分詞revêtu現在分詞revêtant直説法現在je revêtsnous revêtonstu revêtsvous revêtezil revêtils revêtent➊ 〔改まった服〕を着用する…
cinéma /sinema スィネマ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 映画，映画産業．cinéma français｜フランス映画cinéma muet｜無声映画cinéma parlant｜トーキー（映画）cinéma en couleurs｜カラー映画réali…
mode1 /mɔd モド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （時代，社会の）流行，はやり．lancer une nouvelle mode｜新しい流行を世に送るsuivre la mode｜流行を追うpasser de mode｜廃れるC'est la …
département /departəmɑ̃ デパルトマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （フランスなどの）県．département de la Seine-et-Marne｜セーヌ=エ=マルヌ県chef-lieu d'un département｜県庁所在地hôtel du département…
siège /sjεːʒ スィエージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 椅子(いす)，座席．un siège réglable｜リクライニングシートsiège avant [arrière]｜（自動車の）前席［後席］siège pliant｜折り畳み椅子ava…
unité /ynite ユニテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 単一性，統一（性），一体性；調和，まとまり．l'unité et la pluralité｜単一性と複数性unité de vues｜見解の一致unité d'action｜（諸政党…
voiture /vwatyːr ヴォワテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自動車；⸨特に⸩ 乗用車．conduire une voiture｜車を運転するgarer sa voiture｜車を駐車するprendre sa voiture pour aller au travail｜車に…
défense /defɑ̃ːs デファーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 防衛，擁護，保護；救助．la défense de l'environnement｜環境保護prendre la défense d'une idée｜ある思想を擁護するLa meilleure défense …
carré, e /kare カレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 正方形の；4角形の，四角い．pilier carré｜角柱boîte carrée｜四角い箱．➋ 平方の．une chambre de douze mètres carrés｜12平方メートルの部…
complet, ète /kɔ̃plε, εt コンプレ，コンプレト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な，全部そろった．œuvres complètes｜全集Le dossier est-il complet?｜書類は全部そろっていますかaliment complet｜完全食pain complet…
piquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 刺す，突き刺す．❷ ピン［針］で留める．❸ 注射する；針［鍼(はり)］を打つ．❹ （目，皮膚などを）ちくちくさせ…
ensemble /ɑ̃sɑ̃ːbl アンサーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 一緒に，ともに，協力して；まとめて．vivre ensemble｜一緒に暮らす；同棲(どうせい)するDansons ensemble.｜一緒に踊ろうVenez tous ensembl…
long, longue /lɔ̃, lɔ̃ːɡ ロン，ローング/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音，無音の h で始まる語の前では long hiver /lɔ̃ɡivεr/のように/ɡ/でリエゾンする）男性単数long女性単数longue男性複数longs女…
taille /tɑːj タイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 切ること，カット；裁断（法）．taille des pierres｜石材の切り出しpierre de taille｜切り石taille d'un diamant｜ダイヤモンドのカットtail…
demeurer /d(ə)mœre ドゥムレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ⸨助動詞は avoir⸩ 住む，居住する（＝habiter）；滞在する．Nous avons demeuré à Paris pendant plusieurs années.｜私たちは数年間パリに…
profondeur /prɔfɔ̃dœːr プロフォンドゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 深さ；⸨多く複数で⸩ 深い所，深部．la profondeur d'un fossé｜溝の深さpuits de dix mètres de profondeur =puits d'une profondeur de dix m…
renouveler /r(ə)nuvle ルヌヴレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je renouvellenous renouvelonstu renouvellesvous renouvelezil renouvelleils renouvellent➊ …を新しくする，取り替える．renou…
bénéfice /benefis ベネフィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 利益，収益，利潤，もうけ．bénéfice brut｜総収益，粗利益bénéfice net｜純利益bénéfice d'exploitation｜営業利益，経常利益faire des bénéf…
limite /limit リミット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 限度，限界；制限．dépasser la limite de qc｜…の限度を超えるlimite d'âge｜年齢制限limite de poids｜重量制限Ma patience a des limites.…
vêtement /vεtmɑ̃ ヴェトマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 衣服，衣料；⸨特に⸩ （下着に対して）服（⇔sous-vêtement）．mettre ses vêtements｜服を身に着けるacheter des vêtements chauds po…
croiser /krwaze クロワゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を十字形［X形］に重ねる，交差させる．croiser les jambes｜足を組むcroiser les doigts｜幸運を祈る，成功を祈る．➋ 〔線路，道路など〕…
saut /so ソー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 跳躍，ジャンプ；落下，ダイビング．faire un saut en arrière｜後ろへ飛びのくd'un seul saut｜ひと跳びでsaut à la corde｜縄跳びsaut en ha…
doubler /duble ドゥブレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を2倍［二重］にする，倍増［増大］させる．Il a doublé sa fortune.｜彼は財産を2倍に殖やしたdoubler une couverture｜毛布を二重にするd…
baisser /bese ベセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を下げる；低くする．baisser un store｜ブラインドを下ろす．➋ …（の強度）を弱める，低下させる．baisser la voix｜声を落とすbaisser le…