cibo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 food〕 1 食物, 食べ物, 栄養になるもの；食材 ～ sano ［nutriente］｜健全な［栄養のある］食品 cibi in scatola｜缶詰食品 ～ abbon…
bócca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 mouth〕 1 （人, 動物の）口 aprire ［chiudere］ la ～｜口を開く［閉じる］ restare a ～ aperta｜唖然(あぜん)とする, あっけにとら…
vino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 wine〕 1 ワイン, ぶどう酒 un bicchiere ［una bottiglia］ di ～｜グラス1杯の［ボトル1本の］ワイン ～ bianco ［rosso／rosato］｜…
giro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 turn；tour〕 1 回転 numero di giri｜回転数 Questo motore fa 2000 giri al minuto.｜このエンジンは1分間に2000回転する perdere (d…
zoologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)動物学. →[用語集]ZOOLOGIA ZOOLOGIA 動物学 Zoologia generale 一般動物学： anatomia comparata 比較解剖学. citologia 細胞学. ecolog…
nóme
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 name〕 1 名, 名前；名称, 呼称 ～ e cognome｜氏名, 姓名 ～ completo｜フルネーム ～ di famiglia｜姓（＝cognome） ～ da ragazza …
cattivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]［比較級 più cattivo または peggióre; 絶対最上級 cattivìssimo または pèssimo］〔英 bad〕 1 （道徳的に）悪い, よこしまな, 悪徳の uomo ～…
scuòla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 school〕 1 学校（▼イタリアの学校年度は一般に9月に始まる） ～ privata ［statale］｜私立［国立］学校 ～ pubblica｜公立学校 ～ de…
véro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 true〕 1 本当の, 真実の, 正しい, 正確な storia vera｜本当の話, 実話 La notizia è vera.｜その知らせは本当だ È incredibile ma ～.｜…
cóme
- 伊和中辞典 2版
- [副] 1 〔英 like, as〕⸨比較, 類似⸩…のように, …のとおりに；…くらいに；…などの bianco ～ il latte｜牛乳のように白い muto ～ un pesce｜魚のよ…
mùsica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 music〕 1 音楽 ～ classica｜クラシック音楽 ～ sinfonica｜交響曲 ～ vocale｜声楽曲 ～ strumentale｜器楽曲 ～ da camera｜室内楽 …
spalla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shoulder〕 1 （人体の）肩；［複で］両肩, 肩つき；背中 ～ destra ［sinistra］｜右［左］肩 avere un dolore alla ～｜肩が痛い bat…
pèzzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 piece〕 1 （個体の）一片, 1個, 1つ；小片, 部分 ～ di ferro｜鉄の切れ端 ～ di legno｜木切れ, 木片 ～ di pane｜一切れのパン Ques…
morire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【75】［es］〔英 die〕 1 死ぬ ～ giovane｜若死にする, 早死にする ～ vecchissimo｜高齢でなくなる ～ di malattia｜病死する ～ di mala mor…
via2
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 away〕 1 ⸨主に動作を表す動詞と共に⸩向こうへ, あちらへ；よそへ, 離れて correre via｜走り去る fuggire via｜逃げ去る cacciar via｜追…
móndo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 world〕 1 世界 nel ［al］ ～｜世界（中）で fare il giro del ～｜世界を一周する andare ［girare］ per il ～／andare in giro per…
finire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io finisco］〔英 finish〕 1 終える, 済ませる, 仕上げる《di＋[不定詞]》 ～ un lavoro｜仕事を終える ～ un vestito｜服を仕立て上げる ～ …
bèllo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 beautiful〕 1 美しい, きれいな；すばらしい, すてきな, みごとな una bella musica｜美しい音楽 una bella donna｜美女 un bell'uomo｜美…
fàccia1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］〔英 face〕 1 顔 ～ bella｜美しい［血色のよい／健康な］顔 ～ brutta｜醜い［不健康な］顔 Hai una brutta ～. Che hai?｜君は…
aeronàutica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 航空学, 飛行術. 2 空軍；民間航空 Aeronautica Militare｜（⸨略⸩A.M.）空軍 ～ navale｜海軍航空隊. →militare[関連]；→[用語集]AERONAU…
strada
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 road〕 1 道路, 道 ～ ampia ［larga］｜広い道 ～ asfaltata｜アスファルト道路 ～ buttata ［frequentata］｜交通量の多い道 ～ cami…
córrere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【32】［av, es］〔英 run〕 1 （人や動物が）走る, 駆ける；（乗り物などが）走る, （車で）走る ～ via｜走り出す, 逃げる ～ dietro a qlcu.…
buòno1
- 伊和中辞典 2版
- [形]［比較級 più buono, miglióre, 絶対最上級 buonìssimo, òttimo］〔英 good〕 1 （道徳的に）よい, りっぱな, 優れた；善良な, 正しい, 有徳な r…
vòlta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 time〕 1 回数；…回, …度；…の時, …の折 L'ho visto una ～ soltanto.｜私は彼に1度会っただけだ due volte al giorno ［alla settiman…
lungo
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ghi］〔英 long〕 1 ⸨距離的に⸩長い, 長く伸びた una lunga strada｜長い道 stanza lunga e stretta｜細長い部屋 camicia con le mani…
giòco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〔英 game〕 1 遊戯；遊び, ゲーム；娯楽 ～ del nascondino｜隠れんぼ ～ di carte｜トランプ遊び ～ di prestigio ［destrezza…
mèzzo1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 half〕 1 半分の；半ばの ～ chilo｜2分の1キログラム ～ litro｜半リットル mezza porzione｜（食事などの）半人前 mezza dozzina di uova…
teatro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 theater〕 1 劇場；芝居小屋 ～ greco di Taormina｜タオルミーナのギリシア劇場 ～ all'aperto｜野外劇場 andare a ～｜芝居を見に行…
nàutica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)航海術. →[用語集]NAUTICA NAUTICA 航海術 Navi e imbarcazioni 船舶： ammiraglia 旗艦. baleniera 捕鯨船. barca ボート. bastimento …
ecologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)生態学, エコロジー. →[用語集]ECOLOGIA E AMBIENTE ECOLOGIA E AMBIENTE 生態学と環境 autobiologia 個, 特定種生態学. biocenologia 生…
tanto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 so much〕 1 ［単のみ］たくさんの, 大量の, 多い C'è ancora ～ lavoro da fare.｜まだやらなければならない仕事が山ほどある Dopo …
quanto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨疑問⸩〔英 how many, how much〕 1 （数, 量を問う）いくつの, いく人の, どのくらいの Quanti anni ha tuo padre?｜君のお父さんは何歳ですか …
ci1
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称複数の男性・女性形］⸨主語人称代名詞 noi の補語⸩ 1 ⸨直接補語に⸩私たちを I nostri genitori ci amano.｜両親は私たちを愛して…
capo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 head〕 1 （人や動物の）頭, 頭部；頭髪 a ～ alto｜昂然(こうぜん)と a ～ chino｜頭を垂れて, しょんぼりと a ～ scoperto｜無帽で, …
a2
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 at, in, to〕 1 ⸨方向, 到達点；程度, 範囲⸩…へ, …に, …まで；…に, …で andare all'estero｜外国へ行く trasferirsi da Torino a Milano｜…
così
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 so〕 1 ⸨様態・方法⸩このように, こんなに, あのように, そんなふうに；これほど, それほど, あれほど Le cose stanno ～.｜事情はこうだ C…
altro
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 other, another〕 1 ほかの, 別の, 違う l'～ mondo｜あの世, 彼岸 cose dell'～ mondo｜考えられない事柄 d'altra parte｜他方；そ…
paròla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 word〕 1 単語, 語 ～ italiana｜イタリア語の単語 parole della lingua parlata｜話し言葉, 俗語, 一般語 parole volgari｜卑俗語 par…
animale1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 animal〕 1 （人間を含めた）動物 ～ ragionevole｜理性の動物（人間） animali bruti｜（人間以外の）動物, けだもの. [小]animaletto…
dire
- 伊和中辞典 2版
- [他]【41】〔英 say〕 1 言う, 口をきく, 口に出す, 発言する；言葉で表す, 表現する ～ addio a ql.co.｜〈何か〉をあきらめる ～ ql.co.a mezza bo…
elettricità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 電気 ～ atmosferica｜空中電気 ～ positiva ［negativa］｜陽［陰］電気 ～ statica｜静電気 Oggi è mancata l'～.｜きょう停電があった…
uno
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［(女)una］［s＋子音, z, gn, pn, ps, x, 半子音（i, j, y）で始まる男性名詞では uno, それ以外の子音, 母音の前では un となる. なお女…
mano
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 le mani］〔英 hand〕 1 （手首から先の）手 ～ destra ［sinistra］｜右［左］手 mani affusolate｜先細の手 mani tozze｜ずんぐりし…
tirare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 pull〕 1 引っ張る, 引く ～ una corda｜綱を引っ張る ～ le tendine｜カーテンを引く ～ una barca a terra ［in secco］｜船を浜に引き上…
òcchio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 eye〕 1 目；眼球 ～ destro ［sinistro］｜右［左］目 ～ artificiale｜義眼 ～ composto｜（昆虫の）複眼 occhi di gatto｜猫の目；…
se1
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 if, whether〕 1 ⸨条件節を導いて⸩もし…ならば. (1)⸨現在・未来に十分起こりうる仮定に⸩《se＋直説法現在［未来］, （主節に）直説法現在［…
stato1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 state〕 1 状態, ありさま, 状況, 模様 ～ d'animo ［di mente］｜精神状態 ～ di salute｜健康状態 ～ d'emergenza｜非常事態 ～ soli…
vedére1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【149】〔英 see〕 1 見る, …が見える, 見かける Vedo chiaramente le stelle.｜はっきりと星が見える Di qui si vede il lago.｜ここから湖が見…
volére1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【153】［av, es →[語法]］〔英 want〕 1 (1)…が欲しい, 望む, 欲しがる Voglio una valigetta.｜小さめのスーツケースが欲しい I bambini vogli…
per
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 for, through〕 1 ⸨方向⸩…へ, …に, …の方へ, …に向かって；（列車などが）…行きの strada per il Duomo｜大聖堂への道 autobus per la staz…