**man・ta, [mán.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 毛布．manta de viaje｜旅行用毛布．manta de caballerías｜（馬・ラバに掛ける）毛布，粗布．manta eléctrica｜電気毛布．mant…
des・he・cho, cha, [de.sé.tʃo, -.tʃa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［deshacer の[過分]］[形] ⸨estar＋⸩1 ばらばらになった；乱れた，散らかった．costura deshecha｜ほころび．los pelos deshechos｜乱れた髪．un nu…
*a・rri・mar, [a.r̃i.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 近づける（＝acercar）；寄せ掛ける．Arrimó su silla a la mía.｜彼［彼女］は自分のいすを私の方に近づけた．Arrima tu parag…
**al・fi・ler, [al.fi.lér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ピン；留め針，飾りピン（＝broche）．sujetar con un alfiler｜ピンで留める．alfiler de corbata｜ネクタイピン．alfiler de seguridad／alf…
***o・ri・lla, [o.rí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 岸，岸辺；川辺，河原；道路脇，道端．Paseamos por la orilla del mar.｜私たちは海岸を散歩した．En las orillas de este río hay fl…
ga・rra, [ɡá.r̃a；ǥá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （猛獣・猛禽(もうきん)の）鉤爪(かぎづめ)，脚．2 〘話〙 手．3 〖海〗 係船鉤(こう)，錨(いかり)の爪．4 〘複数で〙 ぼろ．5 〘複数で〙 支…
**re・pa・sar, [r̃e.pa.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 見直す，調べ直す；点検する．Repasa tu trabajo antes de entregarlo.｜君のした仕事を引き渡す前にもう一度見直しなさい．2 復習する，おさ…
ras・car, [r̃as.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 （爪(つめ)などで）かく，ひっかく．Me dijo mi abuela que le rascara la espalda.｜祖母は私に背中をかいてくれと言った．2 こそげる，…
**li・so, sa, [lí.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 滑らかな，すべすべした；平らな，平坦(へいたん)な．superficie lisa｜滑らかな表面．tener un cutis liso｜すべすべした肌をしている．El ma…
***na・ción, [na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 国，国家．Organización de Naciones Unidas｜国際連合〘略 ONU〙．Liga de las Naciones｜国際連盟．Constitución de la Naci&…
chin・gar, [tʃiŋ.ɡár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 〘話〙 〈酒〉をしこたま飲む．2 〘話〙 不快にする，うんざりさせる，悩ます，〈人に〉迷惑をかける，嫌なことをする．（＝fastidiar）…
*a・guar・dien・te, [a.ǥwar.đjén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 蒸留酒，焼酎(しょうちゅう)．aguardiente de cabeza｜蒸留初期の香気の強い焼酎．aguardiente de caña｜ラム酒．aguardiente de ciruel…
**vi・drio, [bí.đrjo；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ガラス（＝cristal）；ガラス板，ガラス製品．vidrio de ventanas｜窓ガラス．vidrio plano [en hojas]｜板ガラス．fibra de vidrio｜グラスフ…
po・rra, [pó.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 こん棒；警棒．guardia de la porra｜交通警官．2 大ハンマー，鉄槌(てっつい)．3 （揚げ菓子の）ポーラ：太くて長い棒状のチューロ churro.4 …
**ve・la2, [bé.la；ƀé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖海〗 帆；〘集合的〙 帆．alzar velas｜帆を上げる，出帆する；〘話〙 突然立ち去る．cambiar las velas｜（風向きによって）帆を変える．da…
**a・no・tar, [a.no.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 書き留める，書き込む．anotar el número de teléfono｜電話番号をメモする．anotar la fecha en la agenda｜メモ帳に日付を書…
ar・ma・do, da, [ar.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 武装した，武器を持った；弾丸を込めた．a mano armada｜武装して．fuerzas armadas｜軍隊．una pistola armada｜装填(そうてん)し…
**que・brar, [ke.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 壊す，砕く．quebrar un vaso｜コップを割る．2 折る，曲げる．quebrar el cuerpo｜体を折り曲げる．3 遮る，中断させる；そらす．4 〖スポ…
*pa・la, [pá.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 シャベル，スコップ．pala cargadora｜ショベルカー（のショベル）．pala mecánica｜パワーショベル．pala topadora｜〘ラ米〙 (アルゼ…
pin・ta1, [pín.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 まだら，ぶち，斑点(はんてん)；まだら模様．a pintas｜水玉［まだら］模様の．2 外観，格好；印象，様相．tener buena pinta｜おいしそう［よ…
**man・za・na, [man.θá.na/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 リンゴ（の実）．manzana reineta｜青リンゴ．manzana golden [starking]｜ゴールデン［スターキング］．manzana verde doncella｜ヒメリンゴ…
**ben・di・to, ta, [ben.dí.to, -.ta；ƀen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 祝福された；幸せな，幸運な．Bendito sea tu nombre.｜御名(みな)があがめられますように．2 神聖な，聖なる．agua bendita｜聖水．3 ⸨＋名詞…
***en・te・rar, [en.te.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …について⸩ 知らせる，通知する(＝informar)．Me enteraron de lo sucedido.｜私は起こったことについて知らされた．2 〘ラ米〙(1) (ア…
*gan・cho, [ɡáɲ.tʃo；ǥáɲ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鉤(かぎ)，鉤の手；（物をつるすための）掛け鉤；（肉屋の）手鉤．2 （手芸の）鉤針；鉤針編み．3 （羊飼いの）柄の曲がった杖(つえ)；（司教…
**a・ve, [á.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［el ～, un [una] ～］1 鳥；〘複数で〙 鳥類．ave canora [cantora]｜鳴鳥，鳴禽(めいきん)．ave de corral｜家禽，鶏．ave del paraí…
***es・ce・na, [es.θé.na/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 舞台，ステージ；舞台装置．salir a escena｜舞台に立つ；登場する．salir de escena｜退場する．llamar a escena｜カーテンコールをす…
***fru・ta, [frú.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に集合的〙 （特に食用として栽培された）果物，果実，フルーツ．fruta escarchada｜果物の砂糖づけ．fruta seca｜〘ラ米〙 ドライフルー…
***can・ción, [kan.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 歌，歌曲．cantar una canción｜歌を歌う．canción de cuna｜子守唄．canción protesta｜プロテストソング．canci…
a・co・plar, [a.ko.plár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ ぴったり合わせる，はめる．Ya he acoplado las piezas del estante y falta atornillarlas para terminar.｜棚のパーツは組み立て…
***o・bli・gar, [o.ƀli.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨a＋不定詞／a que＋接続法…するように⸩ 義務づける，強いる；無理強いする．La obligaron a estudiar latín.｜彼女はラテン語を…
***me・re・cer, [me.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 〈賞罰・注目・感謝などに〉値する，ふさわしい．una película que merece la pena(ver)｜一見の価値のある映画．Esta novela mere…
***a・brir, [a.ƀrír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [73][他] ［[過分] は abierto］1 開く，開ける（⇔cerrar）．abrir una ventana｜窓を開ける．abrir un cajón｜引き出しを開ける．abrir una …
ros・ca, [r̃ós.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ねじ山；らせん形のもの．rosca macho [exterior]｜雄ねじ．rosca hembra [interior]｜雌ねじ．paso de rosca｜（ねじの）ピッチ．rosca de Ar…
***lla・ve, [ʝá.ƀe∥ʎá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 鍵(かぎ)，キー．cerrar... con llave / echar la llave a...｜…に鍵をかける．bajo llave｜鍵をかけて．guardar... bajo siete llaves｜…を厳…
bo・llo, [bó.ʝo；ƀó.- ∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （フランスパン・食パン以外の）小型パン，菓子パン（◆suizo 小型の丸いパン，ensaimada ホーン型のパン，napolitana クリームパンなどがある…
**trans・pa・ren・te, [trans.pa.rén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 透明の，透き通った；澄んだ．un cristal transparente｜透明なガラス．agua transparente｜澄んだ水．La región más transpare…
a・ma・rrar, [a.ma.r̃ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （綱・ひもなどで）結ぶ，縛る；（まとめて）縛る，束ねる（＝atar）．amarrar un paquete｜小包にひもをかける．Los bandidos le amarraron a…
*chi・no, na, [tʃí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 中国の，中国人［語］の．restaurante chino｜中華料理店．pantalón chino / pantalones chinos｜チノパンツ．la maf…
***bro・ma, [bró.ma；ƀró.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 冗談；いたずら，からかい．gastar una broma｜冗談を言う，からかう．hablar en broma｜冗談を飛ばす；ふざけて話す．tomar a broma｜冗談扱…
***triun・fo, [trjúɱ.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勝利，優勝（＝victoria）．arco de triunfo｜凱旋(がいせん)門．el triunfo del equipo holandés｜オランダチームの優勝．Celebraremo…
*pa・sa・da, [pa.sá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 通ること，通過，通行．A la primera pasada no lo vi.｜最初通ったときはそれに気づかなかった．2 （一度の）動作；ひと拭き，ひと塗り．dar …
**i・gua・lar, [i.ǥwa.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …において⸩ …に等しい，…に匹敵する．Nada iguala la belleza de este paisaje.｜この風景の美しさに及ぶものはない．2 平等に扱う，同…
**glo・bo, [ɡló.ƀo；ǥló.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 球，球体（＝esfera）．globo ocular｜〖解剖〗 眼球．globo celeste｜天球．el globo de la lámpara｜（球形の）ランプ・シェード．2 …
***don1, [don；đon]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘成人男性の洗礼名につける敬称〙 ドン，様，卿〘略 D.〙 （→doña, señor）.don Fernando｜フェルナンドさん［様］．don Fulan…
**so・pa, [só.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 スープ，汁物．comer [tomar] sopa｜スープを飲む．[関連]caldo ブイヨン［だし汁，煮汁］．consomé コンソメスープ．estofado [guisad…
***ba・ra・to, ta, [ba.rá.to, -.ta；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは名詞＋⸩1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 安い，安価な（⇔caro）；安上がりな．un coche barato de segunda mano｜中古の安い車．Hoy los tomates es…
***na・cio・nal, [na.θjo.nál/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 国の，国家の；国内の；国有の，国立の．El gobierno ha protegido la industria nacional.｜政府はこれまで国内産業を保護…
**pre・su・mir, [pre.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de＋形容詞・名詞・不定詞⸩ ⸨…である［…を持つ］と⸩うぬぼれる；⸨…を⸩自慢にする．presumir de tener muchos amigos｜友人の多さを自負する．…
*tor・ta, [tór.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖料〗 （主に平たい）ケーキ，パイ；パン．torta de anís｜アニス酒入りのパン．torta de aceite｜オリーブ油を使ったパン．2 平べっ…
*re・vuel・to, ta, [r̃e.ƀwél.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［revolver の[過分]］[形]1 かき混ぜた；もつれた．Todo estaba revuelto.｜何もかもめちゃくちゃだった．pelo revuelto｜ぼさぼさの髪．2 雑然とし…