baver /bave/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ よだれを垂らす；泡を吹く；食べ物［飲み物］を口から垂らす；〔カタツムリが〕粘液を出す．Il bave en parlant.｜彼は口角泡を飛ばして話す…
pointe /pwε̃ːt ポワーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ とがった先，切っ先，先端；針．aiguiser la pointe de qc｜…の先をとがらせるla pointe des pieds｜つま先point d'asperge｜アスパラガスの先…
flatter /flate フラテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …にお世辞を言う，おもねる．flatter les puissants｜権力者におもねるSans vous flatter, vous êtes irremplaçable.｜お世辞でなく，あなた…
prendre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [87][他]❶ 取る，つかむ，抱く；とらえる，捕まえる；迎えに行く；拘束［忙殺］する．Qu'est‐ce qui te prend?｜いったいどうしたのJe vous y…
poil /pwal ポワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （動物の）毛；⸨集合的に⸩ 毛並み．un chien à poil frisé｜縮れ毛の犬un cheval de poil fauve｜鹿毛(かげ)の馬．➋ （人間の）毛，体毛．注髪…
dessus /d(ə)sy ドゥスュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 上（側）に（⇔dessous）；表面に（⇔dedans）．Mettez votre valise dessus.｜トランクはその上に置いてくださいCette chaise est solide, vous …
mettre /mεtr メトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65 [他動]過去分詞mis現在分詞mettant直説法現在je metsnous mettonstu metsvous mettezil metils mettent複合過去j'ai mis半過去je mettais単純未来…
garantie /ɡarɑ̃ti/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （事実，品質，人物などの）保証；保証物件，保証書（＝bon de garanti）．donner qc comme garantie｜…を保証として与える．avoir [donner] l…
œuf
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [œf]；((複))～s [ø] [男]❶ 卵；鶏卵．～s brouillés｜スクランブルエッグ．❷ 卵形のもの；ボンボン．～ de P&#…
banc /bɑ̃ バン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベンチ，長椅子(いす)．banc de bois｜木のベンチ．⇒CHAISE図．➋ （特定の人のための）席，座席．être au [sur le] banc des accusés｜被告席…
déplacer /deplase デプラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞déplacé現在分詞déplaçant直説法現在je déplacenous déplaçonstu déplacesvous déplacezil déplaceils déplacent➊ …を移動させる，…
toucher1 /tuʃe トゥシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je touchenous touchonstu touchesvous touchezil toucheils touchent複合過去j'ai touché半過去je touchais単純未来je toucherai単…
fort, forte /fɔːr, fɔrt フォール，フォルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （力の）強い；頑丈な，堅固な（⇔faible）．un homme grand et fort｜背が高く力の強い男avoir une forte constitution｜頑丈な体格をしている…
cœur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 心臓；胸．faire battre le ～｜胸をどきどきさせるlever [soulever] le ～｜むかむかさせるmal au ～｜吐き気．❷ 心，気分．&#…
but1 /byt, by ビュット，ビュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目的，意図，ねらい，目標．poursuivre [manquer] son but｜目的を追求する［逸する］atteindre un but｜目的を果たすse fixer un but｜目標を…
taper /tape タペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈taper sur [dans, à, contre] qc〉…をたたく，ぶつ．taper à qn sur l'épaule｜…の肩をぽんとたたくtaper dans ses mains｜ぱちぱちと手…
vous /vu ヴー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨2人称単数・複数⸩ ⸨丁寧な呼び方で⸩ あなた；あなた方；⸨tu の複数として⸩ 君たち．1 ⸨主語⸩➊ ⸨特定の相手⸩ あなた（方）は，君たちは…
arrêter /arete アレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'arrêtenous arrêtonstu arrêtesvous arrêtezil arrêteils arrêtent英仏そっくり語英 to arrest 逮捕する．仏 arrêter 止める，やめる，…
charge /ʃarʒ シャルジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 荷，積み荷；積載量；荷重，重み．la charge utile d'un véhicule｜車両の有効積載量charge maximale｜最大積載量fléchir sous la charge｜重…
avancé, e /avɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （時間・位置的に）進んだ，経過した；前方の．à une heure avancée de la nuit （＝tardif）｜夜遅くにL'été est bien avancé.｜夏も終わりに…
progrès /prɔɡrε プログレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 進歩；（技量，知識などの）上達，向上．les progrès de la médecine｜医学の進歩croire au progrès de l'humanité｜人類の進歩を信じるQu'est…
endormir /ɑ̃dɔrmiːr アンドルミール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 20 [他動]過去分詞endormi現在分詞endormant直説法現在j'endorsnous endormons複合過去j'ai endormi単純未来j'endormirai➊ …を眠らせる．endormir un…
jamais /ʒamε ジャメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1 ⸨否定的意味⸩ 決して…ない，一度も…ない．➊ ⸨ne とともに⸩Il ne ment jamais.｜彼は決してうそをつかないJe ne l'ai jamais vue.｜一度も彼女…
sot, sotte /so, sɔt ソ，ソット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨文章⸩ ⸨ときに名詞の前で⸩ 愚かな，ばかな，ばかげた．Je n'ai jamais rien vu d'aussi sot.｜こんなばかなことは見たことがないElle n'est p…
courir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [23][自]❶ 走る；駆けつける；奔走する；出走する；突き進む．❷ 流れる；広まる，流行する．❸ （ある方向に）延びる．❹…
poser /poze ポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を置く．poser des livres sur une table｜本をテーブルの上に置くPosez cela par terre.｜それを床に置きなさいElle a posé ses yeux sur …
page1 /paːʒ パージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ページ；紙面．Ouvrez votre livre à la page quatorze.｜本の14ページを開きなさいun livre de deux cents pages｜200ページの本page blanche…
personnage /pεrsɔnaːʒ ペルソナージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （社会的影響力の大きい）人物．un grand personnage de l'Etat｜政府高官personnage historique｜歴史上の人物personnage important｜重要人…
défendre /defɑ̃ːdr デファーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞défendu現在分詞défendant直説法現在je défendsnous défendonstu défendsvous défendezil défendils défendent複合過去j'ai défend…
résulter /rezylte レズュルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨不定形，現在分詞，3人称でのみ用いられる．助動詞は être または avoir⸩➊ 〈résulter de qc〉…の結果である，の結果として生ずる，に起因す…
sœur /sœːr スール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 姉妹，姉，妹．J'ai une sœur.｜私には姉［妹］がいるMarie et Thérèse sont sœurs.｜マリーとテレーズは姉妹だsœur aînée = grande sœur｜姉s…
subir /sybiːr スュビール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je subisnons subissonstu subisvous subissezil subitils subissent➊ 〔つらい試練〕を受ける，に耐える．subir la torture｜拷問…
tarir /tariːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を干上がらせる，干す；尽きさせる．La sécheresse a tari toutes les mares de cette région.｜旱魃(かんばつ)でこの地方の沼はすべて干上…
civil, e /sivil スィヴィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 市民の．vie civile｜市民生活guerre civile｜内戦société civile｜市民社会．➋ 〖法律〗 民事の．le Code civil｜民法典le droit civil｜民法…
viser1 /vize ヴィゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …にねらいをつける，照準を定める．viser qn avec un fusil｜銃で…をねらう．➋ 〔地位など〕を得ようとする；目指す，ねらう．viser la gloi…
s'épanouir /sepanwiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〔植物が〕花開く；〔花が〕咲く．Les pensées s'épanouissent au printemps.｜パンジーは春に咲く．➋ 〔顔，人が〕晴れやかになる．A cette…
valoir /valwaːr ヴァロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 38過去分詞valu現在分詞valant直説法現在je vauxnous valonstu vauxvous valezil vautils valent複合過去j'ai valu半過去je valais単純未来je vaudra…
provision /prɔvizjɔ̃ プロヴィズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〈provision de＋無冠詞名詞〉…の蓄え，貯蔵．avoir une importante provision de conserves｜缶詰をたっぷり貯蔵している．➋ ⸨複数で⸩ 食糧（…
révolution /revɔlysjɔ̃ レヴォリュスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 革命．la révolution socialiste｜社会主義革命la Révolution (française)｜（1789年の）フランス革命la révolution française de 1848｜二月…
consulter /kɔ̃sylte コンスュルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に相談する，助言［情報］を求める．consulter un ami｜友人に相談するconsulter un médecin｜医者に診てもらうconsulter un expert｜専門…
défi /defi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 挑戦；決闘の申し込み．lancer [jeter] un défi｜挑戦する；決闘を申し込むaccepter [relever] le défi｜挑戦に応じる．➋ 反逆，反抗．le défi…
contrôler /kɔ̃trole コントロレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to control 制御する，支配する．仏 contrôler 検査する，制御する，支配する．➊ …を監督する，検査する，チェックする．con…
convertir /kɔ̃vεrtiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈convertir qn (à qc)〉…を（…に）改宗させる，回心させる；の考えを（…に）変える，を転向させる．convertir les païens au christianisme…
pensée /pɑ̃se パンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 思考（力）．pensée logique [abstraite]｜論理的［抽象的］思考．➋ 考え，観念．pensée ingénieuse｜いい考えêtre absorbé dans ses pensées…
ici /isi イスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ここで，ここに，ここでは．Venez ici.｜ここに来なさいIl fait plus frais ici qu'à Paris.｜ここはパリより涼しいVeuillez signer ici.｜こ…
abaisser /abese アベセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を下げる．abaisser la vitre｜（車の）窓を開けるabaisser le mur d'un mètre｜塀を1メートル低くする．➋ 〔量，程度〕を減らす，下げる．…
affecter1 /afεkte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …のふりをする，を装う．affecter la tristesse｜悲しそうなふりをするQuoique très inquiet, il affecte un air calme.｜非常に不安である…
allier /alje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈allier A et [à] B〉ＡとＢをうまく合わせる，調和させる；ＡをＢに結び合わせる．allier les mets et les vins｜料理と酒を上手に取り合…
moulin /mulε̃ ムラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 水車，風車；水車［風車］小屋；製粉機，製粉所．moulin à vent｜風車（小屋）moulin à eau｜水車（小屋）．➋ 〈moulin à＋無冠詞名詞〉…挽(ひ…
résistance /rezistɑ̃ːs レズィスターンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （攻撃，権力などへの）抵抗，反抗；（計画などへの）妨害．résistance passive｜（非暴力による）消極的抵抗opposer une résistance farouche…