Spur, [ʃpuːr (シュ)プー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)trace, track)（地面や雪の上などに残された）足跡，車のわだち，（スキーの）シュプールdie frische Spur eines Hasen＼…
Stein, [ʃtaIn (シュ)タイ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)stone) 石；石材ein flacher 〈runder〉 Stein＼平たい〈丸い〉石kleine Steine＼小石hart wie Stein sein＼石のよ…
be•frei・en, [bəfráIən ベ(フ)ラィエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：befreite/ befreit)1 (他) (h)❶ ((英)free) ((j4〔aus 〈von〉 et3〕))（…4を〔束縛・苦難など3から〕）解放する，自由にするj4 …
Be•griff, [bəɡrÍf ベ(グ)リ(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)concept) 概念ein abstrakter Begriff＼抽象概念der Begriff [von] „Moral“＼「道徳」という概念einen …
ent•halt・en*, [εntháltən エ(ント)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152ge：enthielt [εnthíːlt]/enthalten)1 (他) (h) ((英)contain) ((et4))（…4を）含む，含有するDas Buch enthä…
Fe・der, [féːdər フェーダぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)feather) 羽毛，羽einem Vogel Federn aus|rupfen＼鳥の羽をむしる．ab ((複数で)) 羽布団；（一般に：）布団，ベッド．…
Platz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [プラッツ] [男] (―es/Plätze) （[小]Plätzchen）❶ （[英] place）場所; （[英] seat）座席, 空きIst dieser ～ frei?｜この席…
arm, [arm ア(ルム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 (ärmer/ärmst)❶ （⇔reich）aa ((英)poor) 貧しい，貧乏なein armes Land＼貧しい国ein armer Student＼貧乏な学生．ab （内…
auf|hal・ten*, [áυfhaltən アォ(フ)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152：hielt [hiːlt]...auf/aufgehalten)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）引き止める；（進行4を）阻む，押しとどめるeinen Fliehe…
Aus•ga・be, [áυsɡaːbə アォ(ス)ガー(ベ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)expense) ((ふつう複数で)) 支出，出費，経費die Ausgaben für den Lebensunterhalt＼生活費große Ausgaben…
spü・len, [ʃpýːlən (シュ)ピューれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：spülte/gespült)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）すすぐ，洗う；すすぎ洗いする；〔医〕 洗浄するdas Geschirr 〈die Gl…
still, [ʃtIl (シュ)ティ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)still)（ruhig）静かな，音のしない；おとなしい，物静かな，無口のeine stille Nacht＼静まりかえった夜ein stiller M…
schwe・ben, [ʃvéːb°ən (シュ)ヴェーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schwebte/geschwebt) (自)❶aa (h) ((英)float)（空中・水中に）浮かんでいる，漂うEin Adler schwebt am Himmel.＼ワシが空を悠然…
ab・hän・gig, [áphεŋIç° ア(プ)ヘ(ン)ぎ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)dependent) ((von j-et3))（…3に）依存した，（…3）次第の（▲言い換え：⇒ab|hängen）et4 von et3 abhängig mache…
nass, （旧naß）, [nas ナ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est; nässer/nässest)❶ ((英)wet)（⇔trocken）ぬれた，湿った，水気を含んだnasse Kleider 〈Schuhe〉＼ぬれた服…
Raum, [raυm ラ(オム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Räume [rɔ́Ymə]；(小)Räumchen)❶ ((英)room) 部屋ein Raum zum Schlafen＼寝室Unser Fer…
Mor・gen, [mɔ́rɡən モ(ル)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)morning) 朝Es wird Morgen.＼朝になるgestern Morgen＼きのうの朝heute Morgen＼けさ【2格で】des Morgens＼((雅)) 朝にe…
auf.., [áυf.. アォ(フ)..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((アクセントをもつ)) ((動詞と))❶ 「上への方向」auf|blicken＼見上げるauf|gehen＼（太陽が）昇るauf|steigen＼上がる；登る．❷ 「…
Zeug•nis, [tsɔ́YknIs ツォ(イク)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se)❶ 証明〔書〕；成績証明書；勤務証明書ein glänzendes 〈schlechtes〉 Zeugnis＼すばらしい〈悪い〉成績Sie hat gute …
ver•pflich・ten, [fεrpflÍçtən フェ(あプフ)り(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：verpflichtete/verpflichtet)1 (他) (h)❶ ((英)oblige) ((j4 zu et3))（…4に…3を）義務づけるj4 zum Schweigen verpflichten＼…4…
Vor•hang, [fóːrhaŋ フォー(あ)ハ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..hänge [..hεŋə])❶ ((英)curtain)（厚手の）カーテンden Vorhang auf|ziehen 〈zu|ziehen〉＼カー…
Affe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アッフェ] [男] (―n/―n) （[小] Äffchen，[女]Äffin）（[英] monkey） 〘動〙サル（猿）; ⸨軽蔑して⸩ あいつ, やつ; ⸨話⸩ 酔い.seine…
rühren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [リューレン] (rührte; gerührt) [動]❶ （[英] stir） ⸨et4/in et3⸩ （…を）かきまぜる, こね回す; ⸨et4⸩ （手足などを）〔少…
be・stim・men, [bəʃtÍmən ベ(シュ)ティメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bestimmte/bestimmt)1 (他) (h)❶ ((英)determine) ((et4))（…4を）決める；決定〈定義〉するden Preis 〈die Reihenfolge〉 best…
an|ru・fen*, [ánruːfən ア(ン)ルーフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200：rief [riːf]...an/angerufen)1 (他) (h)❶ ((英)call) ((j4))（…4に）電話をかけるdie Polizei anrufen＼警察に電話するRuf…
or・dent•lich, [ɔ́rdəntlIç オ(ル)デ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) 秩序のある，整然たる，きちんとした；まじめな，堅実なeine ordentliche Hausfrau＼きちょうめんな主婦ein ordentliches Le…
räu・men, [rɔ́Ymən ロィメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：räumte/geräumt) (他) (h) ((et4))❶ （建物・場所など4を）立ち退く，明け渡すj3 den Platz räumen＼…3に席…
ein・schließ•lich, [áInʃliːslIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配))（⇔ausschließlich）…を含めて（(略)einschl.）die Kosten einschließlich des Portos＼送料込みの費用．[注意] i)…
Frie・den, [fríːdən (フ)リーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶aa ((単数で)) ((英)peace)（⇔Krieg）平和für den Frieden kämpfen＼平和のために闘う，和平の実現に努める[mit j…
Glied, [ɡliːt° (グ)りー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-er)❶aa ((英)limb)（人間・動物の）手足，四肢Kopf, Rumpf und Glieder＼頭と胴体と手足ein künstliches Glied＼義肢…
heil, [haIl ハ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ 無事な；無傷の，壊れていないdie heile Welt＼平穏な世の中mit heilen Gliedern＼五体健全でheil am Ziel an|kommen＼無事に目的地…
Krieg, [kriːk° (ク)リー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e) ((英)war)（⇔Frieden）戦争，戦い；争いein atomarer Krieg＼核戦争ein heiliger 〈totaler〉 Krieg＼聖戦〈全面戦争〉 der h&#x…
Kehle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ケーレ] [女] (―/―n)❶ のど, 咽喉(いんこう); 食道.❷ 〘建〙（屋根の）谷; くり形〔装飾〕.❸ 〘軍〙（城塞(じょうさい)・要塞…
zu•nächst, [tsunέːçst ツネー(ヒスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)first) まず第一に，最初に；初めはZunächst muss ich Ihnen von diesem Vorfall berichten.＼まず第一にお伝えしなけれ…
woh・nen, [vóːnən ヴォーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：wohnte/gewohnt)1 (自) (h) ((＋場所))❶ ((英)live)（…に）住んでいる，居住しているWo wohnen Sie?＼どこにお住まいですかin der …
Schluss, （旧Schluß）, [ʃlυs (シュ)る(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Schlüsse [ʃlÝsə])❶aa ((英)end) 終わり，最後Schluss für heute!＼今日はこれでおしまいEs i…
de・cken, [dέkən デケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：deckte/gedeckt)1 (他) (h)❶aa ((英)cover) ((et4〔mit et3〕))（…4を〔…3で〕）覆うdas Dach [mit Ziegeln] decken＼屋根〔にかわ…
Gift, [ɡIft ギ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) ((英)poison) 毒，毒薬，毒物ein tödliches Gift＼致死性の毒物das Gift der Kreuzotter＼マムシの毒j3 Gift geben 〈ein|ge…
an, [an ア(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格・4格支配；位置を示すときは3格を，方向を示すときは4格を支配する；融合形：am（＜an dem），ans（＜an das），daran, hieran, woran,…
auf|neh・men*, [áυfneːmən アォ(フ)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...auf/aufgenommen [..nɔmən]) (他) (h)❶ ((英)pick up) ((j-et4))（…4を）持ち上げる，取り上…
Nacht, [naxt ナ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Nächte [nέçtə]) ((英)night)（⇔Tag）夜，夜間；やみ，暗黒die weißen Nächte＼白夜eine unruhi…
feh・len, [féːlən フェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：fehlte/gefehlt) (自) (h)❶ （ある物が）ない，欠けているIn der Kasse fehlen 50 Euro.＼レジのお金が50ユーロ足りないAn der Jac…
Bank
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バンク] [女]Ⅰ (―/Bänke) （[小]Bänkchen）❶ （[英] bench）ベンチ, （横長の）腰掛け; 作業台, 工作台，; （店の）売…
ver•fal・len*, [fεrfálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge：verfiel [fεrfíːl]/verfallen) (自) (s)❶ ((英)decline)（建造物が）崩壊するeine Burg verfallen lassen…
da•rauf, [daráυf ダラ(オフ)；指示 dáːraυf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（＜auf＋人称〈指示〉代名詞：⇒da..1）❶ ((空間的))aa その上に，その上へIn der Mitte stand der Tisch, darauf eine Vase.＼中央にテ…
strei・ten*, [ʃtráItən (シュ)(ト)ラ(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (263：stritt [ʃtrIt]/gestritten) (自) (h)現在人称変化ich streitewir streitendu streitestihr streiteter streitetsie streit…
Atem
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アーテム] [男] (―s/) （[英] breath）呼吸; 息.～ holen 〈schöpfen〉息を吸う; 一息入れる.außer ～息を切らせて.außer ～ …
Wurst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴルスト] [女] (―/Würste) （[小]Würstchen）（[英] sausage）ソーセージ, 腸詰め; ソーセージ状のものeine ～ machen｜⸨話⸩ （子供…
bil・lig, [bílIç° ビり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)cheap)（⇔teuer）（値段が）安い，廉価な；安上がりのein billiger Anzug 〈Stoff〉＼安いスーツ〈布地〉 ein billiger…
ge・nü・gen, [ɡənýːɡ°ən ゲニューゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：genügte/genügt) (自) (h)❶ 十分である，足りる（▲言い換え：⇒genug）Das genügt ihm 〈für ihn〉 …