表沙汰（読み）オモテザタ

デジタル大辞泉

おもて‐ざた【表沙汰】

１ 内密にしたいことが世間に知れ渡ること。表立つこと。「事件が表沙汰になる」
２ 公の機関によって取り扱われること。裁判ざた。おおやけざた。「表沙汰にして決着をつける」⇔内沙汰うちざた。
[類語]表面化・表立つ・顔に出る・ざっくばらん・開けっ広げ・開けっ放し・明け透け・単刀直入・ずばり・直截ちょくせつ・率直・開放的・あからさま・ずけずけ・大っぴら・露骨・あらわ・赤裸・赤裸裸・筒抜け・ガラス張り・公然・フランク・歯に衣きぬ着せぬ・ぽんぽん・口さがない・口が悪い・口うるさい・口やかましい・辛口・毒舌・ずばずば・ストレート・ダイレクト・剝むき出し・えげつない・遠慮会釈もない・無遠慮・言いたい放題・啖呵たんかを切る

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おもて‐ざた【表沙汰】

〘名〙

① 世間に公然と知れわたること。おおやけになること。おもてむき。

※火の柱（1904）〈木下尚江〉三「御祝が済むと、表沙汰にするんだと仰っしゃるじゃありませんか」

② 裁判によるなど公的機関で扱われること。おおやけざた。裁判ざた。⇔内沙汰(うちざた)。

※歌舞伎・勧善懲悪覗機関（村井長庵）（1862）三幕「親父様へ内証ゆゑ、表沙汰になりまして家へ知れては済みませぬ」

出典　精選版 日本国語大辞典