poids /pwɑ ポワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 重さ，重量，目方；体重．Le poids de ce sac est de trois kilos.｜この袋の重さは3キロだmesurer le poids de qc sur une balance｜…の重さ…
remonter /r(ə)mɔ̃te ルモンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨助動詞は être，ときに avoir⸩➊ 再び上る；再び乗る；⸨特に⸩ 北に再び上る，（大都市に）再び上がる．remonter au premier étage｜2階にまた…
France /frɑ̃ːs フラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女] フランス：首都 Paris．en France｜フランスに［で，へ］Elle vient de France.｜彼女はフランスから来たFrance 2 [3]｜フランス2［3］…
sec, sèche /sεk, sεʃ セック，セッシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数sec女性単数sèche男性複数secs女性複数sèches➊ 乾いた，乾燥した；水気のない．climat sec｜乾燥した気候saison sèche｜乾季orage sec｜…
aussi /osi オスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[副] 〈aussi＋形容詞［副詞］＋que ...〉…と同じように…．▼Paul est aussi grand que Jean. ポールはジャンと身長が同じだ．それほど，これほど．▼…
travail /travaj トラヴァイユ/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 travel 旅行．仏 travail 仕事，勉強．➊ 仕事，労働；勉強．être au travail｜仕事［勉強］中であるse mettre au travail｜仕…
descendre /desɑ̃ːdr デサーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58過去分詞descendu現在分詞descendant直説法現在je descendsnous descendonstu descendsvous descendezil descendils descendent複合過去je suis de…
table /tabl ターブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ テーブル，卓，（脚付きの）台，机．table de bois｜木のテーブルtable ⌈de nuit [de chevet]｜ナイトテーブルtable pliante｜折り畳み…
manger1 /mɑ̃ʒe マンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞mangé現在分詞mangeant直説法現在je mangenous mangeonstu mangesvous mangezil mangeils mangent複合過去j'ai mangé半過去je mangeais単純…
part1 /paːr パール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 分け前，取り分．diviser un gâteau en six parts｜ケーキを6つに分けるfaire des parts égales｜均等に分けるVoulez-vous une part de tarte?…
force /fɔrs フォルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人などの）力，体力；気力，勇気；能力，力量．force physique [musculaire]｜体力［筋力］force d'âme = force morale｜精神力Il a de la f…
avoir1 /avwaːr アヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- I [他動]過去分詞eu現在分詞ayant直説法現在j'ainous avonstu asvous avezil ails ont単純未来j'aurainous auronstu aurasvous aurezil aurails auro…
bras /bra ブラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 腕；上腕，二の腕．se casser le bras｜腕の骨を折るdonner [offrir] le bras à qn｜（歩くとき）…に腕を貸すprendre le bras à qn｜…の腕を取…
monde /mɔ̃ːd モーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 世界．Coupe du monde｜ワールドカップl'Ancien Monde｜旧世界（ヨーロッパ，アジア，北アフリカ）le Nouveau Monde｜新世界（アメリカ）au b…
moment /mɔmɑ̃ モマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 一瞬，ちょっとの間．Attendez un moment! = Un moment!｜ちょっと待ってくださいJe reviens dans un moment.｜じきに戻りますIl a cru un mom…
tenir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [28]❶ 持っている，つかんでいる；つなぎ止めている，固定している．❷ 拘束する，引き止める；押さえる，意のままにする．❸ ～…
près /prε プレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ （空間的に）近くに，そばに．La gare est tout près.｜駅はすぐそばですC'est plus près par là.｜そちら［こちら］の方が近道ですよ．➋ （時…
sur1 /syːr スュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨位置⸩ …の上に．Je peux poser mon sac sur la table?｜バッグをテーブルの上に置いていいですかs'asseoir sur une chaise｜椅子(いす)に座る…
couleur /kulœːr クルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 色，色彩．De quelle couleur est sa voiture?｜彼（女）の車は何色ですかcouleur claire｜明るい［薄い］色couleur foncée｜暗い［濃い］色co…
jeter /ʒ(ə)te ジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je jettenous jetonstu jettesvous jetezil jetteils jettent複合過去j'ai jeté半過去je jetais単純未来je jetterai単純過去je je…
comme /kɔm コム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[接] ⸨比較，様態⸩ …のように．⸨類似，例示⸩ …のような．⸨資格⸩ 〈comme＋無冠詞名詞〉…として．⸨理由⸩ …なので．⸨同時性⸩ …していた時に．━[副] ⸨…
faire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [VI][他]1❶ 作る；生む，生じさせる，引き起こす；（音を）立てる．～ que ...｜…という結果を生むFaites [Fais] que + subj.｜…であるように…
changer /ʃɑ̃ʒe シャンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞changé現在分詞changeant直説法現在je changenous changeonstu changesvous changezil changeils changent複合過去j'ai changé半過去je cha…
quelque /kεlk ケルク/ （母音の前でエリジョンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩➊ ⸨複数で⸩ いくつかの，何人かの，少数の．Il reste encore quelques bouteilles de vin.｜まだワインが何本か残っているdepuis quelque…
beaucoup /boku ボクー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨優等比較級 plus，同等比較級 autant，劣等比較級 moins⸩➊ たくさん，大いに，たいへん（⇔peu）．Merci beaucoup.｜どうもありがとうIl travai…
compte /kɔ̃ːt コーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数えること，計算．faire le compte de sa fortune｜財産の額を算出するLe compte est bon.｜計算が合っているLe compte n'y est pas.｜計算が…
plein, pleine /plε̃, plεn プラン，プレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （plein はリエゾンの際には非鼻母音化する（例：plein air /plεnεːr プレネール/））[形]➊ いっぱいの，満ちた．Le cinéma est plein.｜映画館は満…
fort, forte /fɔːr, fɔrt フォール，フォルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （力の）強い；頑丈な，堅固な（⇔faible）．un homme grand et fort｜背が高く力の強い男avoir une forte constitution｜頑丈な体格をしている…
esprit /εspri エスプリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 精神，心；頭．Il lui est venu à l'esprit un nouveau projet.｜彼（女）の心に新しい計画が浮かんだQu'est-ce que vous avez dans l'esprit?…
œil /œj ウィユ/, ⸨複⸩ yeux /jø イユー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目．Paul a les yeux bleus.｜ポールは青い目をしているavoir les yeux cernés｜目にくまができているavoir de beaux yeux｜きれいな目をして…
rester /rεste レステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je restenous restonstu restesvous restezil resteils restent複合過去je suis resté(e)半過去je restais単純未来je resterai単純過去je …
feu1 /fø フー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 火．allumer [faire] du feu｜火をおこすjeter qc au feu｜…を火にくべる，燃やすmettre le feu à qc｜…に火をつけるéteindre le feu｜火を消…
beau, belle /bo, bεl ボ，ベル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数beau女性単数belle男性第2形bel男性複数beaux女性複数belles*bel は母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる．➊ 美しい，きれ…
en1 /ɑ̃ アン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] ⸨場所，時間⸩ …に，…で．▼en ville 街で．⸨状態⸩ …の状態で，でできた．▼être en colère 怒っている．⸨手段⸩ …で，によって．⸨資格⸩ …として．▼…
fait2 /fε フェ/ （単数では語群の終わりに来るとき/fεt/と発音することが多い）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 事実；実際に起こったこと，出来事．juger sur les faits｜事実に基づいて判断するOn aura beau discuter, le fait est là.｜議論してもむだだ…
pied /pje ピエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人間の）足（足首から下の部位で，その上は jambe）；（鳥，家畜などの）足（＝patte）．pointe du pied｜つま先marcher sur la pointe des …
cœur /kœːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 心臓．Le cœur bat.｜心臓がどきどきするla greffe du cœur｜心臓移植．➋ 胸．presser [serrer] qn sur [contre] son cœur｜…を胸に抱き締める…
homme /ɔm オム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く定冠詞とともに⸩ 人間．Les hommes parlent différentes langues.｜人間はさまざまな言語を話すIl n'est pas digne du nom d'homme.｜彼…
tout, toute /tu, tut トゥー，トゥト/, ⸨複⸩ tous, toutes
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （tout は形容詞，代名詞，副詞のとき，母音および無音の h の前でリエゾンして/tut/；tous は形容詞のときは/tu/と発音するが，母音および無音の h …
bon, bonne /bɔ̃, bɔn ボン，ボヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数bon女性単数bonne男性複数bons女性複数bonnes優等比較級meilleur劣等比較級moins bon━[形] よい．▼un bon film 質のいい映画．〈bon pour qc…
valoir /valwaːr ヴァロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 38過去分詞valu現在分詞valant直説法現在je vauxnous valonstu vauxvous valezil vautils valent複合過去j'ai valu半過去je valais単純未来je vaudra…
pouvoir1 /puvwaːr プヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞pu現在分詞pouvant直説法現在je peux [puis]nous pouvonstu peuxvous pouvezil peutils peuvent複合過去j'ai pu単純未来je pourrai半過去je …
coup /ku クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 打つこと，殴ること；⸨複数で⸩ 殴り合い，喧嘩(けんか)．donner un coup de poing à qn｜…を一発殴るdonner un coup de pied à qn｜…を蹴るass…
parler1 /parle パルレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je parlenous parlonstu parlesvous parlezil parleils parlent複合過去j'ai parlé半過去je parlais単純未来je parlerai単純過去je parlai…
donner /dɔne ドネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je donnenous donnonstu donnesvous donnezil donneils donnent複合過去j'ai donné半過去je donnais単純未来je donnerai単純過去je donnai…
moins /mwε̃ モワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨劣等比較級⸩ 〈moins ... (que ...)〉（…より）…でない．⸨劣等最上級⸩ 〈le [la, les] moins ... (de qc/qn)〉（…の中で）最も…でない．〈moin…
rien /rjε̃ リヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （次に来る語とリエゾンし，鼻母音はそのまま発音される．（例：rien à dire /rjε̃nadiːr/）[代] ⸨不定⸩➊ ⸨ne とともに⸩ 何も…ない．J…
tenir /t(ə)niːr トゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28過去分詞tenu現在分詞tenant直説法現在je tiensnous tenonstu tiensvous tenezil tientils tiennent複合過去j'ai tenu半過去je tenais単純未来je t…
prendre /prɑ̃ːdr プラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞pris現在分詞prenant直説法現在je prendsnous prenonstu prendsvous prenezil prendils prennent単純未来je prendrainous prendron…
dire1 /diːr ディール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 75 [他動]過去分詞dit現在分詞disant直説法現在je disnous disonstu disvous ditesil ditils disent複合過去j'ai dit半過去je disais単純未来je dira…