croiser /krwaze クロワゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を十字形[X形]に重ねる,交差させる.croiser les jambes|足を組むcroiser les doigts|幸運を祈る,成功を祈る.➋ 〔線路,道路など〕…
beauté /bote ボテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 美,美しさ(⇔laideur).la beauté d'un paysage|風景の美しさCe tableau est d'une grande beauté.|この絵はとても美しいconcours de beau…
communiquer /kɔmynike コミュニケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈communiquer qc (à qn)∥communiquer (à qn) que+直説法〉…(ということ)を(…に)知らせる,教える.communiquer une nouvelle|ニュー…
riche /riʃ リシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 金持ちの,裕福な(⇔pauvre).un homme riche|金持ちdevenir riche|金持ちになるun pays riche|富める国,金満国家un quartier riche|高…
surface /syrfas スュルファス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 表面.la surface de la Terre|地球の表面un plongeur qui remonte à la surface|水面に浮上する潜水夫un objet dont la surface est lisse…
exercer /εɡzεrse エグゼルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞exercé現在分詞exerçant直説法現在j'exercenous exerçonstu exercesvous exercezil exerceils exercent➊ …を鍛える,訓練する.exer…
qui1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代]((関係))❶ ((関係詞節の主語))((先行詞は人・物))…するところの.Connaissez‐vous l'homme qui parle avec elle?|彼女と話している男性…
force
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 力,体力,気力,能力;暴力.❷ (集団,組織の)力,武力,戦力;((多く複数))勢力;軍.~ de vente|販売力,販売部門の人員…
dégager /deɡaʒe デガジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞dégagé現在分詞dégageant直説法現在je dégagenous dégageonstu dégagesvous dégagezil dégageils dégagent[他動]➊ 〈dégager qn/qc (de qc)…
beau, belle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((男性第2形))bel;((男複))x ([注]bel は母音・無音のhで始まる男性名詞の前で用いる)[形]❶ 美しい;(幼児などが)かわいい.❷ …
accuser /akyze アキュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accuser qn/qc (de qc/不定詞)〉…を(…だと)非難する,責める;に責任を負わせる.accuser qn ⌈de lâcheté [d'être lâche]|…を卑…
pincer /pε̃se パンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1直説法現在je pincenous pinçonstu pincesvous pincezil pinceils pincent[他動]➊ (指または道具で)…をつまむ,挟む;つねる.Il m'a pincé le br…
piquer /pike ピケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je piquenous piquonstu piquesvous piquezil piqueils piquent[他動]➊ …を(とがった物で)刺す,突き刺す.Une épine lui a piqué le do…
office /ɔfis オフィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 事務所;局,公社,庁.注主に公的機関を指す.一般的「オフィス」は bureau に相当することが多い.office du tourisme|観光案内所office co…
gorge /ɡɔrʒ ゴルジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 喉(のど),喉元.avoir mal à la gorge|喉が痛いavoir la gorge sèche|喉が渇くavoir la gorge irritée|喉がひりひりするvoix de gorge|し…
classer /klɑse クラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔複数のもの〕を分類する;ランク付けする.classer des plantes|植物を分類するclasser ses livres par sujet|テーマ別に蔵書を分類する…
dernier, ère /dεrnje, εːr デルニエ,デルニエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞の前で⸩ 最後の,最終の,最期の.la dernière semaine du mois|月の最後の週le dernier train|終列車les deux derniers chapitres|最…
en2 /ɑ̃ アン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[副] ⸨出発点⸩ そこから. ▼en revenir そこから戻る.━[代] ⸨de を伴う名詞や節に代わって⸩ ▼J'en ai besoin 私はそれが必要だ.⸨部分冠詞,数量表…
rejeter /rəʒ(ə)te ルジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rejettenous rejetonstu rejettesvous rejetezil rejetteils rejettent➊ …を戻す;投げ返す.rejeter un poisson à l'eau|魚…
numéro /nymero ニュメロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注数詞があとにくる場合は no, No,複数では nos と略すこともある.➊ 番号,…番の人;番地,部屋番号.numéro de compte bancaire|銀行の口座…
obtenir /ɔptəniːr オプトゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28 [他動]過去分詞obtenu現在分詞obtenant直説法現在j'obtiensnous obtenons複合過去j'ai obtenu単純未来j'obtiendrai➊ …を得る,手に入れる,獲得す…
république /repyblik レピュブリック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 共和国,共和制.la République populaire de Chine|中華人民共和国république démocratique [fédérale, socialiste]|民主[連邦,社会主義…
ville /vil ヴィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 都市,都会,町;(行政上の)市.la ville de Paris|パリ市hôtel de ville|市役所grande ville|大都市ville moyenne|中都市petite ville…
figure /fiɡyːr フィギュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 figure 姿,数字,人物,図.仏 figure 顔,人物,図.➊ 顔;顔つき,表情.se laver la figure|顔を洗うavoir une bonne fig…
mémoire1 /memwaːr メモワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 記憶,記憶力;思い出.avoir de la mémoire=avoir une bonne mémoire|記憶力がよいperdre la mémoire|記憶力が衰える;記憶をなくすavoir l…
céder /sede セデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6直説法現在je cèdenous cédonstu cèdesvous cédezil cèdeils cèdent複合過去j'ai cédé半過去je cédais単純未来je céderai単純過去je cédai[他動]➊ ……
dos /do ド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (人,動物の)背,背中.avoir le dos droit [large]|背筋がぴんとしている[肩幅が広い]se coucher sur le dos|仰向(あおむ)けに寝るnage…
qui1 /ki キ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨関係⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨関係詞節の主語として,先行詞は人または物⸩ …するところの.Connaissez-vous l'homme qui parle avec elle?|彼女と話してい…
justifier /ʒystifje ジュスティフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈justifier qn (de qc)〉(…に関して)…の無罪を証明する,を弁護する.justifier qn d'une erreur|…におちどがないことを立証する.➋ …を…
perdu, e /pεrdy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (perdre の過去分詞)➊ 失われた;なくした.retrouver un sac perdu|紛失したバッグを見つけるobjets perdus|忘れ物,遺失物(預り所).➋ …
raide /rεd レド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 固い,こわばった,硬直した;ぴんと張った.doigts raides de froid|寒さでかじかんだ指cheveux raides|直毛,剛毛corde raide|ぴんと張っ…
admettre /admεtr アドメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞admis現在分詞admettant直説法現在j'admetsnous admettons複合過去j'ai admis単純未来j'admettrai65 [他動]➊ (場所,組織に)…が入ることを…
œuf /œf ウフ/, ⸨複⸩ œufs /ø ウー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 卵;鶏卵(=œuf de poule).pondre un œuf|卵を産むcasser des œufs|卵を割るœuf à la coque|半熟卵œuf dur|固ゆで卵œufs brouillés|ス…
pierre /pjεːr ピエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 石,石材.jeter une pierre dans la rivière|川に石を投げるchemin plein de pierres|石ころだらけの道chute de pierres|落石pavé de pier…
gueule /ɡœl グル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (獣,蛇,魚などの)口.Le chien ouvre sa gueule.|犬が口を開ける.➋ ⸨俗⸩ (人間の)口.注おもに言葉,飲食などについての特定の言い回…
roue /ru ルー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 車輪;(ホイールに組んだ)タイヤ.roues avant [arrière]|前[後]輪quatre roues motrices|4輪駆動,4WDchapeau de roue|ホイールキ…
courant2 /kurɑ̃ クラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (水,液体,空気などの)流れ.Le nageur a été emporté par le courant.|泳いでいた男は流れにさらわれたcourant marin|海流courant-jet|…
pur, pure /pyːr ピュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 純粋な,混じりけのない.or pur|純金un tissu (en) pure laine|純毛の生地cheval de pur sang|サラブレッドcouleur pure|原色boire son w…
chaîne /ʃεn シェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 chain 鎖.仏 chaîne 鎖,テレビチャンネル.➊ 鎖,チェーン.chaîne de sûreté|ドアチェーン«chaînes à neige obligatoires»…
déclarer /deklare デクラレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈déclarer qc (à qn)∥déclarer que+直説法〉(…に)…を表明する,宣言する;…と述べる.déclarer ses sentiments à qn|…に自分の気持ちを…
front /frɔ̃ フロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 front 前部,正面,前線.仏 front 額,正面,前線.➊ 額,おでこ.avoir le front large|広い額をしているs'essuyer le fron…
apercevoir /apεrsəvwaːr アペルスヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 45 [他動]過去分詞aperçu現在分詞apercevant直説法現在j'aperçoisnous apercevonstu aperçoisvous apercevezil aperçoitils aperçoivent複合過去j'ai…
mur /myːr ミュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 壁,壁体,隔壁;塀.élever un mur|壁を築くLe parc était entouré d'un mur.|公園は壁で囲まれていたmur de brique(s)|煉瓦(れんが)造り…
tel, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]((不定))❶ そのような,それほどの.une telle occasion|そのような機会((文頭で前文の内容を受けて))Telle est la situation actuelle.…
ranger /rɑ̃ʒe ランジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞rangé現在分詞rangeant直説法現在je rangenous rangeonstu rangesvous rangezil rangeils rangent➊ …をきちんと並べる,整列させる…
annoncer /anɔ̃se アノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞annoncé現在分詞annonçant直説法現在j'annoncenous annonçonstu annoncesvous annoncezil annonceils annoncent➊ …を知らせる;発表…
chat1, chatte /ʃa, ʃat シャ,シャット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 猫;ネコ科の動物.J'ai un chat.|私は猫を飼っているchat de gouttière|ありきたりの猫,雑種の猫chat siamois [persan]|シャム[ペルシア…
soleil /sɔlεj ソレイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 太陽.注特に天文学用語では大文字で始める.La Terre tourne autour du Soleil.|地球は太陽の周りを回っているLe soleil se lève à l'est et…
enlever /ɑ̃lve アンルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'enlèvenous enlevonstu enlèvesvous enlevezil enlèveils enlèvent複合過去j'ai enlevé半過去j'enlevais単純未来j'enlèverai単…
traiter /trete トレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔人〕を遇する,取り扱う.traiter mal les prisonniers de guerre|捕虜たちを虐待するtraiter qn d'égal à égal|…を自分と対等に扱う.t…