**jo・ya, [xó.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 宝石,宝飾品,(宝石の)装身具.llevar joyas|宝石を身に着ける.joyas de imitación|イミテーションの宝石.[関連]宝飾品:aguama…
***re・zar, [r̃e.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][自]1 ⸨a... 〈神など〉に⸩ ⸨por... …のために⸩ ⸨para... …するように⸩ 祈る,祈願する.rezar dos veces al día|1日2回祈りを唱える.r…
***ca・í・da, [ka.í.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 落下,転倒;脱落.sufrir una caída|転倒[落下]する.caída de la hoja|落葉.caída de la nieve|降雪.caí…
**es・tre・char, [es.tre.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 狭くする,狭める,細くする.Tengo que estrechar el vestido porque me queda un poco grande.|そのドレスは私には少し大きいので詰めない…
***plan, [plán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 計画,案;予定,意図,心づもり.hacer planes|計画を立てる.plan de ahorro|貯蓄プラン.plan de desarrollo|開発計画.plan de estudio…
***pez1, [péθ/pés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複 peces]1 魚;〘複数で〙 魚類(▲食用としての魚は pescado. 主に複数形で食用の川魚を指す場合もある).El pez grande se come al chico…
***com・prar, [kom.prár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a+人〈人〉に[から]⸩ 買う,購入する.comprar un producto a granel|製品をばらで買う.comprar... al tuntún|…を衝動買いする…
***ne・go・cio, [ne.ǥó.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ビジネス,業務,取引,商売.Tengo un negocio de venta de jamones.|私はハム販売のビジネスをしている.viaje de negocios|業務出張.hom…
**au・to・má・ti・co, ca, [au.to.má.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 自動(式)の.arma automática|自動火器.balanza automática|自動秤(ばかり).cajero automático|ATM,現金自動預…
**mu・dar, [mu.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨しばしばdeを伴って自動詞的⸩1 変える,取り替える;変化させる.mudar el agua en vino|〖聖〗 水をぶどう酒に変える〈ヨハネ2:9〉.mudar …
***nue・vo, va, [nwé.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 新しい,新しく作られた[生まれた];⸨名詞+⸩ ⸨estar+⸩ 新品(のまま)の.la casa nueva|新築の家.…
***re・sul・tar, [r̃e.sul.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de... …から⸩ 生じる,起こる.De ese encuentro casual resultó una pareja ideal.|その偶然の出会いから理想のカップルが生まれた…
**ca・ba・llo, [ka.ƀá.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 馬;雄馬(▲「雌馬」は yegua).caballo salvaje|野生馬.caballo de carreras|競走馬.coche de caballos|馬車.caballo (de) pura sangr…
***pren・sa, [prén.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 出版物,(特に)新聞.Me he enterado de su muerte por la prensa.|私は彼[彼女]の死を新聞で知った.prensa diaria|日刊紙.prensa ama…
*pul・so, [púl.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 脈,脈拍.pulso alternante|交互脈.pulso arrítmico [capricante, caprizante, irregular]|不整脈.pulso sentado [normal]|整脈…
***a・gu・do, da, [a.ǥú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 〈刃先・先端が〉鋭い,とがった.ángulo agudo|鋭角.Este cuchillo tiene la hoja muy aguda.|このナイ…
***é・po・ca, [é.po.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 時代,年代;(歴史的な)期間.la época de los Reyes Católicos|カトリック両王期.la época de Felipe II|フェリペ…
***em・ple・ar, [em.ple.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨para... …のために⸩ 〈手段・道具・言語などを〉用いる,使用する.emplear trucos para conseguir un objetivo|目的を達するために策略を用…
***pla・ta, [plá.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 銀(記号 Ag);銀器,銀食器,銀細工,銀製品(=~ labrada).pendientes de plata|銀のイヤリング[ピアス].cubertería de plat…
**pre・su・mir, [pre.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de+形容詞・名詞・不定詞⸩ ⸨…である[…を持つ]と⸩うぬぼれる;⸨…を⸩自慢にする.presumir de tener muchos amigos|友人の多さを自負する.…
**tu・bo, [tú.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 管,パイプ,導管.tubo de agua|水道管.tubo de desagüe|排水[下水]管.tubo de drenaje|放水[排水]管.tubo de escape|排気…
***ca・rre・ra, [ka.r̃é.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 走ること;競走;競争.echar(se) [darse] una carrera|ひと走りする.carrera de obstáculos|障害物競走.carrera de fondo [resist…
***pres・tar, [pres.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a+人〈人〉に⸩ 貸す.¿Me prestas tu boli?|君のボールペンを私に貸してくれますか.2 ⸨a... …に⸩ 〈協力などを〉申し出る,〈力を…
***nie・ve, [njé.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 雪.En febrero hay siempre nieve por aquí.|2月にはこのあたりにはいつも雪がある.Cae la nieve.|雪が降る.bola de nieve|雪つ…
fo・rro, [fó.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖服飾〗 裏張り;裏地.forro de una chaqueta|ジャケットの裏地.forro ártico [polar]|防寒用の裏地[上着].2 被覆,カバー.fo…
**cuer・no, [kwér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (動物の)角.peine de cuerno|角製のくし.2 角状のもの;角でできたもの.cuerno de Amón|アンモナイト.cuerno de la abundancia…
**po・ten・cia, [po.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 力,能力.potencia auditiva|聴力.potencia visual|視力.potencia muscular|筋力.Esta aspiradora tiene tres diferentes potencias.|…
***su・po・ner, [su.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] [[過分] は supuesto]1 ⸨que+直説法…であると⸩ 推察する,思う;⸨que+接続法…ということを⸩ 仮定する.Supongo que eres demasiado jov…
**pa・be・llón, [pa.ƀe.ʝón∥-.ʎón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 パビリオン,…館,仮設展示場.el pabellón español en la feria internacional de muestras|国際見本市のスペイン館.2 別棟…
***a・par・tar, [a.par.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ 離す,遠ざける;どける.apartar una silla de la mesa|テーブルからいすを引く.apartar la sartén del fuego|フラ…
***re・u・nir, [r̃eu.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [96][他]1 〈散らばっているものを〉集める,収集する;〈人を〉招集する.reunir información|情報を収集する.reunir pruebas|証拠を集め…
**o・fer・ta, [o.fér.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 申し出;提供(物).aceptar una oferta de ayuda|援助の申し出を受け入れる.rechazar una oferta de matrimonio|プロポーズを断る.p…
***le・tra, [lé.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 字,文字(▲普通単独の文字を表す.書記方法も含めた特定言語の文字体系には escritura,数詞や記号も含む場合は carácter を用いる.⇒…
***car・ga, [kár.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 背負うこと,積載;(背負った・積載した)荷物;貨物.barco [navío] de carga|貨物船.Se ocupaban de la carga de la mercanc…
***si・tuar, [si.twár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [84][他]1 ⸨en... …に⸩ 配置する,置く.El gerente ha situado tres personas en la recepción.|マネージャーは受付に3人のスタッフを配置…
tra・vés, [tra.ƀés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 傾斜,傾き.La tela está cortada a través.|布はバイアスに断ってある.2 不運,不幸,逆境.los traveses de la vida|人生…
**des・li・zar, [des.li.θár;đes.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 滑らせる.deslizar la mano por el pelo|髪をなでる.Los niños deslizaron la piedra sobre el hielo.|子供たちは小石を氷の上…
*a・flo・jar, [a.flo.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 緩める,緩くする.aflojar el freno|ブレーキを緩める.aflojar un nudo|結び目[ナット]を緩める.2 緩和する,和らげる.aflojar la sev…
**ta・za, [tá.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カップ;カップに入った液体[固形物].una taza de azúcar [caldo, crema]|(料理などで)砂糖[コンソメ,クリーム]を1カップ.A …
***ren・dir, [r̃en.dír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 〈敵などを〉屈服させる,降伏させる;〈人を〉服従させる.rendir la fortaleza|砦(とりで)を陥落させる.Me rindes con tu belleza.|君…
**se・llo, [sé.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 切手(=~ postal,~ de correo);印紙,証紙.sello fiscal|収入印紙.álbum de sellos|スタンプアルバム,切手帳.poner [pegar…
**a・pre・tar, [a.pre.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 強く押す,押しつける;押し込む.apretar un botón [una tecla]|ボタン[キー]を押す.apretar el acelerador|アクセルを踏む.…
**ren・ta, [r̃én.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 利息,利子;年金,恩給.renta fija|固定金利.renta variable|変動金利.producir una renta anual de unos mil euros|年に約千ユーロの…
***ex・tre・mo, ma, [e(k)s.tré.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 極端な,極度の,過激な.frío extremo|極寒.calor extremo|酷暑.extrema derecha [izquierda]|極右[…
***a・le・gre, [a.lé.ǥre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 陽気な,快活な,楽しい(⇔triste).jóvenes alegres|陽気な若者たち.la alegre noticia|その…
*pi・llar, [pi.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〘話〙 捕まえる;追いつく.Huyeron tan rápido que no pudo pillar a ninguno.|彼[彼女]らはすごい勢いで逃げたので彼[彼女]は…
***ob・je・to, [oƀ.xé.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 もの,事物;〘複数で〙 品.objeto alargado|長いもの.objeto voluminoso|かさばるもの.objetos de valor|貴重品.objetos de uso perso…
*va・ciar, [ba.θjár;ƀa.-/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 空にする,〈容器などから〉(中身を)出す,あける.Vació una botella de vino.|彼[彼女]はワインを1瓶あけた.Vació …
**es・ta・llar, [es.ta.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 爆発する.Estalló el cohete en el cielo.|ロケットが空中で爆発した.2 破れる,破裂する,パンクする;(勢いよく)割れる,炸裂(…
***es・tó・ma・go, [es.tó.ma.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 胃,胃袋.boca de estómago|みぞおち.ardor de estómago|胸焼け.tener un estómago de piedra|丈夫な胃…