ライフ life
- 日中辞典 第3版
- 1〔命〕生命shēngmìng．2〔生活〕生活shēnghuó．3〔人生〕人生rénshēng．ライフガードlifeguard救生…
フィールド field
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉田赛运动场tiánsài yùndòngchǎng；［フィールド競技］田赛tián…
たら
- 日中辞典 第3版
- 11〔未成立の事柄を挙げ，成立した場合についての判断・意見を述べる〕要是yàoshi，如果rúguǒ，……的话dehuà．東…
オフ off
- 日中辞典 第3版
- 1〔スイッチの〕关掉guāndiào，闭上bìshàng；停止tíngzhǐ．2〔シーズンオフ〕过e…
悪い わるい
- 日中辞典 第3版
- 1〔よくない〕坏huài，不好bù hǎo．頭が～悪い｜脑筋不好．記憶力が～悪い｜记性很坏．～悪いやつ｜坏家伙…
ソフト soft
- 日中辞典 第3版
- 1［質が］柔软róuruǎn；［雰囲気が］柔和róuhé，温和wēnhé．～ソフトな感じ｜柔和的感觉．…
耳 みみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔器官〕耳朵ěrduo．～耳の穴｜耳孔ěrkǒng；耳朵眼儿．～耳の病気｜耳疾．～耳に栓をする｜堵上耳朵．私は…
此処 ここ
- 日中辞典 第3版
- 1〔場所〕这儿zhèr，这里zhèli；［書面語的］此地cǐdì，此处cǐchù．～此処の人々｜&#…
舞台 ぶたい
- 日中辞典 第3版
- 1〔劇場などの〕舞台wǔtái，场chǎng；［演じる］表演biǎoyǎn，演出yǎnchū．～舞台に上がる…
トップ top
- 日中辞典 第3版
- 1〔最高幹部〕最高层zuìgāocéng，最高级zuìgāojí，领导阶层l…
木 き
- 日中辞典 第3版
- 1〔樹木〕树shù，树木shùmù．[注意]中国語の“木mù”は，話し言葉では植物としての木を表さず，ふつう“h…
スタンド stand
- 日中辞典 第3版
- 1〔物を立てる台〕台tái，座zuò．自転車の～スタンド｜自行车支架．インク～スタンド｜墨水池chí，墨水台．電気～スタン…
カット cut
- 日中辞典 第3版
- 1〔切ること〕切qiē；去掉qùdiào；剪jiǎn；［取り除く］削除（一部分）xiāochú(yī bùfen)…
言葉 ことば
- 日中辞典 第3版
- 1〔言語〕语言yǔyán；［話し言葉］话（儿）huà(r)，言语yányǔ；［単語］词（儿）c�…
プレス press
- 日中辞典 第3版
- 1〔押しつける〕压yā，按àn；挤jǐ．2〔アイロンをかける〕熨yùn，烫tàng．よく～プレスされ…
オーバー over
- 日中辞典 第3版
- 1〔越すこと〕超过chāoguò，越过yuèguò．予算を～オーバーする｜超过预算．約束の時間を30分…
間接 かんせつ
- 日中辞典 第3版
- 间接jiànjiē．～間接の効果｜间接的效果xiàoguǒ．人を介して～間接に頼む｜间接地托tuō人&#x…
仲間 なかま
- 日中辞典 第3版
- 1〔一緒に何かをする人〕［友人・パートナー］朋友péngyou，伙伴huǒbàn，同伙tónghuǒ，一伙y…
痛い いたい
- 日中辞典 第3版
- 1〔肉体的に〕疼téng，疼痛téngtòng，痛tòng．腰が～痛い｜腰疼．傷口が～痛い｜伤口疼痛．体中が～痛い｜ە…
人気 にんき
- 日中辞典 第3版
- 1〔世間の受け〕人望rénwàng；［人受け］人缘rényuán，声望shēngwàng，人气rénqì；…
敬語 けいご
- 日中辞典 第3版
- 敬语jìngyǔ，敬辞jìngcí．[参考]「尊敬語」は“尊敬语zūnjìngyǔ”，「丁寧語」は“ …
瓦斯 ガス
- 日中辞典 第3版
- 1〔気体〕气qì，气体qìtǐ．水素～瓦斯｜气体氢qīng；氢气．炭酸～瓦斯｜二氧化碳èry&#…
を
- 日中辞典 第3版
- [助]1〔動作の目的・対象〕花～を見る｜赏shǎng花．詩～を作る｜写诗．きみの成功～を祈る｜祝你成功．まずはじめにこの問…
セット set
- 日中辞典 第3版
- 1〔組〕（一）组(yī)zǔ；［ひとそろい］（一）套(yī)tào．応接～セット｜会客室成套家具．コーヒー～セット｜一…
オイル oil
- 日中辞典 第3版
- 1〔食用〕油yóu，油类yóulèi．サラダ～オイル｜色拉油；生菜油．2石油shíyóu．エンジン～オイル｜机油．3…
マルチ multi
- 日中辞典 第3版
- 多种的duō zhǒng de，多方面的duō fāngmiàn de．マルチアングル［multiangularから］多方位的duōf…
作る つくる
- 日中辞典 第3版
- 1〔こしらえる〕做zuò，作zuò，造zào，弄nòng；［工場で］制造zhìzào；［小規模に］制作zhìzu&#x…
男 おとこ
- 日中辞典 第3版
- 1〔男性〕男的nán de；男性nánxìng，男同志nán tóngzhì；男人nánrén；男士nánsh&#…
物 もの
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1〔物体・物品〕东西dōngxi．狭い家に～物があふれている｜狭窄的房间里放满了东西．人から～物をもらうのはあ…
世界 せかい
- 日中辞典 第3版
- 1〔万国〕世界shìjiè；［全地球］全球quánqiú，寰球huánqiú，环球huánqiú；天下ti&…
う
- 日中辞典 第3版
- [助動]1〔意志・決意〕吧ba；要yào，想xiǎng．➀文末に単独で:この仕事は私がやろ～う｜这项工作我干吧…
サイド side
- 日中辞典 第3版
- 1〔側面〕旁边pángbiān，侧面cèmiàn．プール～サイド｜游泳池边．2〔方面〕方面fāngmi…
上 うえ
- 日中辞典 第3版
- 1〔ある位置・場所より高い所〕上shàng，上面shàngmiàn，上边shàngbian，上头shàngtou．[補足]“上”…
調子 ちょうし
- 日中辞典 第3版
- 1〔音律の〕音调yīndiào，调（子）diào(zi)，调门儿diàoménr口語．～調子が高い｜音&#…
で
- 日中辞典 第3版
- 1《格助詞》1〔場所〕在zài．学校～で勉強する｜在学校学习．彼は北京～で生まれ，北京～で育った｜他生在北京，长zhǎng…
オール all
- 日中辞典 第3版
- 全quán，全部quánbù，所有suǒyǒu，一切yīqiè．オールインワンall-in-one连在一起的乳罩和&…
バック back
- 日中辞典 第3版
- 1〔後ろ〕背部bèibù．～バックが大きくあいたドレス｜背部露出一大块的晚装；露背晚礼裙．2〔背景〕背后bèi…
ハイ high
- 日中辞典 第3版
- 1〔高さ〕高gāo．2〔水準〕高度gāodù，高性能gāoxìngnéng．3〔高級〕高级gāojí．4…
打つ うつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔手または道具でたたく，打撃を加える〕打dǎ，揍zòu口語，殴打ōudǎ；［（ボールを）たたいて飛ばす］击…
否定 ひてい
- 日中辞典 第3版
- 否定fǒudìng；否认fǒurèn．肯定と～否定｜肯定和否定．うわさをきっぱりと～否定した｜对谣传…
落とす おとす
- 日中辞典 第3版
- 1〔落下，除去〕1〔離して落下させる，水や火を除去する〕使落下shǐ luòxià，使降落shǐ jiàngluò，使&#x…
人体 じんたい
- 日中辞典 第3版
- 人体réntǐ，人的身体rén de shēntǐ．～人体の構造｜人体的结构．～人体に影響を及ぼす｜对人…
アウト out
- 日中辞典 第3版
- 1〔そと〕外wài，外边wàibian．2〈テニス〉〈バレーボール〉出界chūjiè．いまのサーブはラインから出たから～ア…
人 ひと
- 日中辞典 第3版
- 1〔ヒト〕人rén，人类rénlèi．～人と動物｜人和动物．～人の起源を探る｜探索tànsuǒ人类的起…
に
- 日中辞典 第3版
- 1《格助詞》1〔動作・作用の起こる時・期間・場合〕在zài；于yú；时（候）shí(hou)．3時～に出発する｜三点出发．…
手 て
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1〔体の〕［手首より先の］手shǒu；［手のひら］手掌shǒuzhǎng；［腕］臂bì，胳膊gēbo，胳臂g…
心 こころ
- 日中辞典 第3版
- 1〔精神または精神活動の場〕心xīn，精神jīngshén，灵魂línghún；［本心］心眼儿xīnyǎnr，…
フリー free
- 日中辞典 第3版
- 1〔自由〕自由zìyóu，无拘束wú jūshù，不受制约bù shòu zhìyuē．～フリーな…
数学 すうがく
- 日中辞典 第3版
- 数学shùxué．ぼくは～数学が不得意だ｜我数学学得不好．数学的帰納法数学归纳法shùxué guīnà…
言う いう
- 日中辞典 第3版
- 1〔話す〕说shuō，讲jiǎng，道dào．[注意]“说”は比較的短時間，“讲”は比較的長時間で内容のある話に…