cochon /kɔʃɔ̃ コション/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 豚．cochon de lait｜（食肉用の）幼豚élever des cochons｜豚を飼育する．➋ 豚肉．⇒PORC.➌ cochon d'Inde テンジクネズミ，モルモット（＝cob…
surface /syrfas スュルファス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 表面．la surface de la Terre｜地球の表面un plongeur qui remonte à la surface｜水面に浮上する潜水夫un objet dont la surface est lisse…
bataille /batɑːj バターイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 戦闘，会戦．gagner [perdre] une bataille｜戦いに勝つ［敗れる］la bataille de la Marne｜マルヌの戦い．➋ （社会・政治上の）戦い．batail…
tout, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))tous （tout は母音・無音の h の前でリエゾンする；tous は形容詞のときは[tu]で，リエゾンして[tuz]，代名詞のときは[tus]）[形]((不定))1…
mise /miːz ミーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く前置詞 à, en とともに⸩ （ある場所，状況などに）置くこと；置かれること．mise à feu｜点火mise à la retraite｜退職mise à jour｜改訂…
vertu /vεrty ヴェルテュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 徳；美徳，徳性，徳行；美点．pratiquer la vertu｜徳を行うla vertu de modestie｜謙譲の美徳parer qn de toutes les vertus｜…を数々の美点…
air1 /εːr エール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 空気，大気．air pur [pollué]｜きれいな［汚れた］空気la pollution de l'air｜大気汚染．➋ 風，微風，空気の流れ．Il y a un peu d'air ce m…
rafraîchir /rafreʃiːr ラフレシール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je rafraîchisnous rafraîchissonstu rafraîchisvous rafraîchissezil rafraîchitils rafraîchissent[他動]➊ …を冷やす；涼しくする．rafr…
décrocher /dekrɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈décrocher qc (de qc)〉（…から）〔掛けてあった物〕を外す，取る（⇔accrocher）．décrocher un tableau du mur｜絵を壁から外す．➋ 〔受…
enfoncer /ɑ̃fɔ̃se アンフォンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞enfoncé現在分詞enfonçant直説法現在j'enfoncenous enfonçonstu enfoncesvous enfoncezil enfonceils enfoncent[他動]➊ …を（…に）打ち込む…
entrée /ɑ̃tre アントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 入ること．entrée du bateau dans le port｜船の入港entrée en scène｜俳優の登場Tout le monde s'est tu à son entrée.｜彼（女）が入ってく…
†hasard /azaːr アザール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 hazard 危険．仏 hasard 偶然．➊ 偶然（の出来事），巡り合わせ．profiter d'un hasard favorable｜好機を生かすCe n'est pas …
main /mε̃ マン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手．la main droite et la main gauche｜右手と左手tenir qc à la main｜…を手に持つQu'est-ce que tu as dans les mains?｜手に何を持ってい…
rembourser /rɑ̃burse ランブルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を返済する，払い戻す，償還する．rembourser une dette｜借金を返済するTu peux me prêter cent euros? Je te rembourserai après.｜100ユ…
quelque /kεlk ケルク/ （母音の前でエリジョンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩➊ ⸨複数で⸩ いくつかの，何人かの，少数の．Il reste encore quelques bouteilles de vin.｜まだワインが何本か残っているdepuis quelque…
but1 /byt, by ビュット，ビュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目的，意図，ねらい，目標．poursuivre [manquer] son but｜目的を追求する［逸する］atteindre un but｜目的を果たすse fixer un but｜目標を…
mort2, morte /mɔːr, mɔrt モール，モルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 死んだ；枯れた．Ma mère est morte depuis deux ans.｜母は2年前に他界しましたfeuilles mortes｜枯れ葉．➋ 死んだような，活気のない；麻痺(…
zéro /zero ゼロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ゼロ，零．Deux cents s'écrit avec un deux suivi de deux zéros.｜200は2のあとに0を2つ書くremettre le compteur à zéro｜カウンターをゼロ…
filer /file フィレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を紡ぐ；〔金属，ガラスなど〕を糸状にする．filer de la laine｜羊毛を紡ぐmétier à filer｜紡績機械．➋ 〔蚕，クモなどが〕糸を出して…を…
roue /ru ルー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 車輪；（ホイールに組んだ）タイヤ．roues avant [arrière]｜前［後］輪quatre roues motrices｜４輪駆動，４ＷＤchapeau de roue｜ホイールキ…
devant1 /d(ə)vɑ̃ ドゥヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨場所⸩ …の前に，前で；前を（通って）（⇔derrière）．s'asseoir devant le feu｜暖炉の前に座るmarcher devant qn｜…の前を歩くpasser devant…
paquet /pakε パケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 包み，袋，箱；小荷物，小包；包装．un paquet de bonbons｜キャンデー1袋un paquet de lessive｜洗剤1箱paquet-cadeau｜贈り物用の包装envoye…
brillant, ante /brijɑ̃, ɑ̃ːt ブリヤン，ブリヤーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 輝く，光る；色鮮やかな．une lumière brillante｜まばゆい光des cheveux brillants｜艶(つや)やかな髪un visage brillant de bonheur｜幸福に…
terme /tεrm テルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 期限，期日．avancer [reculer] le terme｜期限を繰り上げる［繰り下げる］Passé ce terme, les billets seront périmés.｜この期限を過ぎる…
quart /kaːr カール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 4分の1；4分の1リットル入りの小瓶；4分の1リーブル（＝quart de livre）．un quart de poulet｜四半分の（ロースト）チキンDonnez-moi un qua…
étendre /etɑ̃ːdr エターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞étendu現在分詞étendant直説法現在j'étendsnous étendonstu étendsvous étendezil étendils étendent複合過去j'ai étendu半過去j'é…
magasin /maɡazε̃ マガザン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商店，店．magasin de mode｜洋品店magasin d'alimentation｜食品店magasin de sport｜スポーツ用品店grand magasin｜百貨店，デパートmagasin…
large /larʒ ラルジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 large 大きな，広い．仏 large 幅の広い，大きな．➊ 幅の広い，横に広い．une large rue｜広い通りchapeau à larges bords｜つ…
mort1 /mɔːr モール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 死．mort naturelle｜自然死mort accidentelle｜事故死mort subite｜急死mort célébrale｜脳死mort par surmenage｜過労死peine de mort｜死刑…
accès /aksε アクセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 近づく［入る］こと，接近，到達；通路，入り口．«Accès aux quais»｜（駅の表示で）「プラットホーム入り口」L'accès du musée est interdit …
droit1, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ，ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まっすぐな；垂直な．ligne droite｜直線arbre droit｜まっすぐに伸びた樹木route toute droite｜まっすぐな道路se tenir droit｜背筋をぴんと…
gauche /ɡoːʃ ゴーシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 左の，左手の，左側の（⇔droit）．main gauche｜左手à main gauche｜左手に，左側にcôté gauche｜左側l'aile gauche du château｜城の左翼（正…
glisser /ɡlise グリセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 滑る，滑らかに動く；〔床などが〕スリップする．glisser sur la glace avec des patins｜スケートで氷上を滑るLe bateau glisse sur le lac…
dessous /d(ə)su ドゥスー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 下に，下方に，底に，裏に（⇔dessus）．Soulevez ces dossiers, la liste est dessous.｜書類をどけてごらんなさい，リストはその下にありますL…
défaire /defεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- VI [他動]過去分詞défait現在分詞défaisant直説法現在je défaisnous défaisons複合過去j'ai défait単純未来je déferai➊ …を解く，ほどく；解体する．…
étude /etyd エテュド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 勉強；練習，稽古(けいこ)．aimer l'étude｜勉強が好きであるse mettre à l'étude du piano｜ピアノの勉強を始める．➋ 研究．l'étude de la na…
sérieux, euse /serjø, øːz セリユー，セリユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まじめな，勤勉な；思慮深い．un employé sérieux｜勤勉な労働者．➋ 真剣な，本気の．C'est vrai, je suis sérieux.｜本当だよ，ふざけている…
trou /tru トル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 穴，孔；くぼみ；裂け目．creuser un trou dans la terre｜地面に穴を掘るavoir un trou à sa chemise｜シャツに破れ目があるtrou d'une aigui…
acheter /aʃte アシュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'achètenous achetonstu achètesvous achetezil achèteils achètent複合過去j'ai acheté半過去j'achetais単純未来j'achèterai単純過去j'a…
mesure /m(ə)zyːr ムズュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 測定，計測．la mesure du temps｜時間の測定appareil de mesure｜計測機器effectuer une mesure｜計測する．➋ 大きさ，寸法．prendre les mes…
règle /rεɡl レグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 規定，規則，ルール，原則．les règles du football｜サッカーのルールétablir [prescrire] une règle｜規則を定めるrespecter [violer] les r…
service
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （人の）役に立つこと，手助け．Je suis à votre ～.｜なんなりと申しつけてくださいA votre ～!｜（巡査や案内係などがお礼に…
comprendre /kɔ̃prɑ̃ːdr コンプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞compris現在分詞comprenant直説法現在je comprendsnous comprenonstu comprendsvous comprenezil comprendils comprennent複合過去…
poste2 /pɔst ポスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 地位，ポスト；職務．poste d'instituteur｜小学校教師の職poste vacant｜空きポスト，空席occuper un poste-clef｜要職に就いているêtre nomm…
ranger /rɑ̃ʒe ランジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞rangé現在分詞rangeant直説法現在je rangenous rangeonstu rangesvous rangezil rangeils rangent➊ …をきちんと並べる，整列させる…
chaîne /ʃεn シェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 chain 鎖．仏 chaîne 鎖，テレビチャンネル．➊ 鎖，チェーン．chaîne de sûreté｜ドアチェーン«chaînes à neige obligatoires»…
le1, la /l(ə), la ル，ラ/, ⸨複⸩ les /le レ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [定冠詞]男性単数le(l')女性単数la(l')複数les*le, la は母音または無音の h の前で l'となる．*le, les は前置詞 à, de のあとでは以下のように縮約…
bleu, bleue /blø ブルー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 青い．un ciel bleu｜青空écrire à l'encre bleue｜青インキで書くune blonde aux yeux bleus｜青い目の金髪女性la grande bleue｜地中海une b…
engager /ɑ̃ɡaʒe アンガジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞engagé現在分詞engageant直説法現在j'engagenous engageonstu engagesvous engagezil engageils engagent➊ …に責任［義務］を負わせ…
compagnie /kɔ̃paɲi コンパニ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一緒にいること；同席，同行；連れ．animal de compagnie｜ペットIl n'a pour toute compagnie que sa vieille maman.｜彼は年取った母と2人き…