livre1 /liːvr リーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 本，書物．livre cartonné｜ハードカバーの本livre de poche｜ポケットブックlivre d'images｜絵本livre épuisé｜絶版本livres d'occasion｜古…
baigner /beɲe ベニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （液体に）…をつける，浸す．baigner ses pieds dans l'eau｜足を水に浸す．➋ 〔人〕を入浴［水浴］させる．baigner un bébé｜赤ん坊を風呂(…
bon, bonne /bɔ̃, bɔn ボン，ボヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数bon女性単数bonne男性複数bons女性複数bonnes優等比較級meilleur劣等比較級moins bon━[形] よい．▼un bon film 質のいい映画．〈bon pour qc…
pur, pure /pyːr ピュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 純粋な，混じりけのない．or pur｜純金un tissu (en) pure laine｜純毛の生地cheval de pur sang｜サラブレッドcouleur pure｜原色boire son w…
faute /foːt フォート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 fault 欠点，責任．仏 faute 間違い，責任．➊ 間違い，誤り．faute de grammaire｜文法上の間違いfaute de frappe｜タイプミス…
parole /parɔl パロル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言葉．paroles aimables｜愛想のいい言葉adresser la parole à qn｜…に話しかけるpeser ses paroles｜慎重に言葉を選んで話すciter une parole…
route /rut ルート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （都市間を結ぶ）道路，街道．route nationale｜国道（略 RN）route départementale｜県道（略 D）la grand-route =la grande route｜幹線道路…
chauffer /ʃofe ショフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を暖める，熱する；暖房する．chauffer du lait｜牛乳を温めるAvant la course, il faut chauffer les muscles.｜レースの前にはウォーミン…
échelle /eʃεl エシェル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ はしご．monter sur [à] une échelle｜はしごを上るdresser [appuyer] une échelle contre un mur｜はしごを壁にかけるéchelle de corde｜縄ば…
déchirer /deʃire デシレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を引き裂く，破る．déchirer une lettre｜手紙を引き裂くdéchirer son pantalon à un clou｜釘(くぎ)に引っかけてズボンにかぎ裂きを作る．…
jardin /ʒardε̃ ジャルダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 庭，庭園．cueillir des roses dans le jardin｜庭でバラの花を摘むfaire [cultiver] son jardin｜庭の手入れをするjardin potager [fruitier]…
admettre /admεtr アドメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞admis現在分詞admettant直説法現在j'admetsnous admettons複合過去j'ai admis単純未来j'admettrai65 [他動]➊ （場所，組織に）…が入ることを…
tomber
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]((助動詞 être))❶ 倒れる，転ぶ，崩れる；失脚する，失敗に終わる，陥落する；死ぬ．❷ 落ちる，転落する；抜け落ちる；垂…
congé /kɔ̃ʒe コンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 休暇，休み．congé de maladie｜病気休暇congé annuel｜年次休暇congés payés｜有給休暇congé (de) maternité｜出産休暇congé parental d'éduc…
élément /elemɑ̃ エレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 構成要素，成分，材料．éléments d'un médicament｜薬の成分élément comique d'un roman｜小説の喜劇的要素．➋ （機械などの）部品，パーツ；…
saluer /salɥe サリュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に挨拶(あいさつ)する，会釈をする．saluer qn de la main｜手を振って…に挨拶するsaluer qn en s'inclinant｜…にお辞儀するSaluez-la de m…
bain /bε̃ バン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 入浴；風呂(ふろ)の水［湯］；浴槽．prendre un bain｜入浴するdonner un bain à un bébé｜赤ん坊を風呂に入れるfaire chauffer le bain｜風呂…
plus
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-(s)] （一般に子音の前および否定表現で[ply]，母音・無音の h の前で[-z]，de や que の前および文末で多く[-s]）[副]1 ((多くの形容詞，副詞とと…
rappeler /raple ラプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rappellenous rappelonstu rappellesvous rappelezil rappelleils rappellent➊ …を呼び戻す；召還する，（再）召集する．Une a…
le1, la
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))les [定冠]((le, la は母音・無音の h の前で l'となる．le, les は次のように縮約される．à + le → au, à + les ș…
le1, la /l(ə), la ル，ラ/, ⸨複⸩ les /le レ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [定冠詞]男性単数le(l')女性単数la(l')複数les*le, la は母音または無音の h の前で l'となる．*le, les は前置詞 à, de のあとでは以下のように縮約…
cuire /kɥiːr キュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70過去分詞cuit現在分詞cuisant直説法現在je cuisnous cuisons複合過去j'ai cuit単純未来je cuirai[他動]➊ 〔食べ物〕を焼く，煮る，炒(いた)める（…
accrocher /akrɔʃe アクロシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accrocher qc (à qc)〉…を（鉤(かぎ)，釘(くぎ)などに）掛ける，つるす．accrocher son manteau au portemanteau｜コートをコート掛けに掛…
représentation /r(ə)prezɑ̃tasjɔ̃ ルプレザンタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （図，記号，言葉などによる）表現，再現．la représentation de l'espace par la perspective｜遠近法による空間表現la représentation graph…
†haut, haute /o, oːt オー，オート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 （空間的に）高い．➊ （高さ，位置の）高い；高いところにある．une haute montagne｜高い山un homme de haute taille｜背の高い人une pièce h…
tête /tεt テット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人，動物の）頭．baisser la tête｜頭を下げる，うつむく，うなだれるtourner la tête vers qn｜…の方へ顔を向けるfaire oui de la tête｜う…
radio /radjo ラディヨ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ラジオ，ラジオ受信機（＝poste de radio, récepteur de radio）；ラジオ放送（＝radiodiffusion）；ラジオ放送局（＝station de radio）．all…
se méfier /s(ə)mefje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 〈se méfier (de qn/qc)〉（…を）信用しない；（…に）用心する．se méfier d'un flatteur｜おべっか使いを信用しないJe me méfie de ce qu'il…
encore /ɑ̃kɔːr アンコール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ まだ，なお，相変わらず．Elle a encore de la fièvre.｜彼女は相変わらず熱があるIl travaille encore à cette heure-ci.｜彼はこんな時間に…
lit1 /li リ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベッド，寝床．faire son lit｜ベッドメーキングするAu lit!｜ベッドに入りなさい，もう寝なさいaller [se mettre] au lit｜寝床につく，寝るê…
réussir /reysiːr レユスィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je réussisnous réussissonstu réussisvous réussissezil réussitils réussissent[自動]➊ 成功する，うまくいく．L'expérience a réussi.…
arroser /aroze アロゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に水をかける，水をまく．arroser un jardin｜庭に水をまくse faire arroser｜⸨話⸩ （雨，水などで）ずぶぬれになる．➋ 〔雨，川などが土地…
chou /ʃu シュー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キャベツ．choux de Bruxelles｜芽キャベツchou rouge｜紫キャベツchou farci｜肉詰めキャベツ，ロールキャベツ．➋ シュークリーム（＝chou à …
qualité /kalite カリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 質，品質．certificat de qualité｜品質証明améliorer la qualité d'un produit｜製品の質的向上を図るmarchandise de bonne [mauvaise] quali…
reposer1 /r(ə)poze ルポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ⸨文章⸩ 休む，横になる；眠る．Ici repose X.｜（墓碑銘として）Ｘここに眠る（＝Ci-gît X）．➋ laisser reposer du vin ワインを寝かせてお…
malade /malad マラド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 病気の；気分が悪い．tomber malade｜病気になるêtre gravement malade｜症状が重いse sentir malade｜気分が悪いavoir le foie malade｜肝臓…
sac1 /sak サック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 袋．sac en plastique｜ビニール袋sac de [en] papier｜紙袋un sac de blé｜小麦の入った袋sac à provisions｜買い物袋sac de couchage｜寝袋…
noyer1 /nwaje ノワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]直説法現在je noienous noyonstu noiesvous noyezil noieils noient➊ …を溺死(できし)させる．➋ …を水浸しにする．noyer un incendie｜大量…
jeter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [4][他]❶ 投げる；（衣類を）ひっかける；（手足を）突き出す．～ un caillou｜小石を投げる～ un châle sur ses épaules｜シ…
correspondance /kɔrεspɔ̃dɑ̃ːs コレスポンダーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 合致；調和，対応．Je suis en parfaite correspondance d'idées avec lui.｜私は彼と考え方の点で完全に一致している．➋ （交通機関の）連絡…
campagne /kɑ̃paɲ カンパーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 campaign キャンペーン．仏 campagne 田舎，キャンペーン．1➊ （都市に対する）田舎，農村；田畑．aller passer le week-end à…
scène /sεn セヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （劇場の）舞台；（政治，経済などの）ひのき舞台．entrer en scène｜（舞台に）登場するparaître en [sur (la)] scène｜舞台に立つsortir de …
prétendre /pretɑ̃ːdr プレターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58過去分詞prétendu現在分詞prétendant直説法現在je prétendsnous prétendonstu prétendsvous prétendezil prétendils prétendent英仏そっくり語英 t…
matière /matjεːr マティエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 物質．matière solide [liquide, gazeuse]｜固体［液体，気体］matière organique｜有機物matière combustible｜可燃物matière grasse｜脂肪分…
tenue /t(ə)ny トゥニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 服装，身なり．une tenue convenable [négligée]｜きちんとした［だらしない］身なりsortir en tenue légère｜軽装で出かけるmilitaire en ten…
petit, ite /p(ə)ti, it プティ，プティット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨寸法，形⸩ 小さい；短い；狭い．un homme très petit｜非常に背の低い男une petite maison｜小さな家un petit jardin｜狭い庭un petit a｜小…
voilà /vwala ヴォワラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]voilà と voici はともに前置詞，副詞，動詞，指示詞の機能を兼ねる．原則として，voici は話者に近いものや現在これからなされることを，voilà …
travail /travaj トラヴァイユ/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 travel 旅行．仏 travail 仕事，勉強．➊ 仕事，労働；勉強．être au travail｜仕事［勉強］中であるse mettre au travail｜仕…
coup
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 一撃，一発，一打ち，一振り；一回の使用［動作，プレー］；（酒の）一杯．donner un ～ de poing [téléphone]｜一発殴…
avaler /avale アヴァレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を飲み込む，飲む，食べる．Il a avalé son verre de bière d'un trait.｜彼はコップのビールを一気に飲み干したPressé par le temps, il a…