jeter /ʒ(ə)te ジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je jettenous jetonstu jettesvous jetezil jetteils jettent複合過去j'ai jeté半過去je jetais単純未来je jetterai単純過去je je…
sur1 /syːr スュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨位置⸩ …の上に.Je peux poser mon sac sur la table?|バッグをテーブルの上に置いていいですかs'asseoir sur une chaise|椅子(いす)に座る…
court1, courte /kuːr, kurt クール,クルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨空間的に⸩ 短い(⇔long).avoir les cheveux courts|髪が短いprendre (le chemin) le plus court|いちばんの近道をとるIl est gros et cou…
école /ekɔl エコル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 学校.aller à l'école|学校に行くécole publique [privée]|公立[私立]学校école laïque|(宗教を教育方針としない)公立学校école mater…
nature /natyːr ナテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自然,自然界.protection de la nature|自然保護spectacle de la nature|自然の織りなす景観forces de la nature|自然の猛威aimer la natu…
poids /pwɑ ポワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 重さ,重量,目方;体重.Le poids de ce sac est de trois kilos.|この袋の重さは3キロだmesurer le poids de qc sur une balance|…の重さ…
appeler /aple アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在j'appellenous appelonstu appellesvous appelezil appelleils appellent複合過去j'ai appelé半過去j'appelais単純未来j'appeller…
cheveu /ʃ(ə)vø シュヴー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 頭髪,髪の毛.avoir les cheveux longs [courts]|髪が長い[短い]cheveux poivre et sel|ごま塩頭cheveux frisés|カールし…
sec, sèche /sεk, sεʃ セック,セッシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数sec女性単数sèche男性複数secs女性複数sèches➊ 乾いた,乾燥した;水気のない.climat sec|乾燥した気候saison sèche|乾季orage sec|…
aucun, une /okœ̃, yn オカン,オキュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩1➊ ⸨否定⸩ ⸨ne, sans とともに⸩ どんな…も…ない.Il n'a aucun talent.|彼にはなんの才能もないIls n'ont eu aucun mal à trouver le ch…
bleu, bleue /blø ブルー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 青い.un ciel bleu|青空écrire à l'encre bleue|青インキで書くune blonde aux yeux bleus|青い目の金髪女性la grande bleue|地中海une b…
lourd, lourde /luːr, lurd ルール,ルルド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 重い(⇔léger).valise lourde|重い旅行かばんsommeil lourd|深い眠りse sentir les jambes lourdes|足がだるいavoir la tête lourde|頭…
vide /vid ヴィド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 空(から)の,何も入っていない.bouteille vide|空き瓶avoir ⌈l'estomac [le ventre] vide|空腹である.➋ 〔場所が〕すいている,人…
prendre /prɑ̃ːdr プラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞pris現在分詞prenant直説法現在je prendsnous prenonstu prendsvous prenezil prendils prennent単純未来je prendrainous prendron…
œuvre /œːvr ウーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 仕事,活動.être [se mettre] à l'œuvre|仕事中である[に取りかかる]Ce sera une œuvre de longue haleine.|これは根気のいる仕事になる…
être
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [II][自]1❶ …である.Paul est grand.|ポールは背が高い.❷ …にいる[ある];存在する.Il est à Paris.|彼はパリにいるJe …
envoyer /ɑ̃vwaje アンヴォワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 13 [他動]直説法現在j'envoienous envoyonstu envoiesvous envoyezil envoieils envoient複合過去j'ai envoyé半過去j'envoyais単純未来j'enverrai単…
feu1 /fø フー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 火.allumer [faire] du feu|火をおこすjeter qc au feu|…を火にくべる,燃やすmettre le feu à qc|…に火をつけるéteindre le feu|火を消…
serrer /sere セレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を握り締める;抱き締める;締めつける.serrer qc dans sa main|…を手に握り締めるserrer la main à qn|…の手を握る,と握手するserrer …
queue /kø クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 尾,しっぽ.la queue d'un chat|猫の尾Le chien remue la queue quand il est content.|犬はうれしいとしっぽを振る.➋ (行列,順位などの…
vif, vive /vif, viːv ヴィフ,ヴィーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 生き生きした,活発な.un enfant vif|元気のいい子供regard vif|生き生きしたmarcher d'un pas vif|軽快な足どりで歩く.➋ 明敏な,利発な…
ciel /sjεl スィエル/, ⸨複⸩ cieux /sjø スィユー/(またはciels)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 空,天.l'état du ciel|空模様un ciel dégagé [couvert, gris]|雲一つない[どんよりと曇った]空un ciel clair|晴れた空Les étoiles bril…
main /mε̃ マン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手.la main droite et la main gauche|右手と左手tenir qc à la main|…を手に持つQu'est-ce que tu as dans les mains?|手に何を持ってい…
oreille /ɔrεj オレイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 耳.rougir jusqu'aux oreilles|耳まで真っ赤になるavoir des bourdonnements d'oreilles|耳鳴りがする.➋ 聴覚;音感.avoir de l'oreille…
langue /lɑ̃ːɡ ラーング/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 舌;舌状のもの.goûter qc du bout de la langue|舌先で…の味をみるse brûler la langue|舌をやけどするlangue de feu|炎の舌,火炎langue…
avec /avεk アヴェック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨同伴⸩ …と一緒に,を伴って.se promener avec qn|…と一緒に散歩するfaire un voyage avec des copains|仲間たちと旅行するIl a toujours s…
voix /vwɑ ヴォワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 声,音声;発声能力.Il a une belle voix.|彼は美声だune voix hésitante|おずおずした声une voix nasillarde|鼻声à voix haute = à haute…
égal, ale /eɡal エガル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈égal (à qn/qc)〉(…と)等しい,等価の,同程度の.partager les bénéfices en trois parties égales|利益を3等分するSon talent est à pe…
comprendre /kɔ̃prɑ̃ːdr コンプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞compris現在分詞comprenant直説法現在je comprendsnous comprenonstu comprendsvous comprenezil comprendils comprennent複合過去…
répondre /repɔ̃ːdr レポーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59過去分詞répondu現在分詞répondant直説法現在je répondsnous répondonstu répondsvous répondezil répondils répondent複合過去j'ai répondu半過去…
partir /partir パルティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞parti現在分詞partant直説法現在je parsnous partonstu parsvous partezil partils partent複合過去je suis parti(e)半過去je partais単純未…
de1 /d(ə) ドゥ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] (母音字と無音の h の前では d'となる.de+le, de+les は縮約されて du, des となる.また de+複数不定冠詞(des), de+部分冠詞(du など)…
train /trε̃ トラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 列車,電車,汽車.train de Paris|パリ行き[パリ発]の列車train pour Paris|パリ行きの列車manquer [rater] son train|列車に乗り遅れ…
ordre /ɔrdr オルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 順序,順番,序列.l'ordre des mots|語順par ordre|順番に.⌈par ordre [dans l'ordre] (+ 形容詞 [de+無冠詞名詞])|(…の)順…
tirer /tire ティレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tirenous tironstu tiresvous tirezil tireils tirent複合過去j'ai tiré半過去je tirais単純未来je tirerai単純過去je tirai[他動]1 〈…
chercher /ʃεrʃe シェルシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je cherchenous cherchonstu cherchesvous cherchezil chercheils cherchent複合過去j'ai cherché半過去je cherchais単純未来je che…
attacher /ataʃe アタシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'attachenous attachonstu attachesvous attachezil attacheils attachent複合過去j'ai attaché半過去j'attachais単純未来j'attach…
accord /akɔːr アコール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (意見などの)一致,合意.vivre en parfait accord avec qn|…と仲むつまじく暮らすarriver à un accord|合意に達するUn accord se réalise…
près /prε プレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ (空間的に)近くに,そばに.La gare est tout près.|駅はすぐそばですC'est plus près par là.|そちら[こちら]の方が近道ですよ.➋ (時…
compter /kɔ̃te コンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je comptenous comptonstu comptesvous comptezil compteils comptent複合過去j'ai compté半過去je comptais単純未来je compterai単純過去…
ailleurs /ajœːr アイユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] よそに,別の所に,よそで(は).partout ailleurs|ほかのどこでも,ほかの至る所にcomme ailleurs|よそ(の国)と同様aller ailleurs|よそ…
titre /titr ティトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 標題.➊ (本,映画,歌などの)題名,タイトル;本.Ce roman a un joli titre.|この小説はタイトルがすてきだQuel est le titre du film qu…
dernier, ère /dεrnje, εːr デルニエ,デルニエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞の前で⸩ 最後の,最終の,最期の.la dernière semaine du mois|月の最後の週le dernier train|終列車les deux derniers chapitres|最…
temps /tɑ̃ タン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 時間,時.le temps et l'espace|時間と空間Le temps passe vite.|時はたちまちのうちに過ぎ去るCombien de temps mets-tu pour aller à la…
courir /kuriːr クリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 23過去分詞couru現在分詞courant直説法現在je coursnous couronstu coursvous courezil courtils courent複合過去j'ai couru半過去je courais単純未…
écouter /ekute エクテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'écoutenous écoutonstu écoutesvous écoutezil écouteils écoutent複合過去j'ai écouté半過去j'écoutais単純未来j'écouterai単純…
couleur /kulœːr クルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 色,色彩.De quelle couleur est sa voiture?|彼(女)の車は何色ですかcouleur claire|明るい[薄い]色couleur foncée|暗い[濃い]色co…
de1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [前]((母音・無音の h の前で d'となる.de + le → du, de + les → des と縮約.de + 複数不定冠詞[部分冠詞]の場合は単に de のみ…
tenir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [28]❶ 持っている,つかんでいる;つなぎ止めている,固定している.❷ 拘束する,引き止める;押さえる,意のままにする.❸ ~…
tomber /tɔ̃be トンベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tombenous tombonstu tombesvous tombezil tombeils tombent複合過去je suis tombé(e)半過去je tombais単純未来je tomberai単純過去je …