raccomandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 recommend〕 1 推薦する, 推奨する, 推挙する ～ un candidato al concorso｜選抜試験［コンクール］に候補者を推薦する. 2 ⸨文⸩託す, 預け…
spàzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 space〕 1 空間；場所, 広がり ～ pubblico｜公共の場所 ～ vitale｜生活圏（ナチズムのスローガン） fare un po' di ～ a qlcu.｜〈人…
palo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 くい, 棒くい；パイル；柱, 支柱；標柱；電柱 ～ di calcestruzzo｜コンクリートパイル conficcare pali di fondazione｜土台のパイルを…
razza1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 race〕 1 （生物の）類, 種族；人種, 民族 ～ bianca ［gialla］｜白色［黄色］人種 ～ umana｜〘生〙ヒト類 ～ canina｜イヌ類 animal…
nóme
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 name〕 1 名, 名前；名称, 呼称 ～ e cognome｜氏名, 姓名 ～ completo｜フルネーム ～ di famiglia｜姓（＝cognome） ～ da ragazza …
spècchio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 mirror〕 1 鏡, 姿見；〘光〙反射鏡 ～ a mano ［da tavolo／da parete］｜手［卓上／壁掛け］鏡 ～ concavo ［convesso］｜凹面［凸面…
stùdio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 study〕 1 勉強, 勉学, 学習；学問 ～ della fisica ［delle leggi］｜物理［法律］の勉強 studi scientifici｜科学 fare quattro ore …
gròsso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 big〕 1 大型の, 大きな, ごつい ～ masso｜巨岩 torpedone ～｜大型バス dito ～｜（手足の）親指 dita grosse｜太い指 bestie grosse｜（…
prìncipe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -éssa］〔英 prince〕 1 （小国の）君主, （中世の, 皇帝に直属の）領主；王族；王子, 皇太子, 君主の息子；公（王家, 貴族の家の筆…
buco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〔英 hole〕 1 穴；小さな穴 ～ della chiave｜かぎ穴 buchi del naso ［delle orecchie］｜鼻［耳］の穴 Ho un ～ nella scarpa…
programma
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -i］〔英 program〕 1 計画, 予定, もくろみ, プラン；綱領 ～ annuale｜年間計画 ～ di lavoro｜仕事の計画 Hai qualche ～ per la pr…
pàgina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 page〕 1 （本などの）ページ ～ pari｜左側ページ, 裏ページ ～ dispari｜右側ページ, 表ページ a piede di ～｜ページの脚部［下端］…
mòssa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （体の）動き, 動作 fare una ～ col capo ［con le mani］｜頭［両手］を動かす Non fare tante mosse quando parli!｜もぞもぞしながら…
asciutto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 乾燥した, からっとした clima ～｜乾燥した気候 stagione asciutta｜乾季 conservare in luogo ～｜乾燥した所に保存する. [同]arido, secco…
raccògliere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【23】〔英 collect, harvest〕 1 集める, 寄せ集める；拾い集める, 拾う；まとめる；集中させる；縮める ～ tutti gli studenti nell'aula｜学…
rèsto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 rest, change〕 1 残り, 残部, 残余 ～ del vino｜ワインの残り ～ della vita｜余生 pagare il ～｜残金を支払う Ti racconter࿒ doman…
valére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【148】［es, av］〔英 be worth〕 1 （金銭的に）…の価値がある Quel quadro vale (più di) 100 milioni.｜あの絵は1億（以上）する ～ un teso…
conservare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io consèrvo］〔英 preserve〕 1 保存する, 貯蔵する ～ frutta｜果物を貯蔵する ～ uova nel frigorifero｜卵を冷蔵庫にしまう. 2 大切にしま…
introdurre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【4】〔英 introduce〕 1 〈…に〉差し込む, 入れる《in》 ～ la chiave nella serratura｜鍵を鍵穴に差し込む ～ le monete nel distributore au…
empire
- 伊和中辞典 2版
- [他]【50】 1 〈…を〉満たす, 〈…で〉いっぱいにする, ぎっしり詰める《di》 ～ il bicchiere di vino｜グラスにワインを満たす ～ una cassa di lib…
allargare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （道などを）広げる, 拡張する；ゆるめる；間隔を広げる；大きくする ～ una strada｜道幅を広くする. 2 （腕, 脚を）開く；（翼, 羽根を）広…
arco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〔英 bow〕 1 弓 tiro all'～｜矢を射(い)ること stare con l'～ teso｜身構える avere molte frecce al proprio ～｜策［手段］…
tèrmine
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 end〕 1 終わり, 終点；尽きること ～ del viaggio｜旅路の果て ～ della vita｜人生の終わり ～ della strada｜道の行き止まり portar…
sópra
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 on, upon, over〕 1 ⸨接触⸩…の上に, 上を, 上で Il telefono è ～ la ［alla］ scrivania.｜電話は机の上にある stendere la tovaglia ～ l…
pìccolo
- 伊和中辞典 2版
- [形]［比較級 più piccolo, minóre；絶対最上級 piccolìssimo, mìnimo］〔英 small〕 1 （形の）小さい, 小型の una piccola automobile｜小型自動車…
fióre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 flower〕 1 花 fiori del ciliegio｜桜の花 corona di fiori｜花輪 ～ di passione｜〘植〙トケイソウ ～ nobile｜〘植〙ミヤマウスユ…
spuntare1
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 …の先端を切る, 先を折る ～ i rami｜枝先を切る ～ una matita｜鉛筆のしんの先を折る ～ i capelli ［i baffi］｜髪［ひげ］の毛先を切る. …
riposare1
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io ripòso］［av, ⸨古⸩es］〔英 rest〕 1 休息する, 休む, 休憩する, くつろぐ；眠る ～ dopo il lavoro｜仕事のあとで一休みする Non ho ripo…
minèstra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 soup〕 1 （パスタ, 野菜, 豆などの）具のはいったスープ, ミネストラ ～ di verdura｜野菜スープ ～ di pasta e fagioli｜パスタとイ…
monéta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 money〕 1 貨幣, 通貨 ～ d'oro ［aurea］｜金貨 ～ d'argento ［bianca］｜銀貨 carta ～｜紙幣 battere ～｜貨幣を鋳造する collezio…
quéllo
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨指示⸩［次にくる語の, 語頭の母音, 子音の種類によって, 定冠詞と同じ語尾変化をする］〔英 that〕 1 （話し手から離れている人, 事物を指し）…
mineralogìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)鉱物学. →[用語集]MINERALOGIA MINERALOGIA 鉱物学 cristallografia 結晶学. geochimica 地球化学. petrografia 記載岩石学. petrologia …
ària
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 air〕 1 空気, 大気；外気；野外 ～ pura ［pesante］｜清らかな［重苦しい］空気 Oggi l'～ è stagnante.｜今日はうっとうしい天候だ …
bastare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］〔英 be enough〕 1 〈…に〉十分である, 足りる；（行動, 生活などに）不自由しない《a》 Il cibo non gli basta.｜食べ物が彼には足りな…
domandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 ask, demand〕 1 尋ねる, 問う, 質問する ～ il prezzo ［il nome］｜値段［名前］を聞く ～ a qlcu. l'ora｜〈人〉に時間を尋ねる Non si …
male1
- 伊和中辞典 2版
- [副]［比較級 pèggio；絶対最上級 malìssimo または pessimaménte］〔英 badly〕 1 （品行などが）悪く, 不正に, ひどく；意地悪く trattare ～ qlcu…
posizióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 position〕 1 位置, 方位, 場所 ～ di una stella｜星の位置 luci di ～｜（飛行機や船の）標識灯；（自動車の）駐車灯 La sua villett…
compliménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 compliment〕 1 ほめことば, 賛辞, 祝辞；世辞, （社交上の）あいさつ ～ sincero｜心からの祝辞 ～ affettato｜見え透いたお世辞 visi…
famìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 family〕 1 家族, 家庭, 親族, 世帯 consiglio di ～｜家族会議 ～ nucleare ［estesa］｜核［拡大］家族 ～ numerosa｜子だくさんの一…
amico
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複(男) -ci；(女) -a］〔英 friend〕 1 友だち, 友, 友人；男友だち, 男性の友だち, ボーイフレンド ～ d'infanzia｜幼友だち ～ intimo …
radice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 root〕 1 （植物の）根 ～ della quercia｜カシの木の根 ～ primaria｜主根 ～ secondaria ［laterale］｜側根 ～ a fittone｜直根, ご…
tròppo
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 too much〕 1 ⸨形容詞, 副詞を修飾して⸩あまりにも, 過度に, …すぎの［に］, ⸨動詞を修飾して⸩あまりにも多く, …しすぎである mangiare ～…
libro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 book〕 1 本, 図書, 書籍, 書物；（政府の）文書 ～ in foglio｜フォリオ判の本（二つ折判） ～ in quarto ［in ottavo］｜四つ［八つ…
débole
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 weak〕 1 （体力が）弱い, 虚弱な；（光, 音などが）弱い, かすかな, わずかな polso ～｜弱々しい脈 essere ～ per la malattia｜病弱であ…
amaro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 bitter〕 1 （味が）苦い ～ come il fiele｜胆汁のように苦い Mi piace il caffè ～.｜私は苦いコーヒーが好きだ sale ～｜〘化〙瀉利(し…
santo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 holy, saint〕 1 聖なる anno ～｜聖年 Settimana Santa｜聖週（復活祭前の1週間） giovedì ～｜聖木曜日（復活祭前の木曜日） venerdì ～…
condurre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【4】〔英 conduct〕 1 連れて行く, 導く, 同伴する ～ i ragazzi a scuola｜子供たちを学校に送って行く ～ qlcu. per mano｜〈人〉の手を引く …
barba
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 beard〕 1 ひげ, あごひげ avere ［portare］ la ～｜ひげを生やして［たくわえて］いる farsi la ～｜（自分の）ひげをそる fare la …
memòria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 memory〕 1 記憶力, 暗記力 avere una buona ～｜記憶力がいい fatto degno di ～｜記憶すべき事実 interrogare la ～｜思い出そうとつ…
inségna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 記章, 標章, バッジ；名誉の印(しるし), 勲章 insegne consolari｜執政官の記章 ～ della Legion d'Onore｜レジョン・ドヌール勲章 inseg…