situation /sitɥasjɔ̃ スィテュアスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 状況，情勢．être dans une situation critique｜危機的状況にあるLa situation politique a changé.｜政局［政情］は変化したrester maître d…
ordonner /ɔrdɔne オルドネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to order 命令する，注文する．仏 ordonner 整理する，命令する．➊ …を整理する，秩序［順序］立てる．ordonner ses idées｜…
poisson /pwasɔ̃ ポワソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 魚；魚類．poissons de rivière｜川魚poissons d'eau douce｜淡水魚poisson rouge｜金魚poisson volant｜トビウオprendre des poissons｜魚を…
événement /evεnmɑ̃ エヴェヌマン/, évènement
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 出来事，事件；⸨特に⸩ 大事件；（社会的関心を集める）行事．les événements de la journée｜その日の出来事événement historique｜歴史的出来…
ajouter /aʒute アジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈ajouter qc (à qc)〉…を（…に）付け加える，足す．ajouter de l'eau à son whisky｜ウイスキーを水で割る．➋ 〔言葉〕を付け加える，言い…
prétention /pretɑ̃sjɔ̃ プレタンスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ （権利の）主張，要求；⸨複数で⸩ （報酬，賃金などの）要求額．prétention à la succession｜相続権の主張Quelles sont vos prét…
rater /rate ラテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を撃ち損じる．rater un lièvre｜ウサギを撃ち損じる．➋ …に失敗する；をやりそこなう．rater un examen｜試験に落ちるrater sa vie｜人生…
fourrer /fure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨話⸩ …を押し込む，突っ込む；（無造作に）置く．fourrer ses mains dans ses poches｜両手をポケットに突っ込むOù ai-je pu fourrer mon st…
innocent, ente /inɔsɑ̃, ɑ̃ːt イノサン，イノサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 無罪の，無実の，潔白な．innocente victime｜罪のない犠牲者．innocent de qc｜…を犯していない，と無関係の．Il est innocent de ce meutre.…
égard /eɡaːr エガール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 考慮．注現在ではおもに成句で用いられる．➋ ⸨多く複数で⸩ 敬意；配慮．avoir des égards pour qn｜…に対して気を遣う，敬意を払う．à aucun é…
assiette /asjεt アスィエット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 皿．注料理を取り分けるためのもので，plat より小さい．assiette plate｜平皿assiette à soupe｜スープ皿assiette à dessert｜デザート皿un s…
bombe1 /bɔ̃ːb ボーンブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 爆弾，砲弾；爆発物．Une bombe a explosé.｜爆弾が爆発したattentat à la bombe｜爆弾テロbombe atomique｜原子爆弾bombe H｜水爆bombe à ret…
reste /rεst レスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈le reste (de qc/qn)〉（…のうちの）残り，余り；残金．conserver les papiers nécessaires et déchirer tout le reste｜必要な書類を取って…
lequel, laquelle /l(ə)kεl，lakεl ルケル，ラケル/, ⸨複⸩ lesquels, lesquelles /lekεl レケル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数lequel女性単数laquelle男性複数lesquels女性複数lesquelles*前置詞 à, de のあとでは以下のように縮約される．à ＋lequel→auquellesquels→a…
talon /talɔ̃ タロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 踵(かかと)．pivoter [tourner] sur ses talons｜踵でくるりと回るs'asseoir sur ses talons｜しゃがむêtre accroupi sur ses talons｜しゃが…
sitôt /sito/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨過去分詞とともに⸩ …するとすぐに．Sitôt entré, il se coucha.｜彼は部屋に入るなり寝てしまったSitôt dit, sitôt fait.｜言下に実行された…
poussière /pusjεːr プスィエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ちり，ほこり．Le vent soulève des tourbillons de poussière.｜風が土ぼこりを巻き上げるôter [essuyer] la poussière｜ほこりを取る［ぬぐ…
parier /parje パリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を賭(か)ける．parier cent euros sur le favori｜本命馬に100ユーロ賭けるJe parie une bouteille de champagne avec toi qu'il acceptera…
près
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]近くに，そばに；すぐに．La gare [Noël] est tout ～.｜駅はすぐそこです［クリスマスはもうすぐです］．à ... ～…を除けば；…の…
grossir /ɡrosiːr グロスィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je grossisnous grossissons複合過去j'ai grossi単純未来je grossirai[自動]➊ 太る；大きくなる．grossir de trois kilos (⇔maigrir)｜3キ…
développement /devlɔpmɑ̃ デヴロプマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 発育，成長，生育；（病気などの）進行．un enfant en plein développement｜育ち盛りの子供le développement intellectuel｜知的発育L'humidi…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名，名前．Quel est votre nom?｜あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?｜お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
différent, ente /diferɑ̃, ɑ̃ːt ディフェラン，ディフェラーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨名詞のあとまたは属詞として⸩➊ 〈différent (de qn/qc)〉（…と）異なった，違った，別の．Nous avons des idées différentes.｜私たちは互いに…
fil /fil フィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 糸．fil de coton｜木綿糸une bobine de fil｜糸巻きfil à coudre｜縫い糸fil d'araignée｜クモの糸fil dentaire｜デンタルクロス．➋ 金属線；…
France /frɑ̃ːs フラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女] フランス：首都 Paris．en France｜フランスに［で，へ］Elle vient de France.｜彼女はフランスから来たFrance 2 [3]｜フランス2［3］…
bleu, bleue /blø ブルー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 青い．un ciel bleu｜青空écrire à l'encre bleue｜青インキで書くune blonde aux yeux bleus｜青い目の金髪女性la grande bleue｜地中海une b…
installer /ε̃stale アンスタレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔家具など〕を設置する；据え付ける．installer le téléphone dans un appartement｜アパルトマンに電話を取り付けるinstaller l'électrici…
introduire /ε̃trɔdɥiːr アントロデュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70 [他動]過去分詞introduit現在分詞introduisant直説法現在j'introduisnous introduisons複合過去j'ai introduit単純未来j'introduirai英仏そっくり…
lier /lje リエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je lienous lions複合過去j'ai lié単純未来je lierai➊ …を結び付ける，関係づける．Leurs goûts communs les ont liés.｜共通の趣味…
logique /lɔʒik ロジック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 論理，首尾一貫性．agir avec logique｜筋の通った行動をするCela manque un peu de logique.｜それはちょっと理屈が通らない．➋ （個人，集団…
lui1 /lɥi リュイ/, ⸨複⸩ leur /lœ(ː)r ルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨間接目的語3人称⸩➊ 彼（女）に；彼（女）のために（＝pour lui [elle]）．Je lui ai téléphoné.｜私は彼（女）に電話したJe lui ai prê…
signe /siɲ スィニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ しるし；兆し，前兆，兆候．un signe ⌈avant-coureur [précurseur] de qc｜…の前兆［予兆］La baisse de l'inflation est un signe fav…
retard /r(ə)taːr ルタール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 遅刻．s'excuser de son retard｜遅刻を詫(わ)びるle retard d'un avion｜飛行機の遅れpartir avec ⌈un retard d'une heure [une heure…
commencer /kɔmɑ̃se コマンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞commencé現在分詞commençant直説法現在je commencenous commençonstu commencesvous commencezil commenceils commencent複合過去j'ai comm…
coupe2 /kup/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （森林の）伐採（＝abattage）；伐採区域．coupe claire｜土地に十分な日光を与えるための大量の間引き伐採．➋ 〖服飾〗 裁断，カッティング．…
crise /kriːz クリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （社会，精神などの）危機，難局；経済恐慌．crise monétaire｜通貨危機crise énergétique｜エネルギー危機La crise économique s'aggrave.｜…
enseigner /ɑ̃seɲe アンセニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を教える，教育する；⸨目的語なしに⸩ 教師をする．enseigner la philosophie｜哲学を教えるenseigner le français à des étrangers｜フラン…
tranquille /trɑ̃kil トランキル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 静かな，穏やかな．habiter (dans) un quartier tranquille （＝calme）｜閑静な地区に住んでいるmer tranquille｜穏かな海se tenir tranquill…
siècle /sjεkl スィエクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 1世紀，100年間；世紀．au vingt et unième siècle｜21世紀にle dixième siècle avant [après] Jésus-Christ｜紀元前［後］10世紀à travers le…
affaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 事，問題，用事，関心事．C'est (une) ～ de goût.｜それは好みの問題だ．❷ 事件，紛争，訴訟事件；面倒な事，厄介．～ …
occuper /ɔkype オキュペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔場所〕を占領［占拠］する；に住む．Mes parents occupent le premier étage.｜両親は2階に住んでいるL'ennemi a occupé cette région.｜…
donner /dɔne ドネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je donnenous donnonstu donnesvous donnezil donneils donnent複合過去j'ai donné半過去je donnais単純未来je donnerai単純過去je donnai…
faire1 /fεːr フェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- VI過去分詞fait現在分詞faisant直説法現在je faisnous faisonstu faisvous faitesil faitils font単純未来je ferainous feronstu ferasvous ferezil …
correspondance /kɔrεspɔ̃dɑ̃ːs コレスポンダーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 合致；調和，対応．Je suis en parfaite correspondance d'idées avec lui.｜私は彼と考え方の点で完全に一致している．➋ （交通機関の）連絡…
ceinture /sε̃tyːr サンテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ベルト，バンド，帯．boucler [attacher, serrer] sa ceinture｜ベルトを締めるceinture de sécurité｜（飛行機，自動車の）安全ベルト，シー…
recherche /r(ə)ʃεrʃ ルシェルシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 研究．faire des recherches sur qc｜…について研究するrecherches historiques｜歴史（学的）研究faire de la recherche｜研究…
redresser /r(ə)drese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をまっすぐに直す，立て直す．redresser la tête｜顔を上げるredresser le buste｜胸を張るredresser la taille｜背筋を伸ばすredresser l'…
selon /s(ə)lɔ̃ スロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ …どおりに，に従って．faire qc selon les règles｜…を規則どおりにやる．➋ …によれば；の見地からは．selon les journaux｜新聞によればIl a …
surprise /syrpriːz スュルプリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 驚き．boîte à surprise｜びっくり箱rester muet de surprise｜びっくりして声も出ないà ma surprise｜驚いたことにはpousser un cri de surpr…
train
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 列車，汽車，電車．❷ 列；行列．❸ （法律・行政上の）一連の措置．❹ 速度，歩調．accélérer le ～…