intéressant, ante /ε̃terεsɑ̃, ɑ̃ːt アンテレサン,アンテレサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 興味のある,関心を引く,おもしろい.livre intéressant|興味深い本conférencier peu intéressant|退屈な講師Il n'y a rien d'intéressant …
bouger /buʒe ブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞bougé現在分詞bougeant直説法現在je bougenous bougeonstu bougesvous bougezil bougeils bougent[自動]➊ 動く,身動きする.Ne bouge pas.…
instruire /ε̃strɥiːr アンストリュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70 [他動]過去分詞instruit現在分詞instruisant直説法現在j'instruisnous instruisons複合過去j'ai instruit単純未来j'instruirai➊ …を教育する,教…
pour /pur プル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] ⸨目的,用途,適性⸩ …のために[の].⸨時間表現とともに⸩ …に.⸨関与⸩ …にとって.⸨原因,理由⸩ …のために,のせいで.⸨属性⸩ …として.⸨対比⸩…
diviser /divize ディヴィゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 分ける,分割する.diviser une tarte en quatre (=partager)|タルトを4つに分けるdiviser un héritage|遺産を分割する.diviser qc en…
excuse /εkskyːz エクスキューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言い訳,弁解.donner une bonne excuse|説得力のある理由を述べるchercher une excuse|口実をさがすSa faute est sans excuse.|彼(女)の…
odeur /odœːr オドゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] におい,香り.odeur du jasmin|ジャスミンの香りodeur délicieuse|おいしそうなにおいsans odeur|無香料のrespirer l'odeur d'une fleur|…
assimiler /asimile/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈assimiler A à B〉AをBと同一視する,同列に置く.assimiler la réalité à l'apparence|現実と見かけの区別がつかないassimiler un hom…
bec /bεk ベック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (鳥の)くちばし;(亀(かめ),タコなどの)口.piquer avec son bec|くちばしでつつく.➋ ⸨話⸩ (人の)口.avoir la pipe au bec|パイプ…
bourrer /bure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈bourrer qc (de qc)〉…を(…で)いっぱいにする,に(…を)詰め込む.bourrer un poêle de bûches|ストーブに薪(まき)をいっぱいくべるbo…
recommencer /r(ə)kɔmɑ̃se ルコマンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞recommencé現在分詞recommençant直説法現在je recommencenous recommençonstu recommencesvous recommencezil recommenceils recommencent[…
soit1 /swa ソワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]➊ 〈soit ..., soit ...〉…かあるいは…か,…にせよ…にせよ.Soit (par) timidité, soit (par) mépris elle ne lui adressait jamais la parole.…
vin /vε̃ ヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ぶどう酒,ワイン.boire du vin|ワインを飲むservir du vin|ワインをつぐdéguster du vin|ワインを試飲するvin rouge [blanc, rosé]|赤[…
ce2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代]((中性・指示))(e, é の前で c', a の前で ç'となる)❶ ((être の主語))これ,それ,あれ.C'est nous.|(それは…
montrer /mɔ̃tre モントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je montrenous montronstu montresvous montrezil montreils montrent複合過去j'ai montré半過去je montrais単純未来je montrerai単…
répondre /repɔ̃ːdr レポーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59過去分詞répondu現在分詞répondant直説法現在je répondsnous répondonstu répondsvous répondezil répondils répondent複合過去j'ai répondu半過去…
fond1 /fɔ̃ フォン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 底,底部.le fond d'une boîte|箱の底 fouiller au fond d'une poche|ポケットの底を探るregarder qn au fond des yeux|人の目をじっと見…
ciel /sjεl スィエル/, ⸨複⸩ cieux /sjø スィユー/(またはciels)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 空,天.l'état du ciel|空模様un ciel dégagé [couvert, gris]|雲一つない[どんよりと曇った]空un ciel clair|晴れた空Les étoiles bril…
rentrer /rɑ̃tre ラントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je rentrenous rentronstu rentresvous rentrezil rentreils rentrent複合過去je suis rentré(e)([自動])半過去je rentrais単純未来je r…
garder /ɡarde ガルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je gardenous gardonstu gardesvous gardezil gardeils gardent複合過去j'ai gardé半過去je gardais単純未来je garderai単純過去je …
cœur /kœːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 心臓.Le cœur bat.|心臓がどきどきするla greffe du cœur|心臓移植.➋ 胸.presser [serrer] qn sur [contre] son cœur|…を胸に抱き締める…
arranger /arɑ̃ʒe アランジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞arrangé現在分詞arrangeant直説法現在j'arrangenous arrangeonstu arrangesvous arrangezil arrangeils arrangent複合過去j'ai arra…
centre /sɑ̃ːtr サーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 中心,中央.le centre d'un cercle|円の中心centre de gravité|重心placer la table au centre de la pièce|部屋の真ん中にテーブルを据え…
retomber /r(ə)tɔ̃be ルトンベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨助動詞は être⸩➊ 再び倒れる,再び落ちる;着地する.Elle se releva, mais retomba aussitôt.|彼女は起き上がったが,すぐまた倒れたlaiss…
faux1, fausse /fo, foːs フォー,フォース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く名詞の前で⸩ 間違った,誤った,不正確な.C'est faux, vous mentez!|それは間違いだ,あなたはうそを言っているcomposer un faux numér…
famille /famij ファミーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 家族,家庭;妻子,子供たち.la famille Dupont|デュポン家chef de famille|家長,世帯主pension de famille|民宿,ペンションtoute la fa…
calme /kalm カルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 静かな,穏やかな.une mer calme|穏やかな海une rue calme|閑静な通りmener une vie très calme|平穏無事の生活を送る.➋ 平静な,落ち着…
confondre /kɔ̃fɔ̃ːdr コンフォーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59 [他動]過去分詞confondu現在分詞confondant直説法現在je confondsnous confondons複合過去j'ai confondu単純未来je confondrai➊ …を混同する,取…
direction /dirεksjɔ̃ ディレクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 方向,方角.la direction du vent|風向きprendre la direction de la gare|駅の方に向かうchanger de direction|進路を変えるVous n'êtes …
vêtement /vεtmɑ̃ ヴェトマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 衣服,衣料;⸨特に⸩ (下着に対して)服(⇔sous-vêtement).mettre ses vêtements|服を身に着けるacheter des vêtements chauds po…
dont
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代]((関係))((母音・無音の h の前ではリエゾンして[dɔ̃t]))❶ ((関係詞節中の語句が de を介して先行詞と結びつくことを示す)…
vouloir1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [49][他]❶ …したい.~ que + subj.|…であってほしい.❷ 欲しい,望む.❸ ((2人称の疑問文で;依頼・命令))…してください;……
élément /elemɑ̃ エレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 構成要素,成分,材料.éléments d'un médicament|薬の成分élément comique d'un roman|小説の喜劇的要素.➋ (機械などの)部品,パーツ;…
glace /ɡlas グラス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 glass ガラス,グラス.仏 glace 氷,アイスクリーム,板ガラス.➊ 氷;⸨多く複数で⸩ 氷塊.cubes de glace|角氷(=glaçons…
nez
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 鼻.❷ 顔,頭.Tu as le nez dessus.|(探し物をしている人に)目の前にあるよ.❸ 嗅(きゆう)覚;勘,直感力.❹…
à
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [前]((à + le → au, à + les → aux と縮約))1 ((名詞,代名詞を伴って))❶ ((場所))…に[で].au Japon|日本へ…
il y a
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [非人称]❶ …がある[いる].Il y a des roses dans le jardin.|庭にバラがある.❷ ((時間))(今から)…前に.il y a cinq minutes|…
siège /sjεːʒ スィエージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 椅子(いす),座席.un siège réglable|リクライニングシートsiège avant [arrière]|(自動車の)前席[後席]siège pliant|折り畳み椅子ava…
humain, aine /ymε̃, εn ユマン,ユメーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 人間の;人間に関する.le corps humain|人体la nature humaine|人間の本性,人間性le genre humain|人間全体,人類(=humanité)être hum…
dépouiller /depuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔動物,樹木〕の皮をはぐ;〔樹木〕の葉を落とす,実を取る.dépouiller un lièvre|ウサギの皮をはぐ.➋ 〈dépouiller A de B〉AからBを…
aujourd'hui /oʒurdɥi オジュルデュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 今日,本日.Aujourd'hui nous sommes le 2 octobre.|今日は10月2日だC'est tout pour aujourd'hui.|今日はこれでおしまいjusqu'(à) aujourd…
trouver
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 見つける,発見する,考えつく;出会う;手に入れる,得る.❷ ~ …+属詞 …が…だと思う;…が…の状態なのに出くわす.《Comment …
terrible /tεribl テリーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩➊ 恐ろしい,ぞっとする.visage terrible|怖い顔cauchemar terrible|恐ろしい悪夢terrible accident|ひどい事故.➋ (程…
retarder /r(ə)tarde ルタルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈retarder qn/qc〉…を遅らせる,遅延させる.retarder une montre de dix minutes|腕時計(の針)を10分遅らせるLes embouteillages ont r…
bourgeois, oise /burʒwa, waːz ブルジョワ,ブルジョワーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 有産階級の人;資産家,ブルジョア.grand bourgeois|(大)資本家petit bourgeois|中産階級の人,小市民,プチブルvivre [penser] en bourg…
carré, e /kare カレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 正方形の;4角形の,四角い.pilier carré|角柱boîte carrée|四角い箱.➋ 平方の.une chambre de douze mètres carrés|12平方メートルの部…
chanson /ʃɑ̃sɔ̃ シャンソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歌,歌謡,シャンソン.chanter une chanson|歌を歌うécrire [composer] des chansons|歌の作詞[作曲]をするchanson d'amour|ラブソングc…
abandonner /abɑ̃dɔne アバンドネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を捨てる,見捨てる,放棄する.abandonner un malade|病人を見放すabandonner sa foi|信仰を捨てるBeaucoup de jeunes abandonnent la c…
éclairer /eklere エクレレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を照らす,明るくする;に照明を供給する.La lune éclaire la terre.|月が地上を照らしているEclairez-moi avec cette lampe.|このラン…
exposer /εkspoze エクスポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を陳列する,展示する.exposer des marchandises|商品を陳列するCe musée expose des Monet.|その美術館はモネの作品を展示している.➋ …