noir, noire /nwaːr ノワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黒い；黒っぽい．cheveux noirs｜黒髪tableau noir｜黒板lunettes noires｜黒眼鏡café noir｜ブラックコーヒーmettre un costume noir｜（喪に…
aucun, une /okœ̃, yn オカン，オキュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩1➊ ⸨否定⸩ ⸨ne, sans とともに⸩ どんな…も…ない．Il n'a aucun talent.｜彼にはなんの才能もないIls n'ont eu aucun mal à trouver le ch…
cas1 /kɑ カ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 場合，ケース，事例．dans ce cas-là｜その場合にはen pareil cas｜そのような場合にはen ce cas｜その場合は，そういうことならdans la plupa…
vérité /verite ヴェリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 真実，真相；真実性，正しさ．dire [cacher] la vérité｜本当のことを言う［隠す］reconnaître la vérité｜真実を認めるconnaître la vérité s…
†hauteur /otœːr オトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 高さ，高度．La hauteur du mur est de deux mètres. = Le mur a deux mètres de hauteur.｜壁は2メートルの高さがあるun arbre d'une grande …
malheur /malœːr マルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨le malheur⸩ 不幸，逆境（⇔bonheur）．tomber dans le malheur｜逆境に陥る．➋ 不幸な出来事，災難．Il a eu bien des malheurs.｜彼は多くの…
ficher3 /fiʃe/, fiche /fiʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ ⸨foutre の婉曲語．不定詞としては fiche が，過去分詞は fiché より fichu が一般的⸩➊ ⸨疑問または否定形で⸩ …をする，やる（＝faire）…
cheveu /ʃ(ə)vø シュヴー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 頭髪，髪の毛．avoir les cheveux longs [courts]｜髪が長い［短い］cheveux poivre et sel｜ごま塩頭cheveux frisés｜カールし…
salle /sal サル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （住居内の特定目的の）部屋．salle à manger｜食堂salle de bain(s)｜浴室salle de séjour｜（食堂と客間を兼ねた）居間，リビングルームsall…
question /kεstjɔ̃ ケスティヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 質問．poser une question à qn｜…に質問するse poser des questions｜よく考える；疑問を抱くpresser qn de questions｜…を質問攻めにするrép…
oublier /ublije ウブリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'oublienous oublionstu oubliesvous oubliezil oublieils oublient複合過去j'ai oublié半過去j'oubliais単純未来j'oublierai単純…
qu'est-ce que /kεsk(ə) ケスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音または無音の h の前では qu'est-ce qu' となる．主語と動詞の倒置を避けるため，que に代わって日常語で多用される）[代] ⸨疑問⸩➊ ⸨直接目的…
rêver /reve レヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 夢を見る．J'ai beaucoup rêvé cette nuit.｜昨夜はたくさん夢を見た．➋ 夢想にふける，ぼんやりする．Il rêve au lieu d'écouter.｜彼はし…
entier, ère /ɑ̃tje, εːr アンティエ，アンティエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 全体の，全部の．l'humanité entière｜人類全体une heure entière｜まるまる1時間manger une pomme de terre entière｜ジャガ…
dehors /dəɔːr ドゥオール/ （後続の語とリエゾンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 外に，外で，戸外に（⇔dedans）．aller dehors｜外出するcoucher dehors｜屋外で寝る；外泊するdîner dehors｜戸外で食事する；外食するIl fait…
mal1 /mal マル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 悪く，不都合に，下手に；不適切に，不十分に．un enfant mal élevé｜しつけのよくない子供parler mal l'anglais｜下手な英語を話すJe joue ma…
falloir /falwaːr ファロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 40 [非人称]過去分詞fallu現在分詞なし直説法現在il faut複合過去il a fallu単純未来il faudra話し言葉ではしばしば主語の Il を省略する．1 …が必要…
dormir /dɔrmiːr ドルミール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 20 [自動]過去分詞dormi現在分詞dormant直説法現在je dorsnous dormonstu dorsvous dormezil dortils dorment複合過去j'ai dormi半過去je dormais単…
moi /mwa モワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨1人称単数，強勢形⸩ 私➊ ⸨主語，目的語：他の名詞と併置するとき以外，必ず非強勢形で受け直す⸩Moi, je ne suis pas d'accord.｜この私…
zéro /zero ゼロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ゼロ，零．Deux cents s'écrit avec un deux suivi de deux zéros.｜200は2のあとに0を2つ書くremettre le compteur à zéro｜カウンターをゼロ…
passer /pɑse パセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je passenous passonstu passesvous passezil passeils passent複合過去je suis passé(e)（[自動]）半過去je passais単純未来je passerai…
principe /prε̃sip プランスィップ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 原則，原理．le principe de la liberté d'expression｜表現の自由という原則le principe d'Archimède｜アルキメデスの原理Le principe est bo…
ce1, cette /s(ə), sεt ス，セット/, ⸨複⸩ ces /se セ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨指示⸩男性単数ce女性単数cette男性第2形cet複数ces*cet は母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる．1➊ ⸨人，物⸩ この，その，あの．…
tant
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]❶ 非常に，あれほど，そんなに；[文章]((節の冒頭で原因を表して))それほど．Ne travaillez pas ～!｜そんなに頑張りなさんな((名詞的))J…
que1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [接]（母音・無音の h の前で qu'となる）1 ((名詞節を導く))❶ …ということ．((間接話法))Il m'a dit qu'il partait.｜彼は出発すると私に言…
passer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]((助動詞は多く être))❶ 通る，通過する；合格する，承認される；通用する．Le train va ～.｜列車が間もなく通過する［来る］Cet…
fait2 /fε フェ/ （単数では語群の終わりに来るとき/fεt/と発音することが多い）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 事実；実際に起こったこと，出来事．juger sur les faits｜事実に基づいて判断するOn aura beau discuter, le fait est là.｜議論してもむだだ…
traîner /trene トレネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to train 訓練する．仏 traîner 引っ張る，引きずる．➊ …を引く，引っ張る，引きずる．un cheval traînant une charrette｜…
voici /vwasi ヴォワスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] ⇒VOILÀ注➊ ⸨注意を喚起して⸩ ここに…がある，これが…である；ここに…が来る．Voici une porte.｜ほらここにドアがあるよVous voulez des pommes…
pouvoir1 /puvwaːr プヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞pu現在分詞pouvant直説法現在je peux [puis]nous pouvonstu peuxvous pouvezil peutils peuvent複合過去j'ai pu単純未来je pourrai半過去je …
sorte1 /sɔrt ソルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 種類．Quelle sorte de sac désirez-vous?｜どんな種類のかばんをお望みですかOn vend ici toutes sortes d'articles de sport.｜当店ではあら…
règle /rεɡl レグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 規定，規則，ルール，原則．les règles du football｜サッカーのルールétablir [prescrire] une règle｜規則を定めるrespecter [violer] les r…
croire /krwaːr クロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 67過去分詞cru現在分詞croyant直説法現在je croisnous croyonstu croisvous croyezil croitils croient複合過去j'ai cru半過去je croyais単純未来je …
imposer /ε̃poze アンポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈imposer qc/qn (à qn)〉（…に）…を課する，押し付ける，強いる．imposer ses idées｜自分の考えを周囲の人々に押し付けるimposer une tâch…
excuser /εkskyze エクスキュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈excuser qn/qc∥excuser que＋接続法〉…を許す．Pour cette fois, je t'excuse, mais ne recommence pas.｜今度だけは大目に見ますが，もう…
coup
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 一撃，一発，一打ち，一振り；一回の使用［動作，プレー］；（酒の）一杯．donner un ～ de poing [téléphone]｜一発殴…
compter /kɔ̃te コンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je comptenous comptonstu comptesvous comptezil compteils comptent複合過去j'ai compté半過去je comptais単純未来je compterai単純過去…
changer /ʃɑ̃ʒe シャンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞changé現在分詞changeant直説法現在je changenous changeonstu changesvous changezil changeils changent複合過去j'ai changé半過去je cha…
ramener /ramne ラムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je ramènenous ramenonstu ramènesvous ramenezil ramèneils ramènent➊ …を再び連れていく［くる］．ramener le malade chez le m…
voir /vwaːr ヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 31過去分詞vu現在分詞voyant直説法現在je voisnous voyonstu voisvous voyezil voitils voient複合過去j'ai vu半過去je voyais単純未来je verrai単純…
présence /prezɑ̃ːs プレザーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人がある場所に）いること，存在；出席．Votre présence est indispensable.｜あなたにはぜひいてもらわなければならないsentir une présenc…
bête /bεt ベット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人間以外の）動物；獣；家畜．bête sauvage｜野獣nourrir les bêtes｜家畜を飼育する．⇒ANIMAL.➋ 虫，昆虫；害虫．bête à bon Dieu｜テント…
jurer /ʒyre ジュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を誓う．jurer fidélité à un ami｜友達に変わらぬ気持ちを誓うjurer de ne dire que la vérité｜真実のみを語ることを誓う．jurer qc sur …
mort2, morte /mɔːr, mɔrt モール，モルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 死んだ；枯れた．Ma mère est morte depuis deux ans.｜母は2年前に他界しましたfeuilles mortes｜枯れ葉．➋ 死んだような，活気のない；麻痺(…
musique /myzik ミュズィク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 音楽；楽曲．écouter de la musique｜音楽を聴くjouer de la musique｜音楽を演奏するfaire de la musique｜音楽をするmusique classique｜ク…
suffire /syfiːr スュフィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 69過去分詞suffi現在分詞suffisant直説法現在je suffisnous suffisonstu suffisvous suffisezil suffitils suffisent複合過去j'ai suffi半過去je suf…
cacher /kaʃe カシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を隠す．cacher son argent dans son matelas｜マットレスの中にお金を隠すcacher ses inquiétudes｜不安を見せないJe ne vous cache pas q…
quel, quelle /kεl ケル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数quel女性単数quelle男性複数quels女性複数quelles[形] ⸨疑問⸩ どのような，どのくらいの．➊ ⸨付加形容詞⸩Quelle route prenez-vous?｜どの道…
risquer /riske リスケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を危険にさらす．risquer sa vie pour sauver un noyé｜溺れた人を助けようとして生命を危険にさらすEn se comportant ainsi, il risque sa…
connaître /kɔnεtr コネートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 50 [他動] 比較，語法⇒SAVOIR.過去分詞connu現在分詞connaissant直説法現在je connaisnous connaissonstu connaisvous connaissezil connaîtils conn…