briller /brije ブリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 輝く，光る．Le soleil brille.｜太陽が輝いているfaire briller des chaussures｜靴をぴかぴかに磨き上げる．➋ 〔顔，目などが〕輝いて見え…
signal /siɲal スィニャル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 合図，サイン；口火，きっかけ，兆候．Attendez mon signal pour entrer.｜私が合図するまで中へ入るのは待ってくださいà mon signal｜私が合…
boule /bul ブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 球，玉；球状のもの．bataille de boules de neige｜雪合戦rouler comme une boule｜ころころ転がるboule de gomme｜トローチune boule de gla…
barbouiller /barbuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈barbouiller qc (de＋無冠詞名詞)〉（…で）…を汚す．barbouiller un livre d'encre｜本をインクで汚すLe petit a le visage barbouillé de…
dégager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ ((de))（…から）救出する，解放する，自由にする．❷ （場所を）あける，片づける；〚スポ〛（ボールを）クリアする，タッチ…
division /divizjɔ̃ ディヴィズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （いくつかの部分に）分ける［分かれる］こと；分割，分岐．division des pouvoirs｜三権分立division du travail｜分業division cellulaire｜…
amuser /amyze アミュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'amusenous amusons複合過去j'ai amusé単純未来j'amuserai➊ …を楽しませる，おもしろがらせる，愉快にする．Il nous a tous amusés…
ce1, cette /s(ə), sεt ス，セット/, ⸨複⸩ ces /se セ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨指示⸩男性単数ce女性単数cette男性第2形cet複数ces*cet は母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる．1➊ ⸨人，物⸩ この，その，あの．…
tenue /t(ə)ny トゥニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 服装，身なり．une tenue convenable [négligée]｜きちんとした［だらしない］身なりsortir en tenue légère｜軽装で出かけるmilitaire en ten…
absence /apsɑ̃ːs アプサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不在，留守；欠席，欠勤，不参加．（⇔présence）une absence de trois mois｜3か月にわたる欠勤［不在］pendant mon absence｜私が留守の間にf…
défense /defɑ̃ːs デファーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 防衛，擁護，保護；救助．la défense de l'environnement｜環境保護prendre la défense d'une idée｜ある思想を擁護するLa meilleure défense …
des2 /de デ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [不定冠詞] ⸨un, une の複数形⸩1 ⸨普通名詞とともに⸩➊ いくつかの，何人かの；ある．un livre et des cahiers｜1冊の本と数冊のノートJ'ai des enfan…
quatre /katr カトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 4つの．les quatre saisons｜四季．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 4番目の．le tome quatre｜第4巻Henri IV [quatre…
fenêtre /f(ə)nεtr フネートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 窓．La fenêtre donne sur le parc.｜窓は公園に面しているouvrir [fermer] une fenêtre｜窓を開ける［閉める］regarder par la fenêtre｜窓越…
gamme /ɡam/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 音階．gamme majeure [mineure]｜長［短］音階．➋ （あるカテゴリーに属するものの）種類の幅，範囲．la gamme des couleurs｜色階une gamme é…
dominer /dɔmine ドミネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を支配する；左右する．puissance qui veut dominer le monde｜世界制覇をもくろむ大国Il cherche toujours à dominer sa femme.｜彼はいつ…
esprit /εspri エスプリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 精神，心；頭．Il lui est venu à l'esprit un nouveau projet.｜彼（女）の心に新しい計画が浮かんだQu'est-ce que vous avez dans l'esprit?…
acquitter /akite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に無罪を言い渡す．Le tribunal a acquitté l'accusé.｜法廷は被告に無罪を宣告した．➋ …を支払う，納入する．acquitter une dette｜借金を…
chasser /ʃase シャセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 英仏そっくり語英 to chase 追跡する．仏 chasser 狩る，追う．[他動]➊ …を狩る，狩り立てる．chasser le lièvre｜野ウサギ狩りをする．➋ …を追う，…
tomber /tɔ̃be トンベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tombenous tombonstu tombesvous tombezil tombeils tombent複合過去je suis tombé(e)半過去je tombais単純未来je tomberai単純過去je …
courant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 普通の，一般的な；ありきたりの；（支出などが）日常の，経常的．❷ 流れる（ような）．❸ 今の，現下の．l'année…
château /ʃɑto シャトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 城，城館，宮殿．le château de Versailles｜ヴェルサイユ宮殿visiter les châteaux de la Loire｜ロアール地方の城を巡るchâteau fort｜（中…
latin, ine /latε̃, in ラタン，ラティヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖古代史〗 ラティウム Latium の；古代ローマ人の．➋ ラテン系の，ラテン民族の．peuples latins｜ラテン民族（イタリア，フランス，スペイン…
plier /plije プリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を折る，畳む；整理する，かたづける．plier un journal｜新聞を畳むplier un éventail｜扇子を閉じるplier une feuille en deux｜紙を2つ…
église /eɡliːz エグリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 教会，教会堂．aller à l'église｜教会に行くéglise romane [gothique]｜ロマネスク［ゴシック］様式の教会．➋ ⸨Eglise⸩ （教団としての）教会…
créer /kree クレエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je créenous créonstu créesvous créezil créeils créent➊ 〔神が〕…を創造する．Dieu créa l'homme à son image.｜〖聖書〗 神は御…
chou /ʃu シュー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キャベツ．choux de Bruxelles｜芽キャベツchou rouge｜紫キャベツchou farci｜肉詰めキャベツ，ロールキャベツ．➋ シュークリーム（＝chou à …
cuit1, cuite /kɥi, kɥit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （cuire の過去分詞）➊ 〔食べ物が〕火を通した，煮た，焼いた；調理済みの（⇔cru）.filet de bœuf ⌈cuit à point [bien cuit, à peine …
fesse /fεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 尻(しり)，臀部(でんぶ)．fesses hautes [basses]｜引き締まった［垂れた］尻tomber sur les fesses｜尻もちをつく．➋ ⸨集合的に…
recette /r(ə)sεt ルセット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 receipt レシート，収入．仏 recette レシピ，収入．➊ （料理の）作り方，料理法，レシピ（＝recette de cuisine）．Tu peux m…
timbre /tε̃ːbr ターンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （郵便）切手（＝timbre-poste）．faire collection de timbres｜切手収集をするmettre [coller] un timbre sur une enveloppe｜封筒に切手を…
discrétion /diskresjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出しゃばらないこと，慎み，遠慮．Je me suis écarté avec discrétion, pour ne pas les gêner.｜私は彼らの邪魔にならぬよう，そっとその場を…
sortie /sɔrti ソルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 外出，外に出ること；退出．sortie en famille｜家族そろっての外出sortie entre amis｜友人同志の外出faire une petite sortie｜ちょっと散歩…
programme /prɔɡram プログラム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 番組，演目；（芝居などの）プログラム．programme de télévision｜テレビ番組（表）Demandez le programme!｜プログラムはいかがですか（売り…
composer /kɔ̃poze コンポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を作り上げる，構成する；の構成要素となる．composer un bouquet avec des fleurs de la saison｜季節の花を取り合わせて花束にするNotre …
région /reʒjɔ̃ レジオン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 地方；地域；（都市の）周辺部，近郊．régions équatoriales｜赤道地帯région industrielle [agricole]｜工業［農業］地帯goûter un vin de la…
marier /marje マリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈marier qn (avec [à] qn)〉…を（…と）結婚させる．Le maire les a mariés mercredi.｜市長は彼らの結婚を水曜に執り行ったfille à marier…
plat, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 平らな，平坦(へいたん)な．❷ 平板な；（底が）浅い．❸ 平凡な，特徴のない；無味乾燥な．vin ～｜こくのないワイン．&#…
bois1 /bwɑ ボワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 森，林．le bois de Boulogne｜ブローニュの森aller se promener dans les bois｜森へ散歩に行くbois domaniaux｜国有林Robin des Bois｜ロビ…
surprise /syrpriːz スュルプリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 驚き．boîte à surprise｜びっくり箱rester muet de surprise｜びっくりして声も出ないà ma surprise｜驚いたことにはpousser un cri de surpr…
société /sɔsjete ソスィエテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 society 社会，協会．仏 société 社会，協会，会社．➊ 社会．la société moderne｜近代社会société de consommation｜消費社会…
remonter /r(ə)mɔ̃te ルモンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨助動詞は être，ときに avoir⸩➊ 再び上る；再び乗る；⸨特に⸩ 北に再び上る，（大都市に）再び上がる．remonter au premier étage｜2階にまた…
garantir /ɡarɑ̃tiːr ガランティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je garantisnous garantissons複合過去j'ai garanti単純未来je garantirai➊ 〔債務の履行，権利など〕を保証［保障］する．garantir…
or1 /ɔːr オール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 金(きん)．or pur [fin]｜純金or blanc｜ホワイトゴールド（金を含む合金の一種）．➋ （貨幣価値を持つ）金，金貨．payer une somme en or｜あ…
proche /prɔʃ プロシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈proche (de qc/qn)〉（空間的，時間的に）（…に）近い，近接した，接近した（⇔lointain）．Paris et sa proche banlieue｜パリとその近郊dan…
gris, grise /ɡri, ɡriːz グリ，グリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 灰色の，ねずみ色の，グレーの．pantalon gris｜グレーのズボンvoiture grise de poussière｜ほこりをかぶって灰色になった車papier gris｜灰…
aile /εl エル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （鳥の）翼；（昆虫の）翅(はね)．battre des ailes｜〔鳥が〕羽ばたくdéployer les ailes｜翼を広げる．➋ （鶏などの）手羽肉．➌ ⸨文章⸩ （気…
copie /kɔpi コピ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 copy コピー，冊，部．仏 copie コピー，答案．➊ 写し，複写，コピー．prendre copie de qc｜…のコピーを取るcopie d'un fichi…
tremper /trɑ̃pe トランペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈tremper qc (dans qc)〉…を（液体に）浸す．tremper sa tartine dans son café｜パン（切れ）をコーヒーに浸すtremper ses lèvres dans un…
absorber /apsɔrbe アプソルベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体，気体など〕を吸収する，吸い込む．Le buvard absorbe l'encre.｜吸い取り紙はインクを吸い取る．➋ …を飲む；食べる．Je n'ai rien a…