café /kaˈfε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コーヒー（飲み物）fazer café｜コーヒーを入れるbeber café｜コーヒーを飲むuma xícara de café｜1杯の…
comer /koˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 食べるcomer um bife｜ビーフステーキを食べる．❷ [話]侵す，むしばむA umidade come o ferro.｜湿気は鉄を侵食するO sol come …
prova /ˈprɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 試験，テストHoje eu fiz a prova de matemática.｜今日，私は数学のテストを受けたprova de aptidão｜適性テストAmanh&…
direção /dʒireˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] direções］[女]❶ 方向Não se preocupe, pois a direção deve estar certa.｜心配するな，方向は…
grande /ˈɡrɐ̃dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩（比較級 maior，絶対最上級 máximo）❶ 大きい；広い；長い，背が高いuma casa grande｜大きな家olhos grandes｜大きい…
representação /xeprezẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] representações］[女]❶ 表現，表象，描写representação do espaço｜空間の表現modos de represen…
sombra /ˈsõbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 陰，日陰，物陰sentar-se à sombra｜日陰に座るficar na sombra｜日陰にいるdescansar na sombra｜日陰で休む．❷ 影，人…
mesmo, ma /ˈmezmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不定⸩❶ ⸨定冠詞＋ mesmo ＋名詞⸩同じ，同一の，同種のTemos a mesma opinião.｜私たちは同じ意見だElas têm a mesma idad…
cegar /seˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …を盲目にするUm acidente cegou o meu tio.｜私の叔父は事故で失明した．❷ …の目をくらませるA luz do sol cegou-me por u…
família /faˈmilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家族，一家a família Ribeiro｜リベイロ一家constituir família｜所帯を持つMinha família não é …
afastar /afasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遠ざける，疎遠にする（⇔aproximar）O trabalho afastou-o dos amigos.｜仕事は彼を友人から遠ざけた．❷ わきにおく，引き離すa…
a 3 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（a ＋定冠詞は次のように縮約される： a ＋ o → ao, a ＋ a → à, a ＋ os → aos, a ＋ as → às）1 ⸨名詞，代名詞を伴って⸩ɷ…
banho /ˈbɐ̃ɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 入浴，水浴，風呂；シャワー；…浴tomar banho｜入浴する，シャワーを浴びるbanho quente｜熱いシャワーbanho frio｜冷たいシャワーprep…
inundar /inũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を水浸しにする，浸水させる，…に洪水を起こすAs últimas enchentes inundaram as vilas ribeirinhas.｜この前の洪水で川縁の…
passagem /paˈsaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] passagens］[女]❶ 通路，通り道Esta rua é a passagem para o outro lado da cidade.｜この道は町の反対側への通り道だpassage…
vontade /võˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 意志；意向；願いforça de vontade｜意志の力de livre e espontânea vontade｜自由意思で，みずから進んでvontade de fe…
o 3, a /u, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [定冠詞]［[複] os, as］1 ⸨普通名詞とともに⸩❶ ⸨発話の状況などにより特定化される事物⸩O trem chegou tarde.｜列車は遅れて着いたOnde fica…
cima /ˈsĩma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]高いところ，上；頂，頂上．dar em cima de...[俗]…を口説く，に言い寄るEle deu em cima da secretária, que não atendeu …
limpo, pa 2 /ˈlĩpu, pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（limpar の過去分詞）❶ 清潔な，汚れのない（⇔sujo）mãos limpas｜清潔な手sala limpa｜清潔な部屋conservar a casa limpa｜家を…
nenhum, nenhuma /neˈɲũ, ˈɲũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nenhuns, nenhumas］[形]⸨不定⸩一つ［一人］も…ない，いかなる…もないNão há problema nenhum.｜問題は一つもない（[注] nenhu…
contrário, ria /kõˈtrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]反対の，逆の，反したno lado contrário da rua｜通りの反対側にem sentido contrário｜反対方向にefeito contrário｜逆効…
servir /sexˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 仕える，奉仕するservir um senhor｜主人に仕えるservir a pátria｜祖国に奉仕するservir a Cruz Vermelha｜赤十字に奉仕す…
sinal /siˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sinais］[男]❶ しるし，兆し，前兆，兆候Isso é um bom sinal.｜それはよい前兆ですねmau sinal｜悪い兆しsinal de cansa�…
favor /faˈvox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] favores］[男]❶ 恩恵，好意Não esquecerei jamais o favor.｜ご恩は決して忘れませんDevo muitos favores aos meus irmã…
chão, chã /ˈʃɐ̃w̃, ˈʃɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] chãos, chãs］[形]❶ 平らなsuperfície chã｜平面．❷ 穏やかなmar chão｜穏やかな海．…
lado /ˈladu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 側(がわ)，（物の）横，側面andar do lado direito｜右側を歩くNo Japão os carros correm do lado esquerdo das estradas.｜日…
ganhar /ɡaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] ganhado/ganho⸩[他]❶ 稼ぐ，もうけるganhar dinheiro｜お金を稼ぐganhar a vida｜生活費を稼ぐganhar o pão de cada dia…
parecer /pareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ ⸨parecer ＋属詞⸩…のように思える，見えるEla parece feliz.｜彼女はうれしそうだVocê parece cansado.｜あなたは疲れてい…
água /ˈaɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 水，飲料水beber água｜水を飲むum copo de água｜コップ1杯の水água quente｜湯água fria｜冷水á…
força /ˈfoxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力，体力；気力，能力força física｜体力força muscular｜筋力força centrífuga｜遠心力for…
alma /ˈawma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 霊魂，魂a imortalidade da alma｜霊魂の不滅Rezemos pela alma das vítimas.｜犠牲者たちの霊に祈りましょう．❷ 精神，…
esperar /ispeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 待つEu te espero.｜私は君を待つEstou esperando o ônibus.｜私はバスを待っているVamos esperar e ver o que acontece.｜成り…
dar /ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [19]直説法現在doudamos dásdais dádão過去deidemos destedestes deuderam接続法現在dêdemos dêsdeis d&#…
volver /vowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の方向を変える，向きを変える，向けるO carro volveu a direção.｜車は方向を変えたEle volveu a pistola à ca…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 終える，完了する，完成させる（⇔começar）acabar a tarefa｜作業を終えるacabar um livro｜本を読み［書き］終える．❷ …
antes /ˈɐ̃tʃis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 以前にEla já morou no Rio antes.｜彼女はかつてリオに住んだことがあるA situação está como antes, se…
fundo, da /ˈfũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 深いburaco fundo｜深い穴Este poço é muito fundo.｜この井戸はとても深いprato fundo｜深皿．❷ 奥行きのある o…
último, ma 2 /ˈuwtʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 最後の，最終のúltimo trem｜最終電車último dia｜最終日no último momento｜最後の瞬間にúltimo est�…
tratar /traˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するtratar um doente｜患者を治療するtratar o câncer｜がんを治療する．❷ （人と）付き合う，もてなすEla sabe mu…
todo, da /ˈtodu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨todos os [todas as] ＋複数名詞⸩すべての，全員のTodos os homens são mortais.｜すべての人は死ぬtodos os meus amigos｜私…
chegar /ʃeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]直説法現在chegochegamos chegaschegais chegachegam過去chegueichegamos chegastechegastes chegouchegaram[自]❶ 着く，到着する（⇔…
tão /ˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 非常に，あまりに，それほどEle canta tão bem.｜彼はとても上手に歌うEla é tão bonita.｜彼女はとてもかわいい…
mais /ˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]⸨muito の比較級⸩❶ さらに，もっと，さらに多く（⇔menos）trabalhar mais e ganhar mais｜もっと働いてもっと稼ぐconhecer mais sobre si…
bem /ˈbẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ うまく，上手に（⇔mal）Ela canta bem.｜彼女は歌がうまいEle fala muito bem o português.｜彼はポルトガル語がとてもうまいda…
chamar /ʃaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 呼ぶA mãe chamou o filho para almoçar.｜母親は子供をお昼のために呼んだ．❷ 呼び寄せるEu chamei o tá…
entender /ẽtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かる，理解するNão entendo o que você está dizendo.｜君が言っていることは分からないVocê entendeu?…
longe /ˈlõʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨距離的・時間的に⸩遠く離れた，遠い（⇔perto）O Brasil é longe.｜ブラジルは遠いÉ longe?｜遠いですかir para longe｜…
se 2 /si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]1 ⸨仮定，条件⸩❶ ⸨se ＋接続法未来．ただし口語では直説法現在も可能⸩もし…なら（[注]未来についての単なる仮定を表す．帰結節は直説法未…
fora 1 /ˈfɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 外で，外部で（⇔dentro）Lá fora já estava escuro.｜外はもう暗かったolhar para fora através da janela｜窓か…
ano /ˈɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 年Morei três anos em São Paulo.｜私は3年サンパウロで暮らしたeste ano｜今年o ano passado｜去年no ano passado｜去…