日本大百科全書(ニッポニカ) 「アンコール」の意味・わかりやすい解説
アンコール
あんこーる
encore
いま聞いたばかりの曲を繰り返してほしいとき、あるいは演奏会のプログラムの終了後も演奏してほしいときなどに叫ぶことば。また、そのようなときに好んで演奏される小品(アンコール曲)をいう。本来は「ふたたび、もう一度」という意味のフランス語だが、今日ではイギリス人だけが用いており、フランスやイタリアでは「ビス」bisという。アンコールの叫びと拍手にこたえて演奏する習慣は、17世紀のイタリア・オペラから始まるが、18世紀にはヨーロッパ各国にも広まり、1799年にハイドンがオラトリオ『天地創造』を公開初演した際は、アンコールを要求して演奏を中断しないように聴衆の注意を喚起せねばならないほどであった。
[関根敏子]