無益（読み）ムエキ

デジタル大辞泉

［名・形動］利益のないこと。むだなこと。また、そのさま。むやく。「無益な殺生(せっしょう)」「無益な争いはやめよう」⇔有益。

［名・形動］「むえき（無益）」に同じ。
「取次いでも―なれば」〈露伴・五重塔〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

〘名〙 (形動)(「えき」は「益」の漢音) 利益のないこと。役に立たないこと。また、そのさま。むだ。むやく。

※談義本・教訓乗合船（1771）二「およばぬ事をのみ、願ふ故に、無益(ムヱキ)に神心(しんしん)を労し」 〔書経‐旅獒〕

〘名〙 (形動) (「やく」は「益」の呉音)

① ＝むえき（無益）

※江談抄（1111頃）二「是討論以無益也云々」

※高野本平家（１３Ｃ前）二「此謀反〈略〉無益(ムヤク)なりと思ふ心つきにけり」

② いまいましいこと。癪(しゃく)にさわること。また、そのさま。

※浄瑠璃・烏帽子折（1690頃）一「長田を討ずして逃げ来たる卑怯者、詞をかくるもむやく也と見ぬ顔して」

③ ＝むやみ（無闇）②

※いさなとり（1891）〈幸田露伴〉四三「口も碌(ろく)にはきかぬ男の腹の中(うち)無益(ムヤク)にむづかしく」

〘形口〙 むやくし 〘形シク〙 くやしい。癪(しゃく)にさわる。腹が立つ。

※評判記・難波物語（1655）「大かたのむやくしき事をも、かんにん有よしなり」

むやくし‐さ

〘名〙

〘形シク〙 ⇒むやくしい（無益）

出典　精選版 日本国語大辞典