***tra・ba・jar, [tra.ƀa.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 働く，仕事をする；勉強［研究］する．trabajar por horas｜時給で働く．trabajar a tiempo parcial｜パートタイムで働く．Se mata trabajando…
***a・ho・ra, [a.ó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 今，現在，目下．Ahora tengo mucha prisa.｜私は今，とても急いでいる．Nadie lo ha dicho hasta ahora.｜今までそのことを言った人はいなか…
***lo・co, ca, [ló.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩(1) 正気でない，狂気の（⇔cuerdo）．la enfermedad [el mal] de las vacas locas｜狂牛病（牛海綿状脳症）〔英 BSE…
***sol1, [sól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 太陽，日．sol naciente｜朝日．sol poniente｜夕日，落日．salida del sol｜日の出．puesta [caída] del sol｜日没．reloj de sol｜日…
***sol・tar, [sol.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 ⸨de... …から⸩ 〈固定されたもの・縛られたものを〉放す，はずす．Él soltó del volante la mano derecha.｜彼は右手をハン…
***que2, [ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘関係〙[1] 〘事物・人を表す名詞（句）を先行詞として定冠詞なしで〙1 〘制限用法〙 …する（人，もの）．(1) 〘主語として〙el reloj que e…
***pro・pio, pia, [pró.pjo, -.pja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩ 〘所有詞・名詞の意味を強めて〙 …本人の，…自身の；…自体の（→mismo 2）．SU propio hijo｜実の息子．según sus propias pal…
***ma・ne・ra, [ma.né.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 仕方，方法，やり方（＝modo）．manera de pensar｜考え方，意見．manera de ver｜見方，見解．manera de obrar｜振る舞い，行状．manera de s…
***cre・er, [kre.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [69][他] ［[現分] は creyendo，[過分] は creído］1 信じる，信用する．creer... a pie juntillas｜…を盲信する．Cree a Pedro.｜君はペド…
***so・nar1, [so.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 鳴る，音を出す；⸨＋副詞・形容詞およびその相当語句…のように⸩ 響く．Sonó el teléfono [un disparo].｜電話が鳴った［一…
***po・co, ca, [pó.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ 〘否定的〙 （ほんの）少しの，（ごく）わずかな；ほとんど…ない，あまり…ない（▲多量［多数］と比較して少なさを強調）．po…
***to・tal, [to.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 全部の，全体の，総計の，総…．la suma total de (los) gastos｜経費［支出］の総額．El peso total del coche es (de) 1.950 kilos.…
***no, [nó]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘肯定の問いに対して〙 いいえ，いや；〘否定の問いに対して〙 はい，そうです．¿Vienes mañana?―No, tengo otro compromiso.…
***co・mer, [ko.mér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 食べる，〈食物を〉取る；（昼食に）…を食べる．¿Qué has comido hoy?｜今日は（昼食に）何を食べたの．2 消費する；蝕(むしば)…
***co・rrer, [ko.r̃ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 走る，駆ける；〈乗り物が〉スピードを出す．correr como un galgo [gamo]｜脱兎(だっと)のごとく走る．echar a correr｜走り出す．¡C&…
***mon・tar, [mon.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1(1) ⸨en... 〈乗り物〉に⸩ 乗る，乗りこむ；馬に乗る（＝～ a caballo）．montar en bicicleta｜自転車に乗る．montar en un columpio｜ブラン…
***ser・vi・cio, [ser.ƀí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サービス；サービス料．servicio a domicilio｜宅配サービス．servicio de reparación｜修理サービス．servicio incluido｜サービス料…
***vien・to, [bjén.to；ƀjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 風；風向き．viento de cola [en popa]｜順風，追い風．viento de costado｜横風．viento del oeste｜西風．viento contrario [en contra, en …
***mo・rir, [mo.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [29][自]1 ⸨de... 〈原因〉で⸩ 死ぬ，死亡する；〈植物が〉枯れる；〈もの・思想などが〉価値や機能を失う．morir de una enfermedad｜病死する．mor…
***ves・tir, [bes.tír；ƀes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 〈人に〉服を着せる．Ella está vistiendo a su hijo.｜彼女は子供に服を着せているところです．2 〈人に〉服をあつらえる；服を支…
***na・tu・ral, [na.tu.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ 自然の，天然の；自然界の．el museo nacional de ciencias naturales｜国立自然科学博物館．el Parque Natural de Sierra N…
***nu・be, [nú.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 雲．nube oscura y amenazadora.｜暗くて雨を予感させる雲．nube de tormenta｜嵐雲．mar de nubes｜雲海．En mis sueños podía…
***nom・bre, [nóm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 名前，名，名称．nombre y apellido(s)｜氏名．poner nombre a... / poner de nombre a...｜…に名前をつける．Le pusieron de nombre Mar�…
**sal・to, [sál.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 跳躍，飛び跳ねること，上下動．dar [pegar] un salto｜跳ねる，飛び上がる．dar saltos｜ピョンピョン飛び跳ねる．dar saltos de alegr…
***car・gar, [kar.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨en... / a... …に⸩ 背負う，かつぐ，乗せる．cargar a la niña a las espaldas｜女の子を背中に背負う．2 ⸨de... / con... …を⸩ …
***al・to, ta, [ál.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ （高さ・位置が）高い，背の高い（⇔bajo）．edificio alto｜高いビル．pisos altos｜上層階．desde lo al…
***cuan・do, [kwan.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 〘時間〙(1) ⸨＋直説法⸩ 〘すでに実現された事柄や習慣を表す副詞節を導いて〙 …する［した］とき．Cuando salgo, siempre llevo sombrero.…
***cier・to, ta, [θjér.to, -.ta/sjér.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は ciertísimo. certísimo は文語的］1 ⸨＋名詞⸩ （▲定冠詞や所有詞前置形と共には用いない）(1) ある，ある特定の…
***pun・to, [pún.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （線に対する）点．punto céntrico [central，medio]｜中心点．puntos y líneas｜点と線．punto de intersección｜交点…
***jus・to, ta, [xús.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 公正な，公平な；正しい，合法の；⸨＋不定詞／que＋接続法…するのは⸩ 正当な．lo justo y lo injusto｜正義と不正義…
***pen・sar1, [pen.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 考える，熟慮する；⸨que＋直説法…と⸩ 思う．pensar bien un problema｜ある問題をよく検討する．Pienso que ésta es la únic…
***pe・sar, [pe.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …の重さを量る，計量する．pesar una carta｜封書の重さをはかる．¿Me pesa usted este paquete?｜この小包の重さを量ってくださいませ…
***len・gua, [léŋ.ɡwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 舌；舌状のもの；（土地などの）細長い突出部．lengua de buey｜〖植〗 ウシノシタクサ．lengua de fuego｜炎の舌，火炎．lengua de gato｜ラ…
***un, u・na, [ún, ú.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [冠] 〘不定冠詞〙▲アクセントのある a-, ha-で始まる女性名詞の単数形の直前ではしばしば una の代わりに un が用いられる．⇒un águila｜一…
***pe・na, [pé.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 罰；〖法〗 刑罰；天罰．condenar a＋人 una pena de diez años de cárcel｜〈人〉に10年の禁固刑を科す．imponer una pena｜刑…
***cual, [kwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘関係〙▲定冠詞を伴って用いられ，先行詞の性数に一致する．⇒el ～, la ～, los ～es, las ～es, lo ～.▲他の関係詞と異なり，強勢語である…
***gra・cia, [ɡrá.θja；ǥrá.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 おもしろさ，おかしさ；人を笑わせる［ユーモアの］才能．contar... con mucha gracia｜…をおもしろおかしく語る．anécdota [humorista…
***pie, [pjé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （人間・動物の）足（▲くるぶしから下の部分．「足全体」は pierna）；（靴下・靴の）足を包む部分；靴（下）を履いた足．con los pies juntos…
***pun・ta, [pún.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1(1) とがった先，先端．punta de una aguja｜針の先．punta de una espada｜剣先．punta de la lengua｜舌先．punta de una navaja｜ナイフの先…
***pie・dra, [pjé.đra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 石，石ころ，岩石；（宝石などの）原石．lanzar [tirar] una piedra｜石を投げる．piedra de cal｜石灰岩．piedra de chispa [〘ラ米〙 (メキ…
***to・car, [to.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〈人・ものに〉触る，触れる；いじる；接触する．No pude tocar el techo.｜私は天井に手が届かなかった．El sillón está …
***al・ma, [ál.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［el ～, un [una] ～］1 （肉体に対し）魂，霊魂；精神，心．Esos tíos no tienen alma.｜あいつらには心がないんだ．[類語]áni…
***mun・do, [mún.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 世界；地球．Viejo [Antiguo] Mundo｜旧世界．Nuevo Mundo｜新世界．mundo occidental [oriental]｜西洋［東洋］．tercer mundo｜第三世界．mu…
***vol・ver, [bol.ƀér；ƀol.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [23][他] ［[過分] は vuelto］1(1) 向きを変える．Cuando entré en el aula, Laura volvió la cabeza.｜僕が教室に入って行くと，ラ…
***cuar・to, ta, [kwár.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋/estar＋⸩ 第4の，4番目の．el cuarto trimestre｜第4四半期．en cuarto lugar｜第4に．por cuarta ve…
***dar, [dár；đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [62][他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 与える，渡す．dar permiso [consejo]｜許可［助言］を与える．Le di un bolso a mi sobrina como regalo.｜私はめいにバ…
***co・mo1, [ko.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘前置詞的に〙 〘比喩・例示〙 …のように，…と同じように；…のような．blanco como la nieve｜雪のように白い．dormir como un tronco｜（丸…
***le・tra, [lé.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 字，文字（▲普通単独の文字を表す．書記方法も含めた特定言語の文字体系には escritura，数詞や記号も含む場合は carácter を用いる．⇒…
***úl・ti・mo, ma, [úl.ti.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩ 最後の，終局の；最後期の，晩年の（▲多くは定冠詞・所有詞・指示詞・数詞などの限定詞＋．不定冠詞＋は少ない）．la última …
***más, [más]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙1 ［mucho の比較級］⸨＋名詞⸩ ⸨que... …より⸩ （数・量・程度などが）多い，もっとたくさんの，いっそう大きい（⇔menos）． …