gorge /ɡɔrʒ ゴルジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 喉(のど),喉元.avoir mal à la gorge|喉が痛いavoir la gorge sèche|喉が渇くavoir la gorge irritée|喉がひりひりするvoix de gorge|し…
plusieurs /plyzjœːr プリュズィユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩ ⸨複数形のみ⸩ いくつも[幾人も]の,1つ[1人]ならず,若干の.Il a plusieurs enfants.|彼は子供が何人もいるplusieurs fois|幾度…
promener /prɔmne プロムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]➊ …を散歩させる;連れ歩く,案内する.promener son chien|犬を散歩させるpromener un ami étranger à travers Paris|外国の友人にパリを…
répondre /repɔ̃ːdr レポーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59過去分詞répondu現在分詞répondant直説法現在je répondsnous répondonstu répondsvous répondezil répondils répondent複合過去j'ai répondu半過去…
pincer /pε̃se パンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1直説法現在je pincenous pinçonstu pincesvous pincezil pinceils pincent[他動]➊ (指または道具で)…をつまむ,挟む;つねる.Il m'a pincé le br…
que1 /k(ə)/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (母音または無音の h の前では qu' となる)[接]1 ⸨名詞節を導く⸩ …ということ.➊ ⸨直接目的語⸩Je pense que tout ira bien.|私はすべてうまくいく…
air2 /εːr エール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 様子,外観;態度.un air important|偉そうな様子Sous son air calme, c'est un homme énergique.|外見はもの静かでも彼は精力的な人だ.un …
allonger /alɔ̃ʒe アロンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞allongé現在分詞allongeant直説法現在j'allongenous allongeonstu allongesvous allongezil allongeils allongent➊ …を長くする,伸…
approcher /aprɔʃe アプロシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈approcher qc (de qc/qn)〉…を(…に)近づける.approcher une chaise de la fenêtre (⇔éloigner)|椅子(いす)を窓際に寄せるApproche un …
fournir /furniːr フルニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je fournisnous fournissions複合過去j'ai fourni単純未来je fournirai➊ 〈fournir qn de [en] qc〉〔顧客や店など〕に…を納入する…
impossible /ε̃pɔsibl アンポスィブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不可能な,あり得ない.amour impossible|かなわぬ恋C'est impossible.|そんなことはできない[あり得ない].impossible à+不定詞|…され…
prononcer /prɔnɔ̃se プロノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞prononcé現在分詞prononçant直説法現在je prononcenous prononçonstu prononcesvous prononcezil prononceils prononcent[他動]➊ …を発音す…
associer /asɔsje アソスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈associer qn à qc〉…を…の仲間にする;に(責任,運命など)を共にさせる;を(分け前など)にあずからせる.associer qn à ses responsab…
moins
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]1 ((他の形容詞,副詞とともに))❶ ((マイナスの比較級を作る))Elle est ~ grande que sa mère.|彼女はお母さんより小柄だParlez…
manquer /mɑ̃ke マンケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je manquenous manquonstu manquesvous manquezil manqueils manquent複合過去j'ai manqué半過去je manquais単純未来je manquerai単純過去…
jouer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]❶ ((à))(…をして)遊ぶ,(ゲーム,スポーツ;賭(か)け事を)する.~ aux cartes|トランプをする.❷ ((à))…ごっ…
écrire /ekriːr エクリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 78過去分詞écrit現在分詞écrivant直説法現在j'écrisnous écrivonstu écrisvous écrivezil écritils écrivent複合過去j'ai écrit半過去j'écrivais単純…
ça1 /sa サ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨中性指示⸩ ⸨cela の短縮形⸩ ⸨話⸩ それ,これ,あれ.➊ ⸨物,事柄などを指す⸩Donnez-moi ça.|それをくださいÇa m'étonne.|そいつは驚きだJe n…
vanter /vɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ …を褒めそやす.vanter les mérites de qn|…の長所を褒めたたえる.se vanter[代動]➊ 自慢する,大口をたたく,ほらを吹く.C'est fa…
facile /fasil ファスィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ やさしい,簡単な(⇔difficile).C'est facile.|簡単だun problème facile|簡単な問題un homme facile d'accès|近づきやすい人⸨非人称構文…
laver /lave ラヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を洗う,洗浄する;洗濯する.laver la vaisselle|食器を洗うmachine à laver|洗濯機.➋ 〔恥,汚名など〕をそそぐ,晴らす;〔魂など〕…
informer /ε̃fɔrme アンフォルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈informer qn de qc∥informer qn que+直説法〉…に…を知らせる,通知する.informer qn par lettre de son arrivée|…に手紙で到着を知らせ…
sortir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [19][自]((助動詞 être))❶ ((de))(…から)外に出る;(…から)はみ出す,突き出る,外れる,漏れる;外出する,出かける.~ + inf.…
en2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]そこから.━[代]((中性))1 ((de + 名詞[代名詞,不定詞,節]の代用))❶ ((de をとる動詞(句)の間接目的語;形容詞の補語))en parler|…
appeler /aple アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在j'appellenous appelonstu appellesvous appelezil appelleils appellent複合過去j'ai appelé半過去j'appelais単純未来j'appeller…
demander /d(ə)mɑ̃de ドゥマンデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je demandenous demandonstu demandesvous demandezil demandeils demandent複合過去j'ai demandé半過去je demandais単純未来je demandera…
gâter /ɡɑte ガテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をぶち壊す,台なしにする(=gâcher).gâter le plaisir de qn|…の楽しみをぶち壊しにするTout est gâté.|すべて台なしだLe mauvais te…
plein, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- (リエゾンの際に非鼻母音化する.例:~ air [plenεːr])[形]❶ ((de))(…で)いっぱいの,満ちた.Le cinéma est ~.…
entendre /ɑ̃tɑ̃ːdr アンターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞entendu現在分詞entendant直説法現在j'entendsnous entendonstu entendsvous entendezil entendils entendent複合過去j'ai entendu…
enlever /ɑ̃lve アンルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'enlèvenous enlevonstu enlèvesvous enlevezil enlèveils enlèvent複合過去j'ai enlevé半過去j'enlevais単純未来j'enlèverai単…
accorder /akɔrde アコルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accorder qc (à qn/qc)〉(…に)…を与える,許す.Pouvez-vous m'accorder quelques minutes?|数分割いていただけますかaccorder une int…
merci /mεrsi メルスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投]➊ ありがとう.«Merci beaucoup. ―De rien.»|「どうもありがとう」「どういたしまして」Merci bien.|どうも(軽いお礼)Merci mille fois. =…
avant /avɑ̃ アヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] (⇔après)➊ ⸨時間について⸩ …以前に,までに,より先に.Reviens avant huit heures.|8時までに戻っていらっしゃいIl est parti avant nous.…
sujet1 /syʒε スュジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 主題,テーマ.un sujet de conversation|話題aborder un sujet|あるテーマに触れるentrer dans ⌈le vif [le cœur] du sujet|話の核…
comme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [接]/[副]❶ ((類似・例示))…のように[な].rapide ~ un lapin|ウサギみたいにすばしこい.❷ ((並置))…も…も.La mère ~ l…
coup
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 一撃,一発,一打ち,一振り;一回の使用[動作,プレー];(酒の)一杯.donner un ~ de poing [téléphone]|一発殴…
voir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [31][他]❶ 見る,見える;見いだす;想像する,思い描く.~ ... + inf.|…が…するのを見る.❷ 目撃する,体験する.❸ 会う,…
remarquer /r(ə)marke ルマルケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je remarquenous remarquons複合過去j'ai remarqué単純未来je remarquerai➊ …に注目する,気づく.remarquer la présence de qn|……
niveau /nivo ニヴォ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (基準面からの)高さ,高度,水位;水平面.Le niveau du fleuve a monté.|川の水位が上がったLe village est à trente mètres au-dessus du…
tant
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]❶ 非常に,あれほど,そんなに;[文章]((節の冒頭で原因を表して))それほど.Ne travaillez pas ~!|そんなに頑張りなさんな((名詞的))J…
court1, courte /kuːr, kurt クール,クルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨空間的に⸩ 短い(⇔long).avoir les cheveux courts|髪が短いprendre (le chemin) le plus court|いちばんの近道をとるIl est gros et cou…
pensée /pɑ̃se パンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 思考(力).pensée logique [abstraite]|論理的[抽象的]思考.➋ 考え,観念.pensée ingénieuse|いい考えêtre absorbé dans ses pensées…
pardonner /pardɔne パルドネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈pardonner qc (à qn)〉(…の)…を許す,大目に見る,黙って見逃す;容認する.pardonner un crime|罪を許すPardonnez ma franchise|率直…
amener /amne アムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'amènenous amenonstu amènesvous amenezil amèneils amènent複合過去j'ai amené半過去j'amenais単純未来j'amènerai単純過去j'am…
bleu, bleue /blø ブルー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 青い.un ciel bleu|青空écrire à l'encre bleue|青インキで書くune blonde aux yeux bleus|青い目の金髪女性la grande bleue|地中海une b…
quelque /kεlk ケルク/ (母音の前でエリジョンしない)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩➊ ⸨複数で⸩ いくつかの,何人かの,少数の.Il reste encore quelques bouteilles de vin.|まだワインが何本か残っているdepuis quelque…
autant /otɑ̃ オタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 〈autant que ...〉…と同じくらい.▼Elle mange autant que lui. 彼女は彼と同じくらい食べる.〈autant de+名詞+que ...〉…と同数[同量]の…
droit1, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ,ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まっすぐな;垂直な.ligne droite|直線arbre droit|まっすぐに伸びた樹木route toute droite|まっすぐな道路se tenir droit|背筋をぴんと…
cher, chère /ʃεːr シェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈cher à qn〉(…にとって)大切な,貴重な,重要な.Cette photo m'est chère.|この写真は私にとって大事なものだexpressions chères aux ho…
risquer /riske リスケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を危険にさらす.risquer sa vie pour sauver un noyé|溺れた人を助けようとして生命を危険にさらすEn se comportant ainsi, il risque sa…