drapeau /drapo ドラポ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 旗；国旗（＝drapeau national）．hisser [arborer] un drapeau｜旗を揚げるdrapeau tricolore｜（フランスの）三色旗drapeau en berne｜（弔…
canard /kanaːr カナール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アヒル（＝canard domestique）；カモ（鴨）（＝canard sauvage）；鴨の肉，鴨料理．注雌は cane，子は caneton という．la chasse aux canard…
chapitre /ʃapitr シャピトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （本，条約，規則などの）章．le quatrième chapitre = chapitre quatre｜第4章．➋ （国，公共体の予算の）項目，編成部分．voter le budget p…
élément /elemɑ̃ エレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 構成要素，成分，材料．éléments d'un médicament｜薬の成分élément comique d'un roman｜小説の喜劇的要素．➋ （機械などの）部品，パーツ；…
garnir /ɡarniːr ガルニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je garnisnous garnissons複合過去j'ai garni単純未来je garnirai➊ 〈garnir qc (de qc)〉…に（必要な物を）入れる，詰める，備え付…
parfait, aite /parfε, εt パルフェ，パルフェト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く名詞のあとで⸩ 完全な，非の打ち所のない，見事な．un crime parfait｜完全犯罪un secrétaire parfait｜申し分のない秘書Le dîner était …
moyen1, enne /mwajε̃, εn モワイヤン，モワイエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 中間の，中くらいの．homme d'âge moyen｜中年男le moyen âge｜中世（⇒MOYEN-ÂGE）cadres moyens｜中間管理者classes moyennes｜中流階級cours…
sacré, e /sakre サクレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 神聖な，聖なる；宗教の．feu sacré｜聖火art sacré｜宗教芸術chant sacré｜聖歌musique sacrée｜宗教音楽，教会音楽édifice sacré｜神殿，至…
intéressant, ante /ε̃terεsɑ̃, ɑ̃ːt アンテレサン，アンテレサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 興味のある，関心を引く，おもしろい．livre intéressant｜興味深い本conférencier peu intéressant｜退屈な講師Il n'y a rien d'intéressant …
jardin /ʒardε̃ ジャルダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 庭，庭園．cueillir des roses dans le jardin｜庭でバラの花を摘むfaire [cultiver] son jardin｜庭の手入れをするjardin potager [fruitier]…
os /ɔs オス/ （複数は/o オ/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 骨．avoir de gros os｜頑丈な骨格をしているavoir de petits os｜貧弱な骨格をしている．➋ （食肉の）骨．注魚の骨は arête という．viande a…
ancien, enne /ɑ̃sjε̃, εn アンスィヤン，アンスィエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音字，無音の h で始まる男性名詞単数形の前では/ɑ̃sjεn/となる．例：ancien ami /ɑ̃sjεnami/）[形]英仏そっくり語…
entreprise /ɑ̃trəpriːz アントルプリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 企て，計画．C'est une entreprise risquée.｜それは危険な企てだesprit d'entreprise｜進取の気性，冒険心échouer dans son entreprise｜企て…
essentiel, le /esɑ̃sjεl エサンスィエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 必要不可欠な．la pièce essentielle d'une machine｜機械の不可欠な部品．essentiel à [pour] qc｜…に不可欠な．L'eau est essentielle à la …
folie /fɔli フォリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 狂気，精神異常，精神錯乱．注精神医学では maladie mentale「精神病」troubles mentaux「精神障害」を用いる．accès de folie｜狂気の発作fol…
transporter /trɑ̃spɔrte トランスポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を運ぶ，輸送する．transporter un blessé en ambulance｜救急車でけが人を運ぶtransporter des marchandises en camion｜商品をトラックで…
trois /trwɑ トロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 3つの，3人の．dix heures moins trois (minutes)｜10時3分前en [par] trois fois｜3回に分けて．➋ ⸨おもに名詞のあ…
partie /parti パルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 部分．partie centrale｜中心部，心臓部diviser qc en deux parties｜…を2つに分けるla première partie du match de football｜サッカーの試…
nature /natyːr ナテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自然，自然界．protection de la nature｜自然保護spectacle de la nature｜自然の織りなす景観forces de la nature｜自然の猛威aimer la natu…
pas1 /pɑ パ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 歩(ほ)，歩み．avancer d'un pas｜1歩前へ出るreculer d'un pas｜一歩下がるenfant qui fait ses premiers pas｜よちよち歩きの赤ん坊（⇒成句 …
style /stil スティル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 文体，言葉遣い；スタイル．style parlé [écrit]｜口語［文語］体style familier [soutenu]｜くだけた［改まった］文体style administratif｜…
surface /syrfas スュルファス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 表面．la surface de la Terre｜地球の表面un plongeur qui remonte à la surface｜水面に浮上する潜水夫un objet dont la surface est lisse…
lèvre /lεːvr レーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 唇．lèvre supérieure [inférieure]｜上［下］唇lèvres épaisses [minces]｜厚い［薄い］唇se mettre du rouge à lèvres｜口紅を…
beauté /bote ボテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 美，美しさ（⇔laideur）．la beauté d'un paysage｜風景の美しさCe tableau est d'une grande beauté.｜この絵はとても美しいconcours de beau…
tranche /trɑ̃ːʃ トラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 薄切り，1切れ，薄片．une tranche de pain｜パン1切れune tranche de jambon｜ハム1切れune tranche de vie｜人生の一断面couper en tranches…
†huit /ɥit ユイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩ （子音，有音の h の前では/ɥi/）➊ ⸨名詞の前で⸩ 8つの．journée de huit heures｜8時間労働制．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 8番…
Pâques /pɑːk パーク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] 〖キリスト教〗 復活祭，イースター：キリストの復活を祝う移動祝祭日で，春分後最初の満月のあとの日曜日．注常に無冠詞で扱う．成句表現…
monsieur /məsjø ムスィユ/, ⸨複⸩, messieurs /mesjø メスィユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ …氏，…さん，…様．注男性に対する敬称，呼びかけ．固有名詞を伴う場合，多く大文字で始める．一般に M.，複数 MM. と略す．M. Durand est arri…
si1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [接]（il, ils の前では s'となる）1 ((仮定，条件))❶ si + 直説法現在［複合過去］ もし…なら（単なる仮定）．s'il fait beau demain, nous …
mystère /mistεːr ミステール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 神秘，不思議，謎(なぞ)．C'est un mystère｜それは謎だle mystère de la nature｜自然の神秘éclaircir un mystère｜謎を解くLa politique n'a…
commencement /kɔmɑ̃smɑ̃ コマンスマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 初め，始まり．du commencement à la fin｜最初から最後までle commencement de l'année｜年の始めLe commencement du travail était attendu …
force
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 力，体力，気力，能力；暴力．❷ （集団，組織の）力，武力，戦力；((多く複数))勢力；軍．～ de vente｜販売力，販売部門の人員…
sac1 /sak サック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 袋．sac en plastique｜ビニール袋sac de [en] papier｜紙袋un sac de blé｜小麦の入った袋sac à provisions｜買い物袋sac de couchage｜寝袋…
vague1 /vaɡ ヴァグ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 波．Les vagues déferlent sur les côtes.｜波が海辺に打ち寄せるLes vagues se brisent.｜波が砕けるle bruit des vagues｜波の音，潮騒(しお…
projet /prɔʒε プロジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 project （大規模な）計画．仏 projet 計画．➊ 計画，案，予定，プラン．projet de réforme｜改革案projets économiques｜経済…
méchant, ante /meʃɑ̃, ɑ̃ːt メシャン，メシャーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨ときに名詞の前で⸩ 意地悪な，悪意のある．un homme méchant｜意地悪な人une remarque méchante｜手厳しい指摘regard méchant｜悪意のこもっ…
couleur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 色；（絵などの）色調；精彩．❷ 絵の具，塗料，染料；（髪の）染め，ヘアダイ；（布地の）色物；カラー写真［映画，テレビ］．&…
aile /εl エル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （鳥の）翼；（昆虫の）翅(はね)．battre des ailes｜〔鳥が〕羽ばたくdéployer les ailes｜翼を広げる．➋ （鶏などの）手羽肉．➌ ⸨文章⸩ （気…
vol1 /vɔl ヴォル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 飛行；飛行便，フライト．vol Paris-Londres｜パリ・ロンドン便vol de nuit｜夜間飛行vol spatial｜宇宙飛行vol charter｜チャーター便être à …
étaler /etale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を並べて見せる；〔商品〕を陳列する．étaler des photos sur la table｜テーブルの上に写真を並べるétaler ⌈son jeu [ses cartes]…
marché /marʃe マルシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 市(いち)；市場(いちば)．Il y a deux marchés par semaine sur la place.｜広場では週に2回市が立つaller au marché｜市場に行くjour de marc…
vanter /vɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ …を褒めそやす．vanter les mérites de qn｜…の長所を褒めたたえる．se vanter[代動]➊ 自慢する，大口をたたく，ほらを吹く．C'est fa…
ange /ɑ̃ːʒ アーンジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 天使．bon ange = ange blanc｜よい天使（⇒成句）mauvais ange = ange noir｜悪い天使（⇒成句）ange déchu｜堕天使ange de l'Annonciation｜お…
puis1 /pɥi ピュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨時間的に⸩ それから，ついで．Des gens entraient, puis ressortaient.｜人々が中へ入ってきたと思ったら，また出ていったLe bruit était d'a…
jouer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ ((à))（…をして）遊ぶ，（ゲーム，スポーツ；賭(か)け事を）する．～ aux cartes｜トランプをする．❷ ((à))…ごっ…
état
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 状態，段階．～ de santé｜健康状態projet à l'～ d'esquisse｜まだ概略にとどまる計画～ d'alerte｜警戒体制．❷…
bruit1 /brɥi ブリュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 音，物音．J'entends ⌈un bruit [des bruits] dans la chambre voisine.｜隣室で物音がするle bruit du tonnerre｜雷鳴les bruits de l…
commun, une /kɔmœ̃, yn コマン，コミュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共通の，共有の，共同の．un ami commun｜共通の友人points communs｜共通点les parties communes d'un immeuble｜ビルの共用部分une œuvre co…
sérieux, euse /serjø, øːz セリユー，セリユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まじめな，勤勉な；思慮深い．un employé sérieux｜勤勉な労働者．➋ 真剣な，本気の．C'est vrai, je suis sérieux.｜本当だよ，ふざけている…
quart /kaːr カール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 4分の1；4分の1リットル入りの小瓶；4分の1リーブル（＝quart de livre）．un quart de poulet｜四半分の（ロースト）チキンDonnez-moi un qua…