intéresser /ε̃terese アンテレセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の興味を引く，関心をそそる；気に入る．Ce livre m'a beaucoup intéressé.｜私はこの本にとても興味を覚えたÇa ne m'intéresse pas.｜そん…
milieu /miljø ミリュ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （空間，時間の）中央，真ん中，中間．le doigt du milieu｜中指le milieu d'une place （＝centre）｜広場の中央le milieu du jour｜正午le m…
réfléchir /refleʃiːr レフレシール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je réfléchisnous réfléchissonstu réfléchisvous réfléchissezil réfléchitils réfléchissent[間他動] 〈réfléchir à [sur] qc〉…につい…
regard /r(ə)ɡaːr ルガール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 視線；注視．suivre [montrer] qn/qc du regard｜…を目で追う［示す］jeter un regard sur qn/qc｜…を一暼(いちべつ)するpromener son regard …
développer /devlɔpe デヴロペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔体力，素質など〕を発達させる，伸ばす；…を発育させる．développer l'intelligence d'un enfant｜子供の知能を伸ばすLe sport sert à dév…
introduire /ε̃trɔdɥiːr アントロデュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70 [他動]過去分詞introduit現在分詞introduisant直説法現在j'introduisnous introduisons複合過去j'ai introduit単純未来j'introduirai英仏そっくり…
demande /d(ə)mɑ̃ːd ドゥマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 要求，請求；依頼，申請．faire [présenter, adresser] une demande｜要求を出すsatisfaire [accorder] une demande｜要求を満たすrepousser […
croix /krwa クロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 十字架，はりつけ柱［台］．le supplice de la croix｜磔刑(たつけい)mettre qn en [sur la] croix｜…をはりつけにする．➋ ⸨多く Croix⸩ （キ…
chute /ʃyt シュット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 転倒，転落．faire une chute dans l'escalier｜階段で転ぶ（＝tomber dans l'escalier）une chute de cheval｜落馬．➋ 落下；脱落．jusqu'à l…
étranger, ère /etrɑ̃ʒe, εːr エトランジェ，エトランジェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 外国の，外国人の．langues étrangères｜外国語invasion étrangère｜外国による侵略travailleurs étrangers｜外国人労働者avoir un accent étr…
bas1, basse /bɑ, bɑːs バ，バース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数bas女性単数basse男性複数bas女性複数basses1 ⸨ときに名詞の前で⸩ （空間的に）低い．➊ （高さ，位置が）低い；低いところにある，低地…
quatre /katr カトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 4つの．les quatre saisons｜四季．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 4番目の．le tome quatre｜第4巻Henri IV [quatre…
objet /ɔbʒε オブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 物体，事物．distinguer des objets dans l'obscurité｜暗闇(くらやみ)の中で物を見分けるobjet volant non identifié｜未確認飛行物体，ＵＦ…
presse /prεs プレス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出版物；⸨特に⸩ 新聞，雑誌，定期刊行物（＝presse périodique）；出版，報道，ジャーナリズム．presse quotidienne [hebdomadaire]｜日刊紙［…
installer /ε̃stale アンスタレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔家具など〕を設置する；据え付ける．installer le téléphone dans un appartement｜アパルトマンに電話を取り付けるinstaller l'électrici…
déborder /debɔrde デボルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔河川などが〕氾濫(はんらん)する；〔容器の〕中身があふれる．fleuve qui déborde｜氾濫する川verre plein à déborder｜今にもこぼれそう…
ranger /rɑ̃ʒe ランジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞rangé現在分詞rangeant直説法現在je rangenous rangeonstu rangesvous rangezil rangeils rangent➊ …をきちんと並べる，整列させる…
triste /trist トリスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 悲しい，悲しそうな；寂しい．une voix triste｜沈んだ声avoir l'air triste｜悲しそうにしているElle était triste de voir partir ses enfan…
avec /avεk アヴェック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨同伴⸩ …と一緒に，を伴って．se promener avec qn｜…と一緒に散歩するfaire un voyage avec des copains｜仲間たちと旅行するIl a toujours s…
ou /u ウ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]➊ ⸨2つ以上のものからの選択を示して⸩ あるいは，または，それとも．Je vais passer mes vacances à Rome ou à Florence.｜ローマかフィレンツェ…
bloc /blɔk ブロック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 塊．un bloc de marbre｜大理石塊briser un bloc en morceaux｜塊を砕く．➋ （1枚ずつはぎ取れる）紙のつづり；⸨特に⸩ メモ帳（＝bloc-notes）…
commerce /kɔmεrs コメルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商業，商売，商取引；貿易．faire du commerce｜商売をするfaire le commerce de détail｜小売業を営むchambre de commerce｜商工会議所Organi…
étendre /etɑ̃ːdr エターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞étendu現在分詞étendant直説法現在j'étendsnous étendonstu étendsvous étendezil étendils étendent複合過去j'ai étendu半過去j'é…
couler /kule クレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 流れる，流れ出る．La Seine coule à Paris.｜セーヌ川はパリを流れるLe sang coule de la blessure.｜傷口から血が出ているlaisser couler …
paix /pε ペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 平和．La Guerre et la Paix｜「戦争と平和」en temps de paix｜平時にはmaintenir [violer] la paix｜平和を維持する［破る］rétablir la pai…
mort1 /mɔːr モール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 死．mort naturelle｜自然死mort accidentelle｜事故死mort subite｜急死mort célébrale｜脳死mort par surmenage｜過労死peine de mort｜死刑…
comme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [接]/[副]❶ ((類似・例示))…のように［な］．rapide ～ un lapin｜ウサギみたいにすばしこい．❷ ((並置))…も…も．La mère ～ l…
trou /tru トル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 穴，孔；くぼみ；裂け目．creuser un trou dans la terre｜地面に穴を掘るavoir un trou à sa chemise｜シャツに破れ目があるtrou d'une aigui…
acheter /aʃte アシュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'achètenous achetonstu achètesvous achetezil achèteils achètent複合過去j'ai acheté半過去j'achetais単純未来j'achèterai単純過去j'a…
barre /baːr バール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 棒；閂(かんぬき)．barre de fer｜鉄の棒barre de chocolat｜チョコレートバーfermer une porte avec une barre｜扉を閂で閉める．➋ 棒線，（…
pierre /pjεːr ピエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 石，石材．jeter une pierre dans la rivière｜川に石を投げるchemin plein de pierres｜石ころだらけの道chute de pierres｜落石pavé de pier…
époque /epɔk エポック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （歴史上の）時代．l'époque de la Renaissance｜ルネサンス時代la littérature de l'époque classique｜古典主義時代の文学．➋ 時期，ころ．à…
témoin /temwε̃ テモワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 証人．audition des témoins｜証人尋問témoin à charge｜検察側の証人témoin à décharge｜被告人側の証人faux témoin｜偽証者témoin muet｜証…
volonté /vɔlɔ̃te ヴォロンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 意志，意志力，意欲．avoir de la volonté｜意志が強固であるavoir une volonté de fer｜鉄のような意志を持つfaire un effort de volonté｜意…
courant2 /kurɑ̃ クラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （水，液体，空気などの）流れ．Le nageur a été emporté par le courant.｜泳いでいた男は流れにさらわれたcourant marin｜海流courant-jet｜…
prêter /prete プレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を貸す；⸨目的語なしに⸩ 金を貸す．prêter de l'argent à qn｜…に金を貸すPrêtez-moi votre voiture jusqu'à demain.｜明日まで車を貸して…
traiter /trete トレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔人〕を遇する，取り扱う．traiter mal les prisonniers de guerre｜捕虜たちを虐待するtraiter qn d'égal à égal｜…を自分と対等に扱う．t…
clef /kle クレ/, clé
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 鍵(かぎ)，キー．fermer une porte à clef｜ドアに鍵をかけるtrousseau de clefs｜鍵束mettre [introduire] la clef dans la serrure｜鍵穴に…
rond, ronde /rɔ̃, rɔ̃ːd ロン，ローンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 丸い，円形の，球形の．plat rond｜丸い皿visage rond｜丸顔un ballon rond｜サッカーボールLa Terre est ronde.｜地球は丸いavoir le dos ron…
pièce /pjεs ピエス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 piece 部品，断片．仏 pièce 部分，部屋．➊ （全体を構成する）部分，1つ，1点．vêtement de deux pièces｜上下そろいの服，ツ…
pauvre /poːvr ポーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞のあとでまたは属詞として⸩➊ 貧しい，貧乏な（⇔riche）．une famille pauvre｜貧しい家庭travailleur pauvre｜ワーキングプアーpays pauv…
ensemble /ɑ̃sɑ̃ːbl アンサーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 一緒に，ともに，協力して；まとめて．vivre ensemble｜一緒に暮らす；同棲(どうせい)するDansons ensemble.｜一緒に踊ろうVenez tous ensembl…
le1, la
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))les [定冠]((le, la は母音・無音の h の前で l'となる．le, les は次のように縮約される．à + le → au, à + les ș…
deux /dø ドゥー/ （母音または無音の h の前ではリエゾンして/døz/となる）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 2つの．deux filles｜2人の娘deux hommes[døzɔm]｜2人の男tous les deux jours｜2日ごとに，1日置きに．➋ ⸨名詞のあ…
ancien, enne /ɑ̃sjε̃, εn アンスィヤン，アンスィエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音字，無音の h で始まる男性名詞単数形の前では/ɑ̃sjεn/となる．例：ancien ami /ɑ̃sjεnami/）[形]英仏そっくり語…
main /mε̃ マン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手．la main droite et la main gauche｜右手と左手tenir qc à la main｜…を手に持つQu'est-ce que tu as dans les mains?｜手に何を持ってい…
bord /bɔːr ボール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 岸；道端．Elle passe ses vacances au bord de la mer.｜彼女は海岸で休暇を過ごすEn été, les bords du lac sont envahis de touristes.｜夏…
caractère /karaktεːr カラクテール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 character 性格，特徴，登場人物，文字．仏 caractère 性格，特徴，文字．1 性格，特徴．➊ （人の）性格．être épicurien de […
bouche /buʃ ブッシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人の）口；唇．注肉食動物の口は gueule，鳥のくちばしは bec という．une jolie petite bouche｜かわいらしい口元ouvrir la bouche｜発言す…
taper /tape タペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈taper sur [dans, à, contre] qc〉…をたたく，ぶつ．taper à qn sur l'épaule｜…の肩をぽんとたたくtaper dans ses mains｜ぱちぱちと手…