soupe /sup スプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スープ．soupe à l'oignon｜オニオンスープsoupe de légumes｜野菜スープassiettes à soupe｜スープ皿soupe instantanée｜インスタントスープm…
fer /fεːr フェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉄．fil de fer｜針金chemin de fer｜鉄道rideau de fer｜シャッター；鉄のカーテンâge du fer｜鉄器時代fer à béton｜鉄筋Il faut battre le …
garçon /ɡarsɔ̃ ガルソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 男の子，少年（⇔fille）．petit garçon｜（12歳くらいまでの）男の子jeune garçon｜（14－18歳くらいの）少年traiter qn en petit garçon｜……
retomber /r(ə)tɔ̃be ルトンベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨助動詞は être⸩➊ 再び倒れる，再び落ちる；着地する．Elle se releva, mais retomba aussitôt.｜彼女は起き上がったが，すぐまた倒れたlaiss…
vol1 /vɔl ヴォル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 飛行；飛行便，フライト．vol Paris-Londres｜パリ・ロンドン便vol de nuit｜夜間飛行vol spatial｜宇宙飛行vol charter｜チャーター便être à …
allonger /alɔ̃ʒe アロンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞allongé現在分詞allongeant直説法現在j'allongenous allongeonstu allongesvous allongezil allongeils allongent➊ …を長くする，伸…
approcher /aprɔʃe アプロシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈approcher qc (de qc/qn)〉…を（…に）近づける．approcher une chaise de la fenêtre (⇔éloigner)｜椅子(いす)を窓際に寄せるApproche un …
lequel, laquelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))lesquels [lekεl], lesquelles [lekεl] ((laquelle 以外の形は à, de と縮約して auquel, auxquel(le)s, duquel, desque…
foi /fwa フォワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 信仰，信心；（カトリックで）信徳．avoir [perdre] la foi｜信仰を持っている［失う］article de foi｜信仰箇条acte de foi｜信仰の表明，祈…
bateau /bato バトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 船，舟，ボート．bateau à moteur｜モーターボートbateau de pêche｜漁船bateau à voiles｜帆船bateau à vapeur｜汽船bateau de plaisance｜レ…
machine /maʃin マシヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 機械，機器．mettre une machine en marche｜機械を動かすCette machine ne marche pas bien.｜この機械は調子が悪いmachine à café｜コーヒー…
santé /sɑ̃te サンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 健康．santé physique [mentale]｜肉体的［精神的］健康ménager sa santé｜健康に気をつけるperdre la santé｜健康を損なうrecouvrer la santé…
visite /vizit ヴィズィト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 訪問．rendre visite à qn = faire une visite à qn｜…を訪問するavoir [recevoir] la visite de qn｜…の訪問を受けるêtre en visite chez qn…
retour /r(ə)tuːr ルトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 帰ること，戻ること；帰路，帰途；帰還．attendre le retour de qn｜…の帰りを待つdès mon retour｜帰るとすぐにprendre un (billet d') aller…
rafraîchir /rafreʃiːr ラフレシール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je rafraîchisnous rafraîchissonstu rafraîchisvous rafraîchissezil rafraîchitils rafraîchissent[他動]➊ …を冷やす；涼しくする．rafr…
étaler /etale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を並べて見せる；〔商品〕を陳列する．étaler des photos sur la table｜テーブルの上に写真を並べるétaler ⌈son jeu [ses cartes]…
commerce /kɔmεrs コメルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商業，商売，商取引；貿易．faire du commerce｜商売をするfaire le commerce de détail｜小売業を営むchambre de commerce｜商工会議所Organi…
étendre /etɑ̃ːdr エターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞étendu現在分詞étendant直説法現在j'étendsnous étendonstu étendsvous étendezil étendils étendent複合過去j'ai étendu半過去j'é…
quart /kaːr カール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 4分の1；4分の1リットル入りの小瓶；4分の1リーブル（＝quart de livre）．un quart de poulet｜四半分の（ロースト）チキンDonnez-moi un qua…
droit1, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ，ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まっすぐな；垂直な．ligne droite｜直線arbre droit｜まっすぐに伸びた樹木route toute droite｜まっすぐな道路se tenir droit｜背筋をぴんと…
fait1, faite /fε, fεt フェ，フェット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （faire1の過去分詞）➊ 行われた，なされた．un travail très bien fait｜よくできた仕事．➋ （ある状態に）作られた，でき上がった．un homme …
appel /apεl アペル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （来るように）呼ぶこと，呼び声．appel au secours｜助けを呼ぶ声accourir à un appel｜助けを求める声を聞いて駆けつける．➋ （電話の）コー…
lieu1 /ljø リュー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 場所，所．la date et le lieu｜日時と場所fixer le lieu d'un rendez-vous｜待ち合わせ場所を決めるDans [En] quel lieu?｜どこでdans [en] c…
†hors /ɔr オール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]1 〈hors de ...〉➊ ⸨場所⸩ …の外に，外部で．acheter une maison hors de la ville｜市外に家を買うLe poisson a sauté hors de l'eau.｜魚が水…
niveau /nivo ニヴォ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （基準面からの）高さ，高度，水位；水平面．Le niveau du fleuve a monté.｜川の水位が上がったLe village est à trente mètres au-dessus du…
écrire /ekriːr エクリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 78過去分詞écrit現在分詞écrivant直説法現在j'écrisnous écrivonstu écrisvous écrivezil écritils écrivent複合過去j'ai écrit半過去j'écrivais単純…
sens2 /sɑ̃ːs サーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 方向，向き．(voie à) sens unique｜一方通行路carrefour à sens giratoire｜ロータリー« sens interdit »｜「車両進入禁止」tailler dans le …
zéro /zero ゼロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ゼロ，零．Deux cents s'écrit avec un deux suivi de deux zéros.｜200は2のあとに0を2つ書くremettre le compteur à zéro｜カウンターをゼロ…
musique /myzik ミュズィク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 音楽；楽曲．écouter de la musique｜音楽を聴くjouer de la musique｜音楽を演奏するfaire de la musique｜音楽をするmusique classique｜ク…
proposer /prɔpoze プロポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to propose 提案する，プロポーズする．仏 proposer 提案する．➊ …を申し出る，提案する，提示する．proposer son aide à qn…
marquer /marke マルケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈marquer A (de B)〉Ａに（Ｂの）印をつける．marquer les cases correspondantes d'une croix｜該当欄に×印をつける．marquer A à [avec, …
arme /arm アルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 武器，兵器．arme biologique [chimique]｜生物［化学］兵器arme conventionnelle｜通常兵器arme nucléaire｜核兵器arme de destruction mass…
pain /pε̃ パン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ パン．manger du pain｜パンを食べるPassez-moi un morceau de pain.｜パンを1切れ取ってくださいmettre du beurre sur son pain｜パンにバタ…
pierre /pjεːr ピエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 石，石材．jeter une pierre dans la rivière｜川に石を投げるchemin plein de pierres｜石ころだらけの道chute de pierres｜落石pavé de pier…
vitesse /vitεs ヴィテス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 速さ，速度，速力，スピード；すばやさ，迅速．rouler à très grande vitesse｜〔車が〕猛スピードで疾走するfaire de la vitesse｜（車などを…
or1 /ɔːr オール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 金(きん)．or pur [fin]｜純金or blanc｜ホワイトゴールド（金を含む合金の一種）．➋ （貨幣価値を持つ）金，金貨．payer une somme en or｜あ…
taille /tɑːj タイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 切ること，カット；裁断（法）．taille des pierres｜石材の切り出しpierre de taille｜切り石taille d'un diamant｜ダイヤモンドのカットtail…
ensemble /ɑ̃sɑ̃ːbl アンサーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 一緒に，ともに，協力して；まとめて．vivre ensemble｜一緒に暮らす；同棲(どうせい)するDansons ensemble.｜一緒に踊ろうVenez tous ensembl…
fil /fil フィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 糸．fil de coton｜木綿糸une bobine de fil｜糸巻きfil à coudre｜縫い糸fil d'araignée｜クモの糸fil dentaire｜デンタルクロス．➋ 金属線；…
jeune /ʒœn ジュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く名詞の前で⸩ 若い，年少の，幼い；年下の．jeune homme｜若い男，青年（注homme jeune は年齢より若く見える男）jeune fille｜（未婚の）…
terme /tεrm テルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 期限，期日．avancer [reculer] le terme｜期限を繰り上げる［繰り下げる］Passé ce terme, les billets seront périmés.｜この期限を過ぎる…
plat1, plate /pla, plat プラ，プラット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 平らな，平坦(へいたん)な．terrain plat｜平坦な土地maison à toit plat｜平屋根の家pays plat｜平野，平地mer plate｜凪(な)いだ海．➋ （厚…
mordre /mɔrdr モルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 60過去分詞mordu現在分詞mordant直説法現在je mordsnous mordons複合過去j'ai mordu単純未来je mordrai[他動]➊ …を噛(か)む，に噛み付く，をかじる；…
caractère /karaktεːr カラクテール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 character 性格，特徴，登場人物，文字．仏 caractère 性格，特徴，文字．1 性格，特徴．➊ （人の）性格．être épicurien de […
poids /pwɑ ポワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 重さ，重量，目方；体重．Le poids de ce sac est de trois kilos.｜この袋の重さは3キロだmesurer le poids de qc sur une balance｜…の重さ…
amour /amuːr アムール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注語義 ➀➁➂で，文章語では複数が女性名詞として扱われることがある．➊ 愛，愛情；愛着，好み．l'amour de Dieu｜神への愛；神の愛l'amour du pr…
maison /mεzɔ̃ メゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 家，家屋，住宅．maison à louer｜貸家maison à vendre｜売り家maison de rapport｜賃貸住宅建物maison de campagne｜別荘habiter dans une ma…
ramener /ramne ラムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je ramènenous ramenonstu ramènesvous ramenezil ramèneils ramènent➊ …を再び連れていく［くる］．ramener le malade chez le m…
lever1 /l(ə)ve ルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3直説法現在je lèvenous levonstu lèvesvous levezil lèveils lèvent[他動]➊ …を上げる，持ち上げる．lever un rideau de fer｜（店などの）シャッタ…
lettre /lεtr レトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手紙．écrire une lettre｜手紙を書くenvoyer [recevoir] une lettre｜手紙を出す［受け取る］répondre à une lettre｜手紙の返事を出すdemand…