café /kafe カフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ コーヒー；コーヒー豆．une tasse de café=un café｜1杯のコーヒーUn café, s'il vous plaît.｜コーヒーを1つお願いしますfaire du café｜コー…
carré, e /kare カレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 正方形の；4角形の，四角い．pilier carré｜角柱boîte carrée｜四角い箱．➋ 平方の．une chambre de douze mètres carrés｜12平方メートルの部…
chemise /ʃ(ə)miːz シュミーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ワイシャツ，シャツ；（女性・子供用の）肌着，下着．mettre [ôter] sa chemise｜シャツを着る［脱ぐ］chemise à manches longues [courtes]｜…
effacer /efase エファセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞effacé現在分詞effaçant直説法現在j'effacenous effaçonstu effacesvous effacezil effaceils effacent[他動]➊ …を消す．effacer un tablea…
sauver /sove ソヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to save 救う，たくわえる，節約する．仏 sauver 救う．➊ …を救う，助け出す；守る．sauver un malade｜病人を救うsauver sa…
le1, la
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))les [定冠]((le, la は母音・無音の h の前で l'となる．le, les は次のように縮約される．à + le → au, à + les ș…
tour3 /tuːr トゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 tour 旅行，ツアー．仏 tour 1周，回転，順番．➊ 1周，一巡，一回り．faire le tour de piste｜〔ランナーなどが〕トラックを…
voyage /vwajaːʒ ヴォワヤージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 voyage 航海．仏 voyage 旅行．➊ 旅，旅行；移動．être en voyage｜旅行中であるpartir en voyage｜旅に出るfaire un voyage e…
arroser /aroze アロゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に水をかける，水をまく．arroser un jardin｜庭に水をまくse faire arroser｜⸨話⸩ （雨，水などで）ずぶぬれになる．➋ 〔雨，川などが土地…
recherche /r(ə)ʃεrʃ ルシェルシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 研究．faire des recherches sur qc｜…について研究するrecherches historiques｜歴史（学的）研究faire de la recherche｜研究…
bœuf /bœf ブフ/, ⸨複⸩ bœufs /bø ブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （f は発音せず）[男]英仏そっくり語英 beef 牛肉．仏 bœuf 牛，牛肉．➊ 牛；⸨特に⸩ 去勢牛．注狭義には雌牛は vache，子牛は veau，雄牛で去勢して…
bourrer /bure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈bourrer qc (de qc)〉…を（…で）いっぱいにする，に（…を）詰め込む．bourrer un poêle de bûches｜ストーブに薪(まき)をいっぱいくべるbo…
cabinet /kabinε キャビネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 小部屋，小室．cabinet de toilette｜化粧室cabinet de débarras｜物置部屋，納戸cabinet particulier｜（レストランの）個室．➋ 書斎，仕事部…
queue /kø クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 尾，しっぽ．la queue d'un chat｜猫の尾Le chien remue la queue quand il est content.｜犬はうれしいとしっぽを振る．➋ （行列，順位などの…
sac1 /sak サック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 袋．sac en plastique｜ビニール袋sac de [en] papier｜紙袋un sac de blé｜小麦の入った袋sac à provisions｜買い物袋sac de couchage｜寝袋…
prêt1, prête /prε, prεt プレ，プレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 準備［用意］ができた，支度の整った．A table, le dîner est prêt.｜食事ができましたよ，席に着いてくださいAttends un peu, je serai prêt …
balle1 /bal バル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ボール，球(たま)．注野球，テニス，卓球などの小さなボール．balle de ping-pong [golf, tennis]｜ピンポン［ゴルフ，テニス］のボールlancer…
classer /klɑse クラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔複数のもの〕を分類する；ランク付けする．classer des plantes｜植物を分類するclasser ses livres par sujet｜テーマ別に蔵書を分類する…
laver /lave ラヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を洗う，洗浄する；洗濯する．laver la vaisselle｜食器を洗うmachine à laver｜洗濯機．➋ 〔恥，汚名など〕をそそぐ，晴らす；〔魂など〕…
famille /famij ファミーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 家族，家庭；妻子，子供たち．la famille Dupont｜デュポン家chef de famille｜家長，世帯主pension de famille｜民宿，ペンションtoute la fa…
presse /prεs プレス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出版物；⸨特に⸩ 新聞，雑誌，定期刊行物（＝presse périodique）；出版，報道，ジャーナリズム．presse quotidienne [hebdomadaire]｜日刊紙［…
rappeler /raple ラプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rappellenous rappelonstu rappellesvous rappelezil rappelleils rappellent➊ …を呼び戻す；召還する，（再）召集する．Une a…
beauté /bote ボテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 美，美しさ（⇔laideur）．la beauté d'un paysage｜風景の美しさCe tableau est d'une grande beauté.｜この絵はとても美しいconcours de beau…
armer /arme アルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を武装させる，に武器を供与する；〔場所〕に防備を施す．armer les recrues｜新兵に武器を供与するarmer une forteresse｜要塞(ようさい)…
parti1 /parti パルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 党，党派．parti politique｜政党parti démocrate [socialiste]｜民主［社会］党parti au pouvoir｜与党parti d'opposition｜野党esprit de pa…
pincer /pε̃se パンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1直説法現在je pincenous pinçonstu pincesvous pincezil pinceils pincent[他動]➊ （指または道具で）…をつまむ，挟む；つねる．Il m'a pincé le br…
examen /εɡzamε̃ エグザマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 試験，テスト，考査．préparer un examen｜試験勉強をするpasser un examen｜試験を受けるêtre reçu à un examen｜試験に受かる⌈être r…
regard /r(ə)ɡaːr ルガール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 視線；注視．suivre [montrer] qn/qc du regard｜…を目で追う［示す］jeter un regard sur qn/qc｜…を一暼(いちべつ)するpromener son regard …
respect /rεspε レスペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 尊敬，敬意；（神，死者などへの）崇敬．respect d'un fils pour son père｜父親に対する息子の敬意respect de soi(-même)｜自尊心inspirer le…
rouge /ruːʒ ルージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 赤い．vin rouge｜赤ワインbrûler un feu rouge｜赤信号を無視するun brun rouge｜赤褐色la mer Rouge｜紅海．rouge＋名詞［形容詞］｜…のよう…
épargner /eparɲe エパルニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を節約する；出し惜しむ．épargner ses forces｜力を出し惜しむépargner son temps｜時間を節約するIl n'épargne rien pour atteindre son …
exercer /εɡzεrse エグゼルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞exercé現在分詞exerçant直説法現在j'exercenous exerçonstu exercesvous exercezil exerceils exercent➊ …を鍛える，訓練する．exer…
figure /fiɡyːr フィギュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 figure 姿，数字，人物，図．仏 figure 顔，人物，図．➊ 顔；顔つき，表情．se laver la figure｜顔を洗うavoir une bonne fig…
papier /papje パピエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 紙；紙状のもの，箔(はく)．une feuille de papier｜1枚の紙un morceau de papier｜紙片，紙切れpâte à papier｜パルプcorbeille à papiers｜…
liberté /libεrte リベルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自由．«Liberté, Egalité, Fraternité»｜「自由，平等，友愛」（フランス共和国の標語）liberté civile｜市民的自由（法が認めるすべての権利…
pur, pure /pyːr ピュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 純粋な，混じりけのない．or pur｜純金un tissu (en) pure laine｜純毛の生地cheval de pur sang｜サラブレッドcouleur pure｜原色boire son w…
opposition /ɔpozisjɔ̃ オポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 反対，妨害．rencontrer une opposition｜反対に遭うfaire de l'opposition｜反対するfaire [mettre] opposition à qc｜…に反対するPas d'oppo…
diriger /diriʒe ディリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞dirigé現在分詞dirigeant直説法現在je dirigenous dirigeonstu dirigesvous dirigezil dirigeils dirigent➊ …を経営する，管理する…
filer /file フィレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を紡ぐ；〔金属，ガラスなど〕を糸状にする．filer de la laine｜羊毛を紡ぐmétier à filer｜紡績機械．➋ 〔蚕，クモなどが〕糸を出して…を…
espèce /εspεs エスペス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 種類．Il y a dans la cuisine des épices de toute espèce.｜台所にはあらゆる種類のスパイスがあるTu achètes des oranges de quelle espèce…
chef /ʃεf シェフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 長，頭(かしら)，リーダー．注女性についてはときに femme chef, la chef ともいう．chef de famille｜家長chef d'Etat｜（一般的に）国家元首…
fournir /furniːr フルニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je fournisnous fournissions複合過去j'ai fourni単純未来je fournirai➊ 〈fournir qn de [en] qc〉〔顧客や店など〕に…を納入する…
métier /metje メティエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 職業，仕事．métier manuel｜手仕事métier intellectuel｜知的職業petits métiers｜職人仕事arts et métiers｜工芸homme de métier｜本職，専…
rue /ry リュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 通り，道，街路．rue animée｜にぎやかな通りrue commerçante｜商店街Prenez la première rue à gauche.｜最初の通りを左に曲がりなさいtraver…
emploi /ɑ̃plwa アンプロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 使用；用法，用途．faire un bon emploi de son temps｜時間を上手に使うmode d'emploi｜使用法，使用説明書Ce mot est d'un emploi très cour…
appétit /apeti アペティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食欲．avoir beaucoup d'appétit｜大いに食欲があるsatisfaire l'appétit｜食欲を満たすperdre l'appétit｜食欲をなくすmanger avec appétit｜…
user /yze ユゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] ⸨文章⸩➊ 〈user de qc〉〔手段，方法，言葉など〕を用いる，使う．注多く抽象的なことがらについて用いられる．user d'un droit｜権利を行…
plaire /plεːr プレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 73 [間他動]過去分詞plu現在分詞plaisant直説法現在je plaisnous plaisonstu plaisvous plaisezil plaîtils plaisent複合過去j'ai plu半過去je plais…
tirer /tire ティレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tirenous tironstu tiresvous tirezil tireils tirent複合過去j'ai tiré半過去je tirais単純未来je tirerai単純過去je tirai[他動]1 〈…
être1 /εtr エートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- II [自動]過去分詞été現在分詞étant直説法現在je suisnous sommestu esvous êtesil estils sont単純未来je serainous seronstu serasvous serezil se…