papier /papje パピエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 紙;紙状のもの,箔(はく).une feuille de papier|1枚の紙un morceau de papier|紙片,紙切れpâte à papier|パルプcorbeille à papiers|…
parole /parɔl パロル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言葉.paroles aimables|愛想のいい言葉adresser la parole à qn|…に話しかけるpeser ses paroles|慎重に言葉を選んで話すciter une parole…
tête /tεt テット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (人,動物の)頭.baisser la tête|頭を下げる,うつむく,うなだれるtourner la tête vers qn|…の方へ顔を向けるfaire oui de la tête|う…
fille /fij フィーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (親に対して)娘(⇔fils).fille aînée [cadette]|長女[次女以下の娘]fille unique|一人娘Je vous présente ma fille.|娘を紹介します…
donner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 与える;渡す,預ける;ささげる;教える;支払う.Il m'a donné un livre.|彼は本を1冊くれた~ sa fille à ...|…の…
proposer /prɔpoze プロポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to propose 提案する,プロポーズする.仏 proposer 提案する.➊ …を申し出る,提案する,提示する.proposer son aide à qn…
rapporter /rapɔrte ラポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を再び持ってくる;戻す,返す.N'oublie pas de lui rapporter son parapluie.|彼(女)に傘を返すのを忘れないようにRapportez du pain …
musique /myzik ミュズィク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 音楽;楽曲.écouter de la musique|音楽を聴くjouer de la musique|音楽を演奏するfaire de la musique|音楽をするmusique classique|ク…
caractère /karaktεːr カラクテール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 character 性格,特徴,登場人物,文字.仏 caractère 性格,特徴,文字.1 性格,特徴.➊ (人の)性格.être épicurien de […
nombre /nɔ̃ːbr ノーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数.le nombre 294|294という数字écrire un nombre en lettres|数を文字で書くnombre pair [impair]|偶数[奇数]nombre cardinal [ordinal…
action1 /aksjɔ̃ アクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨単数で⸩ ⸨修飾語なしに⸩ 行動,活動.un homme d'action|行動の人un champ d'action|活動範囲un film d'action|アクション映画préférer l'…
rappeler /raple ラプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rappellenous rappelonstu rappellesvous rappelezil rappelleils rappellent➊ …を呼び戻す;召還する,(再)召集する.Une a…
représenter /r(ə)prezɑ̃te ルプレザンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を表わす,表現する,描写する.représenter l'accroissement des accidents par un diagramme|グラフで事故の増加を表示するLa colombe r…
pas1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 歩(ほ),歩み;歩幅,短い距離.avancer d'un pas|1歩前へ出るC'est un grand pas de fait.|それは大進歩だ,たいしたことだC'est &…
tête
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 頭;顔.Il a une bonne ~.|彼は人のよさそうな顔をしている.❷ 頭の働き;性格(の人).avoir de la ~|頭がいいavoir (to…
course /kurs クルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 走ること,ランニング.faire de la course pour s'entraîner|体を鍛えるためにランニングをするêtre en pleine course|全力疾走中であるDan…
passer /pɑse パセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je passenous passonstu passesvous passezil passeils passent複合過去je suis passé(e)([自動])半過去je passais単純未来je passerai…
suivre /sɥiːvr スュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 63過去分詞suivi現在分詞suivant直説法現在je suisnous suivonstu suisvous suivezil suitils suivent複合過去j'ai suivi半過去je suivais単純未来je…
honneur /ɔnœːr オヌール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名誉,面目;信義.défendre son honneur|名誉を守るMon honneur est en jeu.|私の名誉がかかっているmanquer à l'honneur|信義に背くHonne…
court1, courte /kuːr, kurt クール,クルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨空間的に⸩ 短い(⇔long).avoir les cheveux courts|髪が短いprendre (le chemin) le plus court|いちばんの近道をとるIl est gros et cou…
sortie /sɔrti ソルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 外出,外に出ること;退出.sortie en famille|家族そろっての外出sortie entre amis|友人同志の外出faire une petite sortie|ちょっと散歩…
mal1 /mal マル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 悪く,不都合に,下手に;不適切に,不十分に.un enfant mal élevé|しつけのよくない子供parler mal l'anglais|下手な英語を話すJe joue ma…
forme /fɔrm フォルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 形,外形,形状.la forme du visage|顔の形avoir une forme symétrique|対称的な形をしている.de forme+形容詞|…な形の.une jupe de fo…
coller /kɔle コレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を(糊(のり)などで)張る,張り付ける,接着する.coller des affiches sur le mur|壁にポスターを張る.➋ 〔雨,汗などが〕…を張り付か…
convenir /kɔ̃vniːr コンヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞convenu現在分詞convenant直説法現在je conviensnous convenons複合過去j'ai convenu単純未来je conviendrai28 [間他動] ⸨助動詞は多く avoi…
puissance /pɥisɑ̃ːs ピュイサンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 権力,支配力.la puissance publique|国家権力la puissance spirituelle|教会の権力,教権la volonté de puissance|権力への意志,支配欲s…
détacher1 /detaʃe デタシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔つながれていたもの〕を解き放つ.détacher un chien|つながれていた犬を放すdétacher un colis|小包のひもをほどく.➋ 〔結ばれていた…
arriver /arive アリヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'arrivenous arrivonstu arrivesvous arrivezil arriveils arrivent複合過去je suis arrivé(e)半過去j'arrivais単純未来j'arriverai単純…
travers /travεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 些細(ささい)な欠点;奇癖.Chacun a ses qualités et ses travers.|人にはそれぞれ長短がある.à tort et à traversでたらめに,いいかげんに…
poser /poze ポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を置く.poser des livres sur une table|本をテーブルの上に置くPosez cela par terre.|それを床に置きなさいElle a posé ses yeux sur …
servir /sεrviːr セルヴィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 21過去分詞servi現在分詞servant直説法現在je sersnous servonstu sersvous servezil sertils servent複合過去j'ai servi半過去je servais単純未来je…
derrière /dεrjεːr デリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ …の後ろに,の背後に;裏に(⇔devant).se cacher derrière le fauteuil|ひじ掛け椅子(いす)の後ろに隠れるIl a un lourd passé derrière lu…
argent /arʒɑ̃ アルジャン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ お金,金銭,貨幣;財産.argent de poche|ポケットマネー,小遣いargent liquide|現金argent électronique|電子マネーargent facile|楽し…
autre /oːtr オートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[形] ⸨不定⸩ 〈un [une] autre+名詞〉別の,もう一つの.▼une autre personne 別の人.〈d'autres+複数名詞〉他のいくつかの.▼d'autres choses …
soutenir /sutniːr ストゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28 [他動]過去分詞soutenu現在分詞soutenant直説法現在je soutiensnous soutenonstu soutiensvous soutenezil soutientils soutiennent複合過去j'ai …
manger1 /mɑ̃ʒe マンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞mangé現在分詞mangeant直説法現在je mangenous mangeonstu mangesvous mangezil mangeils mangent複合過去j'ai mangé半過去je mangeais単純…
partie /parti パルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 部分.partie centrale|中心部,心臓部diviser qc en deux parties|…を2つに分けるla première partie du match de football|サッカーの試…
lever1 /l(ə)ve ルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3直説法現在je lèvenous levonstu lèvesvous levezil lèveils lèvent[他動]➊ …を上げる,持ち上げる.lever un rideau de fer|(店などの)シャッタ…
faux1, fausse /fo, foːs フォー,フォース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く名詞の前で⸩ 間違った,誤った,不正確な.C'est faux, vous mentez!|それは間違いだ,あなたはうそを言っているcomposer un faux numér…
charger /ʃarʒe シャルジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞chargé現在分詞chargeant直説法現在je chargenous chargeonstu chargesvous chargezil chargeils chargent複合過去j'ai chargé半過…
mordre /mɔrdr モルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 60過去分詞mordu現在分詞mordant直説法現在je mordsnous mordons複合過去j'ai mordu単純未来je mordrai[他動]➊ …を噛(か)む,に噛み付く,をかじる;…
envoyer /ɑ̃vwaje アンヴォワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 13 [他動]直説法現在j'envoienous envoyonstu envoiesvous envoyezil envoieils envoient複合過去j'ai envoyé半過去j'envoyais単純未来j'enverrai単…
homme /ɔm オム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く定冠詞とともに⸩ 人間.Les hommes parlent différentes langues.|人間はさまざまな言語を話すIl n'est pas digne du nom d'homme.|彼…
reste /rεst レスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈le reste (de qc/qn)〉(…のうちの)残り,余り;残金.conserver les papiers nécessaires et déchirer tout le reste|必要な書類を取って…
piquer /pike ピケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je piquenous piquonstu piquesvous piquezil piqueils piquent[他動]➊ …を(とがった物で)刺す,突き刺す.Une épine lui a piqué le do…
intérêt /ε̃terε アンテレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 関心,興味.prendre intérêt à qc/不定詞|…に興味を抱くsusciter [exciter] un intérêt considérable|大きな関心を呼ぶ.avec intérêt|興…
oreille /ɔrεj オレイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 耳.rougir jusqu'aux oreilles|耳まで真っ赤になるavoir des bourdonnements d'oreilles|耳鳴りがする.➋ 聴覚;音感.avoir de l'oreille…
rouler /rule ルレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 英仏そっくり語英 to roll 転がる,転がす.仏 rouler 転がる,〔車が〕走る,転がす.[自動]➊ 転がる;転げ落ちる.rouler dans l'escalier|階段を…
par1 /par パル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]1 ⸨場所⸩➊ ⸨経路⸩ …から,を通って.regarder par la fenêtre|窓から眺めるPar ici, s'il vous plaît|こちらにどうぞvenir par le chemin le p…
dégager /deɡaʒe デガジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞dégagé現在分詞dégageant直説法現在je dégagenous dégageonstu dégagesvous dégagezil dégageils dégagent[他動]➊ 〈dégager qn/qc (de qc)…