distance /distɑ̃ːs ディスターンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 距離，（空間上の）隔たり．Quelle est la distance ⌈de Tokyo à Paris [entre Tokyo et Paris]?｜東京－パリ間の距離はどのくらいです…
couvert, erte /kuvεːr, εrt クヴェール，クヴェルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （couvrir の過去分詞）➊ 〈couvert (de qc)〉（…で）覆われた；覆い［屋根］のある．homme couvert de sang｜血まみれの男piscine couverte｜…
fin2, fine /fε̃, fin ファン，フィヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 細い；細かい；薄い；きゃしゃな．fil fin｜細い糸pluie fine｜細かい雨laine fine｜薄いウール地avoir la taille fine｜体つ…
délicat, ate /delika, at デリカ，デリカット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 繊細な，優美な；精緻(せいち)な，緻密な．Elle a le goût délicat.｜彼女は洗練された趣味の持ち主だesprit délicat｜繊細な精神（の持ち主）…
regard /r(ə)ɡaːr ルガール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 視線；注視．suivre [montrer] qn/qc du regard｜…を目で追う［示す］jeter un regard sur qn/qc｜…を一暼(いちべつ)するpromener son regard …
professeur, e /prɔfεsœːr プロフェスール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]英仏そっくり語英 professor 教授．仏 professeur 教授，（中学校以上の）教師．（コレージュ以上の）教授；教師，先生．(1) 教師に呼びかけると…
aimer /eme エメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'aimenous aimonstu aimesvous aimezil aimeils aiment複合過去j'ai aimé半過去j'aimais単純未来j'aimerai単純過去j'aimai[他動]➊ …を愛…
entrée /ɑ̃tre アントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 入ること．entrée du bateau dans le port｜船の入港entrée en scène｜俳優の登場Tout le monde s'est tu à son entrée.｜彼（女）が入ってく…
cours1 /kuːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 講義，授業，講座．Aujourd'hui, j'ai beaucoup de cours.｜今日はたくさん授業があるavoir cours｜（学生が）授業があるassister à un cours…
arrière /arjεːr アリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （列車，船などの）後部，（自動車の）後部（座席）．l'avant et l'arrière d'une voiture｜自動車の前部と後部l'arrière du train （＝queue…
droit1, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ，ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まっすぐな；垂直な．ligne droite｜直線arbre droit｜まっすぐに伸びた樹木route toute droite｜まっすぐな道路se tenir droit｜背筋をぴんと…
gauche /ɡoːʃ ゴーシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 左の，左手の，左側の（⇔droit）．main gauche｜左手à main gauche｜左手に，左側にcôté gauche｜左側l'aile gauche du château｜城の左翼（正…
celui, celle /s(ə)lɥi, sεl スリュイ，セル/, ⸨男複⸩ ceux /sø スー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨指示⸩男性単数celui女性単数celle男性複数ceux女性複数celles1 ⸨限定句［節］を伴い，前出の名詞を受けて⸩ （…の）それ，（…の）もの．➊ 〈cel…
sérieux, euse /serjø, øːz セリユー，セリユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まじめな，勤勉な；思慮深い．un employé sérieux｜勤勉な労働者．➋ 真剣な，本気の．C'est vrai, je suis sérieux.｜本当だよ，ふざけている…
mur /myːr ミュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 壁，壁体，隔壁；塀．élever un mur｜壁を築くLe parc était entouré d'un mur.｜公園は壁で囲まれていたmur de brique(s)｜煉瓦(れんが)造り…
ou /u ウ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]➊ ⸨2つ以上のものからの選択を示して⸩ あるいは，または，それとも．Je vais passer mes vacances à Rome ou à Florence.｜ローマかフィレンツェ…
si1 /si スィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]（il, ils の前ではエリジョンして s'となる）⸨仮定⸩ 〈si＋直説法〉もし…なら；（事実に反して）もし…だったら；（過去に）…だったとしたら．⸨…
sur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [前]❶ ((位置))…の上に［の］；…（の表面）に．sur la table｜テーブルの上にsur le mur｜壁に．❷ ((方向，近接))…の方に；…に向けて…
ville /vil ヴィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 都市，都会，町；（行政上の）市．la ville de Paris｜パリ市hôtel de ville｜市役所grande ville｜大都市ville moyenne｜中都市petite ville…
jouer /ʒwe ジュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je jouenous jouonstu jouesvous jouezil joueils jouent複合過去j'ai joué半過去je jouais単純未来je jouerai単純過去je jouai━[間他動] …
profond, onde /prɔfɔ̃, ɔ̃ːd プロフォン，プロフォーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 profound （主に比喩的に）深い．仏 profond 深い．➊ 深い．注フランス語には「浅い」という単語はなく，peu profond を用いる…
longtemps /lɔ̃tɑ̃ ロンタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 長い間．Restez aussi longtemps que vous voudrez.｜お好きなだけここにいてくださいIl est resté longtemps sans travailler.｜彼は長い間仕…
bois1 /bwɑ ボワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 森，林．le bois de Boulogne｜ブローニュの森aller se promener dans les bois｜森へ散歩に行くbois domaniaux｜国有林Robin des Bois｜ロビ…
pied /pje ピエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人間の）足（足首から下の部位で，その上は jambe）；（鳥，家畜などの）足（＝patte）．pointe du pied｜つま先marcher sur la pointe des …
tirer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 引く；（線，図面を）引く；（くじ，カードなどを）引く，引き当てる；引いて占う；引いて開ける［閉める］．～ un verrou｜差し錠を外…
quand
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]((疑問))（quand est‐ce que[kɑ̃tεsk]の場合以外リエゾンしない）いつ．Q～ Pierre est‐il arrivé?｜ピエールはい…
moindre /mwε̃ːdr モワンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨petit の優等比較級⸩ より小さい，劣った．acheter à moindre prix｜より安い値段で買うun problème de moindre importance｜それほど重要で…
boire1 /bwaːr ボワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 86 [他動]過去分詞bu現在分詞buvant直説法現在je boisnous buvonstu boisvous buvezil boitils boivent複合過去j'ai bu半過去je buvais単純未来je bo…
interdire /ε̃tεrdiːr アンテルディール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 76 [他動]過去分詞interdit現在分詞interdisant直説法現在j'interdisnous interdisonstu interdisvous interdisezil interditils interdisent複合過…
liaison /ljεzɔ̃ リエゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （通信，交通手段などによる）連絡．liaison téléphonique｜電話連絡la compagnie aérienne qui assure la liaison Paris-Dakar｜パリ－ダカー…
†hauteur /otœːr オトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 高さ，高度．La hauteur du mur est de deux mètres. = Le mur a deux mètres de hauteur.｜壁は2メートルの高さがあるun arbre d'une grande …
monde /mɔ̃ːd モーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 世界．Coupe du monde｜ワールドカップl'Ancien Monde｜旧世界（ヨーロッパ，アジア，北アフリカ）le Nouveau Monde｜新世界（アメリカ）au b…
fille /fij フィーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （親に対して）娘（⇔fils）．fille aînée [cadette]｜長女［次女以下の娘］fille unique｜一人娘Je vous présente ma fille.｜娘を紹介します…
nouveau, elle /nuvo, εl ヌヴォ，ヌヴェル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数nouveau女性単数nouvelle男性第2形nouvel男性複数nouveaux女性複数nouvelles*nouvel は，母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる…
léger, ère /leʒe, εːr レジェ，レジェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で，ただし語義⑤⑥⑦では必ず名詞のあとで⸩➊ 軽い（⇔lourd）.une valise légère｜軽いスーツケースun vêtement léger à porter｜…
proportion /prɔpɔrsjɔ̃ プロポルスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 釣り合い，バランス；⸨複数で⸩ （全体の）均整，調和．avoir de belles proportions｜均整がとれている［プロポーションがよい］．➋ 割合，比…
tourner /turne トゥルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tournenous tournonstu tournesvous tournezil tourneils tournent複合過去j'ai tourné半過去je tournais単純未来je tournerai単純過去…
songer /sɔ̃ʒe ソンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞songé現在分詞songeant直説法現在je songenous songeonstu songesvous songezil songeils songent[間他動]➊ 〈songer à qc/qn〉…のことを思…
or1 /ɔːr オール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 金(きん)．or pur [fin]｜純金or blanc｜ホワイトゴールド（金を含む合金の一種）．➋ （貨幣価値を持つ）金，金貨．payer une somme en or｜あ…
juger1 /ʒyʒe ジュジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞jugé現在分詞jugeant直説法現在je jugenous jugeonstu jugesvous jugezil jugeils jugent[他動]➊ …を裁く，裁判する；に判決を下す．juger …
poche /pɔʃ ポシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （衣服，かばん類の）ポケット．poche extérieure｜外ポケットpoche révolver｜（ズボンの）尻ポケットmettre qc dans ses poches｜…をポケッ…
rouge /ruːʒ ルージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 赤い．vin rouge｜赤ワインbrûler un feu rouge｜赤信号を無視するun brun rouge｜赤褐色la mer Rouge｜紅海．rouge＋名詞［形容詞］｜…のよう…
exemple /εɡzɑ̃ːpl エグザーンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 例，実例，前例．donner [citer] un exemple｜例を挙げるprendre l'exemple de qc = prendre qc pour exemple｜…を例に挙げるà titre d'exempl…
degré /dəɡre ドゥグレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （単位としての）度（記号 °）．l'angle de 90 [quatre-vingt-dix] degrés｜90度の角La température est montée d'un degré.｜温度が1度上がっ…
volonté /vɔlɔ̃te ヴォロンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 意志，意志力，意欲．avoir de la volonté｜意志が強固であるavoir une volonté de fer｜鉄のような意志を持つfaire un effort de volonté｜意…
zéro /zero ゼロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ゼロ，零．Deux cents s'écrit avec un deux suivi de deux zéros.｜200は2のあとに0を2つ書くremettre le compteur à zéro｜カウンターをゼロ…
coup /ku クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 打つこと，殴ること；⸨複数で⸩ 殴り合い，喧嘩(けんか)．donner un coup de poing à qn｜…を一発殴るdonner un coup de pied à qn｜…を蹴るass…
vieux, vieille /vjø, vjεj ヴィユー，ヴィエイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数vieux女性単数vieille男性第2形vieil男性複数vieux女性複数vieilles*vieil は母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる．[形] ⸨多く…
appuyer /apɥije アピュイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 11 [他動]直説法現在j'appuienous appuyonstu appuiesvous appuyezil appuieils appuient複合過去j'ai appuyé半過去j'appuyais単純未来j'appuierai単…
et /e エ/ （後続の語とリエゾンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]➊ ⸨列挙⸩ …と…，そして．Paul et Jeanne viendront.｜ポールとジャンヌが来るでしょう（注否定は Ni Paul ni Jeanne ne viendront.）Elle a voya…