chercher /ʃεrʃe シェルシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je cherchenous cherchonstu cherchesvous cherchezil chercheils cherchent複合過去j'ai cherché半過去je cherchais単純未来je che…
passé, e /pɑse パセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 過去の,昔の.le temps passé|過去,昔la gloire passée|かつての栄光une erreur passée|昔の過ち.➋ この前の.l'an passé|昨年au cours…
classique /klasik クラスィック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ (古代ギリシア・ローマを指して)古典の.les langues classiques|古典語(ギリシア語,ラテン語).➋ 古典主義の:17世紀と18世紀の一部の…
communiquer /kɔmynike コミュニケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈communiquer qc (à qn)∥communiquer (à qn) que+直説法〉…(ということ)を(…に)知らせる,教える.communiquer une nouvelle|ニュー…
ménager1 /menaʒe メナジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞ménagé現在分詞ménageant直説法現在je ménagenous ménageonstu ménagesvous ménagezil ménageils ménagent➊ …を大切に使う,節約す…
briser /brize ブリゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を壊す,砕く.briser une vitre de la voiture|車の窓ガラスをたたき割るbriser une chaîne|鎖を切る.➋ …を打ち切る,断つ;〔統一,結…
facile /fasil ファスィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ やさしい,簡単な(⇔difficile).C'est facile.|簡単だun problème facile|簡単な問題un homme facile d'accès|近づきやすい人⸨非人称構文…
chaîne /ʃεn シェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 chain 鎖.仏 chaîne 鎖,テレビチャンネル.➊ 鎖,チェーン.chaîne de sûreté|ドアチェーン«chaînes à neige obligatoires»…
courant2 /kurɑ̃ クラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (水,液体,空気などの)流れ.Le nageur a été emporté par le courant.|泳いでいた男は流れにさらわれたcourant marin|海流courant-jet|…
doux, douce /du, dus ドゥー,ドゥス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨名詞のあとか前で⸩➊ 甘い;辛くない.pomme douce|甘いリンゴvin doux (=sucré)|甘口ワインfromage doux|マイルドなチーズ.➋ (手触り…
laver /lave ラヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を洗う,洗浄する;洗濯する.laver la vaisselle|食器を洗うmachine à laver|洗濯機.➋ 〔恥,汚名など〕をそそぐ,晴らす;〔魂など〕…
bureau /byro ビュロー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 bureau 案内所,(政府の)局.仏 bureau オフィス,机.➊ 机,デスク.⌈s'asseoir [se mettre] à son bureau|机に向…
résoudre /rezudr レズードル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞résolu現在分詞résolvant直説法現在je résousnous résolvonstu résousvous résolvezil résoutils résolvent83 [他動] ⸨日常語ではおもに不定…
partager /partaʒe パルタジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞partagé現在分詞partageant直説法現在je partagenous partageonstu partagesvous partagezil partageils partagent➊ 〈partager qc …
promener /prɔmne プロムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]➊ …を散歩させる;連れ歩く,案内する.promener son chien|犬を散歩させるpromener un ami étranger à travers Paris|外国の友人にパリを…
fer /fεːr フェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉄.fil de fer|針金chemin de fer|鉄道rideau de fer|シャッター;鉄のカーテンâge du fer|鉄器時代fer à béton|鉄筋Il faut battre le …
sentir /sɑ̃tiːr サンティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 19過去分詞senti現在分詞sentant直説法現在je sensnous sentonstu sensvous sentezil sentils sentent複合過去j'ai senti半過去je sentais単純未来je…
déclarer /deklare デクラレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈déclarer qc (à qn)∥déclarer que+直説法〉(…に)…を表明する,宣言する;…と述べる.déclarer ses sentiments à qn|…に自分の気持ちを…
profond, onde /prɔfɔ̃, ɔ̃ːd プロフォン,プロフォーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 profound (主に比喩的に)深い.仏 profond 深い.➊ 深い.注フランス語には「浅い」という単語はなく,peu profond を用いる…
laisser /lese レセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je laissenous laissonstu laissesvous laissezil laisseils laissent複合過去j'ai laissé半過去je laissais単純未来je laisserai単…
sac1 /sak サック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 袋.sac en plastique|ビニール袋sac de [en] papier|紙袋un sac de blé|小麦の入った袋sac à provisions|買い物袋sac de couchage|寝袋…
choisir /ʃwaziːr ショワズィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je choisisnous choisissonstu choisisvous choisissezil choisitils choisissent複合過去j'ai choisi半過去je choisissais単純未来je cho…
classer /klɑse クラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔複数のもの〕を分類する;ランク付けする.classer des plantes|植物を分類するclasser ses livres par sujet|テーマ別に蔵書を分類する…
propre /prɔpr プロプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 proper 適切な,正式な.仏 propre 清潔な,固有の,自身の.1➊ 清潔な,汚れのない;きれい好きの.une chemise propre (⇔sal…
dire1 /diːr ディール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 75 [他動]過去分詞dit現在分詞disant直説法現在je disnous disonstu disvous ditesil ditils disent複合過去j'ai dit半過去je disais単純未来je dira…
préférer /prefere プレフェレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je préfèrenous préféronstu préfèresvous préférezil préfèreils préfèrent〈préférer A (à B)〉(Bより)Aのほうを好む,選ぶ…
contact /kɔ̃takt コンタクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 接触;感触.mettre deux corps en contact|2つの物体を接触させるLe simple contact des chats me rend malade.|私は猫にちょっと触るだけ…
croiser /krwaze クロワゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を十字形[X形]に重ねる,交差させる.croiser les jambes|足を組むcroiser les doigts|幸運を祈る,成功を祈る.➋ 〔線路,道路など〕…
quand /kɑ̃ カン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨疑問⸩ (quand est-ce que /kɑ̃tεsk/の場合以外はリエゾンしない)いつ.➊ ⸨直接疑問⸩Quand partez-vous? = ⸨話⸩ Quand est-ce …
de1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [前]((母音・無音の h の前で d'となる.de + le → du, de + les → des と縮約.de + 複数不定冠詞[部分冠詞]の場合は単に de のみ…
précipiter /presipite プレスィピテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を突き落とす,投げ落とす;突き飛ばす.précipiter qn du haut d'une falaise|…を絶壁の上から突き落とすIl a été précipité contre le m…
content, ente /kɔ̃tɑ̃, ɑ̃ːt コンタン,コンターント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 content (…だけで)満足している.仏 content うれしい,満足している.➊ 〈content de qc/qn/不定詞∥content que+接続法〉……
jeunesse /ʒœnεs ジュネス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 青少年期,青春時代.erreur [péché] de jeunesse|若気の至りpremière [prime] jeunesse|少年少女時代une seconde jeunesse|(恋愛など,中…
abattre /abatr アバトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 64 (過去分詞 abattu,現在分詞 abattant)[他動]➊ …を切り倒す,打ち壊す.abattre une forêt|森林を伐採するabattre un mur|壁を取り壊す.➋ ……
remuer /rəmɥe ルミュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を動かす,移動させる.remuer des meubles|家具を動かすremuer la tête|頭を動かすun chien qui remue la queue|しっぽを振る犬.➋ …を…
disposition /dispozisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 配列,配置,レイアウト.la disposition des pièces (=distribution)|(建物の)間取りchanger la disposition des livres|本の配置を変…
accorder /akɔrde アコルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accorder qc (à qn/qc)〉(…に)…を与える,許す.Pouvez-vous m'accorder quelques minutes?|数分割いていただけますかaccorder une int…
père /pεːr ペール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 父,父親;(動物の)雄親.Mon père a cinquante-cinq ans.|私の父は55歳ですdevenir père|父親になるun père de famille|一家の父être (l…
planter /plɑ̃te プランテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を植える,植えつける;〔種〕をまく.planter des fleurs|花を植える⸨目的語なしに⸩ le moment de planter|植えつけの時期.➋ 〈planter…
courir /kuriːr クリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 23過去分詞couru現在分詞courant直説法現在je coursnous couronstu coursvous courezil courtils courent複合過去j'ai couru半過去je courais単純未…
cours1 /kuːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 講義,授業,講座.Aujourd'hui, j'ai beaucoup de cours.|今日はたくさん授業があるavoir cours|(学生が)授業があるassister à un cours…
raison /rεzɔ̃ レゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 理性;分別,判断力,良識.perdre la raison|理性[正気]を失う,気がふれるrevenir à la raison|正気に返るmariage de raison|(財産,…
voilà /vwala ヴォワラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]voilà と voici はともに前置詞,副詞,動詞,指示詞の機能を兼ねる.原則として,voici は話者に近いものや現在これからなされることを,voilà …
force /fɔrs フォルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (人などの)力,体力;気力,勇気;能力,力量.force physique [musculaire]|体力[筋力]force d'âme = force morale|精神力Il a de la f…
diable /djɑːbl ディアーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 悪魔,悪霊;⸨ときに le Diable⸩ サタン.être possédé du diable|悪魔に取りつかれているC'est le diable incarné.|あいつは悪魔の化身だLe…
seul, seule /sœl スル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞の前で⸩ 唯一の,ただ…だけの(=un, unique).mon seul amour|私の唯一の恋Je ne l'ai vu qu'une seule fois.|彼には一度しか会って…
davantage /davɑ̃taːʒ ダヴァンタージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ よりいっそう,それ以上に.Mange davantage, sinon tu auras faim.|もっと食べなさい,そうしないとあとでおなかがすくよJe n'en sais pas d…
chauffer /ʃofe ショフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を暖める,熱する;暖房する.chauffer du lait|牛乳を温めるAvant la course, il faut chauffer les muscles.|レースの前にはウォーミン…
chef /ʃεf シェフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 長,頭(かしら),リーダー.注女性についてはときに femme chef, la chef ともいう.chef de famille|家長chef d'Etat|(一般的に)国家元首…
position /pozisjɔ̃ ポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 位置,配置;順位.la position des joueurs|(サッカーなどの)選手のポジションles feux de position|(自動車などの)ポジションランプL'…