être
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [II][自]1❶ …である．Paul est grand.｜ポールは背が高い．❷ …にいる［ある］；存在する．Il est à Paris.｜彼はパリにいるJe …
coller /kɔle コレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（糊(のり)などで）張る，張り付ける，接着する．coller des affiches sur le mur｜壁にポスターを張る．➋ 〔雨，汗などが〕…を張り付か…
assez /ase アセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 十分に．«Voulez-vous encore du vin? ―Non merci, j'ai assez bu.»｜「もっとワインいかがですか」「いや，もう結構，十分いただきました」«C…
que1 /k(ə)/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音または無音の h の前では qu' となる）[接]1 ⸨名詞節を導く⸩ …ということ．➊ ⸨直接目的語⸩Je pense que tout ira bien.｜私はすべてうまくいく…
réduire /redɥiːr レデュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70過去分詞réduit現在分詞réduisant直説法現在je réduisnous réduisonstu réduisvous réduisezil réduitils réduisent複合過去j'ai réduit半過去je r…
connaissance /kɔnεsɑ̃ːs コネサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 知識；知ること．avoir des connaissances étendues sur un sujet｜ある問題について幅広い知識を持つapprofondir [enrichir] se…
rester /rεste レステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je restenous restonstu restesvous restezil resteils restent複合過去je suis resté(e)半過去je restais単純未来je resterai単純過去je …
contre /kɔ̃ːtr コーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨対抗，対立⸩ …に対抗して，反して（⇔pour）；…に備えて．le match de Poitiers contre Lyon｜ポワチエ対リヨンの試合lutter contre une dicta…
si1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [接]（il, ils の前では s'となる）1 ((仮定，条件))❶ si + 直説法現在［複合過去］ もし…なら（単なる仮定）．s'il fait beau demain, nous …
nombre /nɔ̃ːbr ノーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数．le nombre 294｜294という数字écrire un nombre en lettres｜数を文字で書くnombre pair [impair]｜偶数［奇数］nombre cardinal [ordinal…
course /kurs クルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 走ること，ランニング．faire de la course pour s'entraîner｜体を鍛えるためにランニングをするêtre en pleine course｜全力疾走中であるDan…
fête /fεt フェット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （宗教上の）祭り，祝祭；（国の）祭日，祝日，記念日；⸨les fêtes⸩ 休暇（特にクリスマスから新年にかけての連休）．la fête nationale du 14…
maison /mεzɔ̃ メゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 家，家屋，住宅．maison à louer｜貸家maison à vendre｜売り家maison de rapport｜賃貸住宅建物maison de campagne｜別荘habiter dans une ma…
soi /swa ソワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨3人称再帰代名詞 se の強勢形，性数不変，おもに人を指し，不特定の主語（on, chacun, personne, tout le monde など），不定詞や非人…
valeur /valœːr ヴァルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 価値，値打ち；価格，金額．avoir de la valeur｜値打ちがあるCe tableau a une valeur de cent mille euros.｜この絵は10万ユーロの価値があ…
vert, verte /vεːr, vεrt ヴェール，ヴェルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 緑（色）の．les yeux verts｜緑色の目salade verte｜サラダ菜；グリーンサラダthé vert｜緑茶sauce verte｜〖料理〗 グリーンソース（香草入…
comprendre /kɔ̃prɑ̃ːdr コンプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞compris現在分詞comprenant直説法現在je comprendsnous comprenonstu comprendsvous comprenezil comprendils comprennent複合過去…
queue /kø クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 尾，しっぽ．la queue d'un chat｜猫の尾Le chien remue la queue quand il est content.｜犬はうれしいとしっぽを振る．➋ （行列，順位などの…
rang /rɑ̃ ラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （横の）列．注縦の列は file という．Au cinéma, il était assis au premier rang.｜映画館で彼は最前列に座っていたquitter son rang｜列を…
peine /pεn ペヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 罰；刑罰．peine sévère｜厳罰peine capitale [de mort]｜死刑peine pécuniaire [d'amende]｜罰金刑remise de peine｜刑の免除L'accusé a été …
appuyer /apɥije アピュイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 11 [他動]直説法現在j'appuienous appuyonstu appuiesvous appuyezil appuieils appuient複合過去j'ai appuyé半過去j'appuyais単純未来j'appuierai単…
donner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 与える；渡す，預ける；ささげる；教える；支払う．Il m'a donné un livre.｜彼は本を１冊くれた～ sa fille à ...｜…の…
condition /kɔ̃disjɔ̃ コンディスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ 状況，（現実の）諸条件，状態，環境．Il est impossible de travailler dans de telles conditions.｜このような条件のもとで仕事す…
jeu /ʒø ジュー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 遊び，ゲーム．jeu vidéo｜テレビゲームjeu de rôle(s)｜ロールプレーゲームjeux en ligne｜オンラインゲームjeu d'entreprise｜企業経営シミ…
long, longue /lɔ̃, lɔ̃ːɡ ロン，ローング/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音，無音の h で始まる語の前では long hiver /lɔ̃ɡivεr/のように/ɡ/でリエゾンする）男性単数long女性単数longue男性複数longs女…
coup /ku クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 打つこと，殴ること；⸨複数で⸩ 殴り合い，喧嘩(けんか)．donner un coup de poing à qn｜…を一発殴るdonner un coup de pied à qn｜…を蹴るass…
dur, dure /dyːr デュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 固い，硬い（⇔mou）．lit dur｜固いベッドviande dure｜固い肉œuf dur｜固ゆで卵Cette porte est un peu dure. Il faut la tirer fort｜．この…
élever /elve エルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'élèvenous élevonstu élèvesvous élevezil élèveils élèvent複合過去j'ai élevé半過去j'élevais単純未来j'élèverai単純過去j'él…
partie /parti パルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 部分．partie centrale｜中心部，心臓部diviser qc en deux parties｜…を2つに分けるla première partie du match de football｜サッカーの試…
mot /mo モ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 語，単語．mot courant｜日常語，現用語mot à double sens｜二重の意味を持つ語mots croisés｜クロスワードパズルmot(-)clef｜キーワードjeu d…
ami, e /ami アミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 友達（⇒比較，語法）．un de mes amis = un ami à moi｜私の友人（の1人）mon meilleur ami｜私の一番の友人ami d'enfance｜幼友達Ce sont &#x…
corps /kɔːr コール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 体，身体．➊ 体，身体；（精神に対して）肉体．être sain de corps et d'esprit｜心身ともに健全であるles lignes du corps｜ボディラインIl t…
moins
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]1 ((他の形容詞，副詞とともに))❶ ((マイナスの比較級を作る))Elle est ～ grande que sa mère.｜彼女はお母さんより小柄だParlez…
dos /do ド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人，動物の）背，背中．avoir le dos droit [large]｜背筋がぴんとしている［肩幅が広い］se coucher sur le dos｜仰向(あおむ)けに寝るnage…
toujours /tuʒuːr トゥジュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ いつも，常に，絶えず；いつまでも，永遠に．Elle vient toujours à cinq heures.｜彼女はいつも5時に来る．ne ... pas toujours｜いつも［い…
dieu /djø ディユー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨Dieu⸩ （一神教，特にキリスト教，ユダヤ教の）神，天主，創造主．注普通は無冠詞で用いるが，形容詞や限定語を伴うときは定冠詞をつける．le…
couvrir /kuvriːr クヴリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 16 [他動]過去分詞couvert現在分詞couvrant直説法現在je couvrenous couvronstu couvresvous couvrezil couvreils couvrent複合過去j'ai couvert半過…
mauvais, aise /mɔvε, εːz モヴェ，モヴェーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨比較級は plus mauvais が一般的で，pire も用いる⸩ ⸨多く名詞の前で⸩➊ 悪い，間違った，不適切な．avoir une mauvaise mémoire｜記憶力が悪い…
relever /rəlve; rləve ルルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3直説法現在je relèvenous relevonstu relèvesvous relevezil relèveils relèvent複合過去j'ai relevé半過去je relevais単純未来je relèverai単純過…
jambe /ʒɑ̃ːb ジャーンブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人の）脚，足（⇒比較）．avoir des jambes longues｜足が長いIl s'est cassé la jambe en faisant du judo.｜彼は柔道で足を折ったcroiser l…
là /la ラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨多少とも離れた場所⸩ そこ，あそこ．Ne restez pas ici, allez là.｜ここにいないであっちへ行きなさい．C'est là que＋直説法｜…はそこにお…
mal3 /mal マル/, ⸨複⸩ maux /mo モ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 悪，悪事．le bien et le mal｜善と悪C'est un mal nécessaire.｜それは必要悪だ．➋ 害悪，不幸；不都合．les maux de la guerre｜戦争の災禍s…
plaire /plεːr プレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 73 [間他動]過去分詞plu現在分詞plaisant直説法現在je plaisnous plaisonstu plaisvous plaisezil plaîtils plaisent複合過去j'ai plu半過去je plais…
reprendre /r(ə)prɑ̃ːdr ルプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87過去分詞repris現在分詞reprenant直説法現在je reprendsnous reprenonstu reprendsvous reprenezil reprendils reprennent複合過去j'ai repris半過…
point1 /pwε̃ ポワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 point 点，先端．仏 point 点，ピリオド．➊ 点；点状のもの．Le bateau n'était plus qu'un point à l'horizon.｜船はもはや水…
ce2 /s(ə) ス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨人，物，事を指して⸩ 〈C'est ...〉⸨強調構文の形式主語として⸩ 〈C'est ... qui [que] ...〉⸨関係代名詞の先行詞として⸩ 〈ce qui ...∥ce que ...…
titre /titr ティトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 標題．➊ （本，映画，歌などの）題名，タイトル；本．Ce roman a un joli titre.｜この小説はタイトルがすてきだQuel est le titre du film qu…
main /mε̃ マン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手．la main droite et la main gauche｜右手と左手tenir qc à la main｜…を手に持つQu'est-ce que tu as dans les mains?｜手に何を持ってい…
avancer /avɑ̃se アヴァンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞avancé現在分詞avançant直説法現在j'avancenous avançonstu avancesvous avancezil avanceils avancent複合過去j'ai avancé半過去j'…
cause /koːz コーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 原因，理由．On ne connaît pas la cause de son retard. （＝raison）｜彼（女）がなぜ遅れたのかは分からない．➋ 大義，主義主張；立場．con…