女臭い（読み）オンナクサイ

デジタル大辞泉

おんな‐くさ・い〔をんな‐〕【女臭い】

［形］［文］をんなくさ・し［ク］
１ 女性特有のにおいがする。また、女の気配がする。「―・い部屋」
２ 態度・言動・考え方などがいかにも女のようである。「作品には―・い表現があふれている」
[類語]女らしい・女女めめしい・女ぶり・女っ気・女性的・優雅・優美・高雅・典雅・風雅・優形やさがた・上品・ゆかしい・奥ゆかしい・しとやか・たおやか・みやびやか・みやび・エレガント・ドレッシー・婉麗えんれい・優優・典麗・麗しい・静淑・優婉・閑雅・婉然・楚楚そそ・窈窕ようちょう・端麗・温雅・物柔らか・気高い・品・気品・雅趣・高尚・つつましい・つつましやか・しおらしい・清雅・高踏・雅致・﨟長ろうたける・雅みやびる・端雅・都雅・やんごとない・高貴

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おんな‐くさ・いをんな‥【女臭】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
2. ① 女性特有のにおいがある。また、女のけはいがある。⇔男臭い。
   1. [初出の実例]「ただ何となく女臭いいきれの漂ってゐるのが名残だった」(出典：大阪の宿（1925‐26）〈水上滝太郎〉一一)
3. ② 態度などがいかにも女のようだ。めめしい。
   1. [初出の実例]「子の出来てより心弱くなり女くさく物案じするやうなりしか」(出典：いさなとり（1891）〈幸田露伴〉七八)

出典　精選版 日本国語大辞典