賛(漢字)

普及版 字通

賛
常用漢字 15画

(旧字)贊
19画

[字音] サン
[字訓] たすける・たたえる

[説文解字]

[字形] 会意
旧字は贊に作り、(しん)＋貝。は(しん)。は古くは呪儀に用いることがある。貝にをそえて祈り、神の祐助を求める。ゆえにたすけて成就する、賛成の意となる。〔説文〕^六下に「見(まみ)ゆるなり」と訓し、進見のときに貝を贈物とする意とするが、古義ではない。〔書序、咸乂〕に「伊陟(いちよく)巫咸に贊(たす)けらる」、〔易、説卦伝〕「を幽贊(いうさん)し、(めとぎ)を生ず」のように、神明・神聖の祐助を得ることをいう。

[訓義]
1. たすける、神の祐助をうける。
2. すすめる、みちびく、つげる。
3. ほめる、たたえる、神徳をたたえる。
4. あきらかにする、なしとげる。
5. まみえる。
6. 字はまた、讚に作る。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕贊　ススム・スツ・ソナフ・タスク　〔字鏡集〕贊　ミチビク・タスク・ヤム・ソナフ・タダス・ホム・ミル・スツ・マウス・ススム

[声系]
〔説文〕に贊声として・・・鑽など十字を収める。贊に纂(さん)の声があって、集の意があり、その義に通ずるものが多い。

[語系]
贊tzanは・左・佐tzaiと声義の関係があり、贊は神明の佐助を求める意。左・佐は神明を助け参らす意の字である。纂tzuanは贊と畳韻。また撮tsuat、dzuan、dzhoanなども声義近く、この系統のものには集の意がある。＊語彙は讚字条参照。

[熟語]
賛引▶・賛謁▶・賛閲▶・賛化▶・賛▶・賛画▶・賛軌▶・賛▶・賛君▶・賛稽▶・賛見▶・賛語▶・賛仰▶・賛興▶・賛佐▶・賛祭▶・賛賛▶・賛祀▶・賛辞▶・賛者▶・賛述▶・賛助▶・賛称▶・賛唱▶・賛頌▶・賛賞▶・賛襄▶・賛水▶・賛成▶・賛世▶・賛正▶・賛嘆▶・賛同▶・賛導▶・賛唄▶・賛拝▶・賛美▶・賛評▶・賛文▶・賛諭▶・賛誉▶・賛揚▶・賛翼▶・賛理▶・賛和▶
[下接語]
引賛・謁賛・画賛・共賛・匡賛・協賛・宏賛・賛・自賛・称賛・賞賛・図賛・絶賛・宣賛・熱賛・扶賛・輔賛・奉賛・褒賛・幽賛・翼賛・礼賛・論賛

出典　平凡社「普及版 字通」